• The German Army chief, General Erich Ludendorff, tried to capture the French capital without waiting to strengthen his forces.

    VOA: special.2010.10.21

  • So, Descartes would walk around the French Royal Gardens and the French Royal Gardens were set up like a seventeenth-century Disneyland.

    笛卡尔曾经在法国皇家园林中散步,当时的法国皇家园林被建造得,犹如17世纪的迪斯尼乐园一般

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Us and the French are the best in the world at that.

    我们的语言和法语,是世界上最浪漫的语言。

    英国电影的魅力 - SpeakingMax英语口语达人

  • One well known work by the French painter Jean Antoine Watteau shows a man in a garden playing a musical instrument.

    VOA: special.2010.08.04

  • And,so,the departments,along with the railroads and along with better roads also,and the banking network, increases the centralization of the French State.

    各省由铁路相连,当然也有公路和银行系统,以加强法国的中央集权

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • In the 1700s, the Champlain Valley became a battleground in the French and Indian War, also known as the Seven Years' War.

    VOA: special.2009.01.05

  • The example, and the ideas it produced, encouraged and informed the French and the American revolutions, and the entire modern constitutional tradition.

    这次革命和它的理念,促成了,法国和美国的大革命,并使现代宪法制度得以发展

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • And the third reason was the publishing of rumors about the moral behavior of the French royal family.

    VOA: special.2009.04.20

  • This will be important to try and understand the French revolution, La Revolution francaise, that there's a difference between absolutism and despotism.

    这个观点对于尝试理解法国大革命很重要,绝对主义和专制主义是有区别的

    耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

  • In eighteen sixty-five, he suggested that the French and the Americans build a monument together to celebrate freedom.

    VOA: special.2009.06.29

  • It does not take one to know one; to understand the truths about the French, you do not yourself need to be French.

    这不需要同类互知,你不需要是法国人,才能了解法国人

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • In the nineteen forties the French artist Jean Dubuffet discovered Mister Wolfli's works and other artists like him.

    VOA: special.2010.04.14

  • So Eva is going to just demonstrate the physical process of playing the French horn.

    伊娃会为我们讲解,演奏法国圆号的物理过程

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • The French chemist Nicolas Leblanc discovered how to make soda ash from salt in the late eighteenth century.

    VOA: special.2011.03.09

  • By the same token, there is the work of Roland Barthes and some of his contemporaries--Poulet, whom I mentioned, - Jean Starobinski and others-- that was called in the French press La Nouvelle Critique.

    同样的,罗兰巴特的一些作品,还有很多和他同时期的人,比如我们提到过的乔治普莱,让·斯塔罗宾斯基,还有其他人的作品-,也都被当时的法国媒体称为“新批评“

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • Because she was a woman, she could not study at the French Academy of Fine Arts in Paris.

    VOA: special.2009.07.12

  • For the first time"--this was, of course, the French aristocrat de Tocqueville "For the first time we have had the chance to examine the effect that slavery produces on a society.

    第一次",这位托克维尔即是,法国的那位贵族德·托克维尔,"第一次我们有机会仔细观察,奴隶制对一个社会造成的影响

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • He said Van Buren slept in the same kind of bed as the one used by the French King, Louis the 15th.

    VOA: special.2009.01.22

  • As I said at the beginning, in the philosophical literature, this has become known as the problem of dirty hands so named after a famous play written by the French philosopher Jean-Paul Sartre.

    正如我一开始所说的,在哲学作品中,这已经作为脏手问题而闻名,自从法国哲学家萨特写下,一部非常有名的戏剧之后。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • A large fireworks show always takes place on Bastille day which celebrates the beginning of the French Revolution.

    VOA: special.2009.07.05

  • football It's kind of bizarre, but the French call soccer football. And then I can index in it.

    但是法国人不说soccer说,因此我可以把它加入索引。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • If they did, they often were not taught much except the French language, how to sew clothing,and music.

    VOA: special.2010.06.27

  • In fact, he actually emphasized a concept that was first stated by a French philosopher Louis Blanc in the mid-nineteenth century.

    事实上,他特别看重,一个由法国哲学家路易·勃朗,在十九世纪中期,率先提出的概念。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • For example, the French artists Honore Daumier and later Henri Toulouse Lautrec were masters of this process.

    VOA: special.2009.09.02

  • You can smell the bacon when people make it in the morning, the idea of French fries cooked in fat becomes appealing to people.

    早上有人在烤肉时,你能闻到香味,富含脂肪的炸薯条对人很有吸引

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • Lake Champlain is named for the French explorer Samuel de Champlain who first saw it in 1609.

    VOA: special.2009.01.05

  • Oh, oh, Jeanne Moreau, the great wonderful French actress, yeah. That's true.

    哦,让娜·莫罗,著名的,法国演员,对。

    麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

  • Lake Champlain is named for the French explorer Samuel de Champlain who first saw it in sixteen-oh-nine.

    VOA: special.2010.08.30

  • The essay that you read was produced at the behest of his French publisher. They wanted him to write something that would make people feel better about the book, that would give some account of its origin and give some defense for its publication and its content.

    你们所读到的那篇短文就是在法国出版商的要求下写的,他们希望他写些什么来让人们对这本书产生更多的好感,来交待这本书的缘起,并且为它的内容和它的出版进行辩护。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • The person who best captures the unconstrained view, Benjamin Constant, French philosopher and politician, " "It is for self-perfectioning that destiny calls us."

    最好地阐述了本性受约束观点的人,法国哲学家政治家Benjamin,Constant说,“命运召唤我们进行自我完善“

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定