-
Abraham Lincoln did not live to see the final surrender of the armies of the Confederacy.
VOA: special.2010.01.14
-
The armies of the state, as you will see in a while, are growing, and moreover, "You, oh big guy, you will assert our own privileges.
而国家的军队正在增长,稍后你们将会看到这一点,此外"您必须保证我们的特权
-
So, the size of the armies for these megalomaniac wars, these dynastic wars between Austria and France and then they changed partners in 1756, and all of this business.
随着战争的规模也日益增大,各国争相扩军,例如法国与奥地利之间的王朝战争,这两个国家在1756年成为盟友,战争也随之结束了
-
He sent right off for Scoresby, and put his arms around him and hugged him on the field in front of all the armies.
VOA: special.2010.03.27
-
He wakes onto the morning and he realizes that the armies of the night are the armies of light and that he's in the company, he's been seized into the company of people who wander on the road forever and yet find this need that's promised forever.
清晨，他醒来，意识到,昨晚的人群其实是光明的使者,而他正是其中一员，他变成了跟他们一样的人,这些人一直在流浪,尽管如此，他们仍然信仰上帝。
-
Grant said all the armies would attack at the same time.
VOA: special.2009.11.26
-
The armies that they were opposing, the French armies, were largely staffed by peasants from conservative areas, or from National Guards brought in from towns like Vannes, And, so, the commune--it's somewhat semi-proletarian, they're mostly working people.
他们所对抗的军队,也就是法国的军队,大部分是由保守郊区的农民,或是从诸如瓦纳,埃夫勒,所以,这些公社,有点半无产阶级的感觉,大部分都是有工作的人们
-
Last December,the United States supported a military assault on the LRA by the armies of Uganda, Congo Kinshasa,and South Sudan.
VOA: standard.2009.10.20
-
So on their way to conquests in Egypt, or Asia Minor or Mesopotamia, armies would tramp through the land.
当他们前行征服埃及，小亚细亚或美索不达米亚时，他们践踏这片土地。
-
The Army of the Potomac the strongest of the Union armies had tried to seize Richmond, the Confederate capital.
VOA: special.2009.09.24
-
As the two armies approach each other, I should make it clear, they start out walking at a certain clip.
当两支军队互相接近,我该说得详细一些,他们疾驰前进
-
The German Army, and the German people, are feeling the ever-increasing might of our fighting men and of the Allied armies.
VOA: special.2011.07.07
-
But as they grow, you get these legacies, and these guys come in with armies of consultants and the software that you have to rent, and the stuff builds up in your company and then you're kind of stuck.
但随着增长就会逐渐遇到，那些有着大批顾问的公司,不得不租的软件，公司内部构造,然后就被困住了。
-
Late in May, one hundred fifty thousand Union soldiers, representing every one of the Union armies, came to Washington.
VOA: special.2010.01.14
-
They formed the rank and file of the republican armies in England against the rule of the king.
在反抗国王统治的战争中,正是他们,组成了这支共和军。
-
This week in our series, Maurice Joyce and Leo Scully tell the story of the final surrender of the Confederate armies.
VOA: special.2010.01.14
-
If they're being exploited, they've got big armies that can crush them like grapes if they get in the way.
他们眼睁睁地盘剥,强大的武装军队,能够粉碎任何反抗势力
-
They would not surrender. The war would not end until the Confederate armies were defeated by military force.
VOA: special.2009.11.26
-
The city of Amsterdam grows up not only as part of this victorious struggle against the Spanish armies.
阿姆斯特丹的成长不仅仅是,反抗西班牙军队胜利的一部分
-
Something was needed to raise up the spirits of the South to break the pressure of Union armies.
VOA: special.2009.10.22
-
During the sixteenth century, the peacetime armies of the Continental Powers were about 10,000 to 20,000 soldiers--very, very little.
6世纪时,欧洲大陆上的强国,和平时期的军队数量很少,大约一万到两万人
-
Big armies were costly, and many people left because they did not want to pay the high taxes.
VOA: special.2010.05.13
-
His invasions at one time are turned back when they literally open the dykes and flood the French armies back.
他的入侵曾一度被击退,因为荷兰人,真的"开闸泄洪",大水把法军淹得够呛
-
Still the war continued. In the East, Union armies were slowly pushing forward toward their main target.
VOA: special.2009.12.03
-
They give out justice, or the lack of justice, or they send armies in, or taxes, or this stuff.
伸张正义,或者为非作歹,调遣军队,征收税款
-
The South was beginning to suffer from a lack of supplies and men for its armies.
VOA: special.2009.10.29
-
There is nothing more symptomatic of the growth of absolute rule than the growth of powerful armies.
没有什么比日益扩充的强大军队,更能代表绝对主义了
-
Grant did not look like a great military leader, the chief of all Union armies.
VOA: special.2009.12.24
-
But they identified large standing armies with France with France or with the Spain of Phillip II or with Prussia or with Russia.
然而他们往往把拥有大量陆军武装,与法国或者菲利普二世的西班牙,或者普鲁士,俄国等国家相联系
-
I think I have in this edition a table the size of European armies.
在第二版《欧洲现代史》里面,我附了一张欧洲兵力表
应用推荐