• Let us suppose that this man gets hit between the eyes.

    VOA: special.2009.09.06

  • And in here, there's a very male-dominated theme that you'll see pretty quickly, and what you'll see in this is that this man is being told, and men who watch it, obviously a male-oriented sort of thing that I've seen watching sporting events and the like.

    这个广告片,有个明显的男权主题,你们马上就能看到了,你们会看到在这个广告中这个男人在聆听,还有在看的男人,显然这是个以男性为主要目标的广告,我看到了类似运动比赛的元素

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • De Man does not believe this. De Man thinks, on the contrary, that there is such a thing as literariness.

    德曼不相信这个,反之,他认为,有书面性这种东西存在。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • "I understood very soon that this man didn't kill my son because he was my son, he killed him because he was a symbol, you know,of an occupying army.

    VOA: standard.2009.12.12

  • I should add that in some sense this is a phony Fibonacci straw-man Fibonacci.

    我应该补充一点,那就是从某种意义上来说,这是一个不真实的,名义上的。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • By this time, Jackson had decided that Van Buren would be the best man to follow him as president.

    VOA: special.2009.01.01

  • Isn't this amazing that 2,000-2,500 years ago, we still have the letters of the man ? who wrote this book?

    这不是很神奇吗?已经2,000-2,500,年了,而我们仍握有,写下本书的作者亲笔信?

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • "This labor not only takes lower wages,but accepts a standard of living so low that the American working man cannot compete with it."

    VOA: special.2010.05.20

  • And this is related to Yeats's idea that the poet and this is something he wrote about in the prose that the poet is more type than man.

    这和叶芝关于诗人的观点,他在一篇散文里提到的,诗人更多是形象而不是个人。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • It is from this line of poetry about Shackleton that the Third Man syndrome takes its name.

    VOA: special.2010.02.24

  • There's that agitation that I was talking about. "The average man": this advertisement wants you to see Ulysses as a story about a man you can identify with.

    这就是我之前提及的激发点,平常人:,这则广告是希望你把《尤利西斯》看成关于一位,跟你一致的男子的故事,并产生共鸣。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • And the man took it, and looked at it careful, and turned it round this way and that, and says,"H'm,so it is.Well, what is he good for?"

    VOA: special.2009.08.29

  • Now Milton knows that this might sound a little silly coming from a young man.

    现在弥尔顿发觉,对于一个年轻人来说那听起来有点愚蠢。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • President Tyler stood up. "Give me your hand on that," he said, "and I will say to you that Henry Clay is a doomed man from this hour."

    VOA: special.2009.02.05

  • The poet William Wordsworth wrote, "The child is father to the man," and what this means is that you can see within every child the adult he or she will become.

    诗人威廉·华兹华斯写道,"三岁定终身",意思是,你可以从孩子儿时的身影中,看出他或她成人后的样子

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • People understand that there is this phenomenon, the Third Man Factor.

    VOA: special.2010.02.24

  • And after the war that policeman directed traffic at the market every Saturday, and the widow walked by and saw this man, knowing he had denounced her husband who had been taken away and killed.

    战后那个警察,每周六在市场指挥交通,那个寡妇每次走过都能看见这人,知道是他揭发了他丈夫,然后被抓走遇害

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • "I know,boss, but this is very important. The man from the life insurance company was here about that policy you're taking out and he asked me a lot of questions."

    VOA: special.2009.10.11

  • In fact, I don't know if in the news the pioneer in this is a man named Judah Folkman, who is a surgeon who first speculated that this was important, and sadly he died on Monday, but had a dramatic impact on our understanding of how cancers develop in people and new approaches.

    实际上,我不清楚这个新闻中提到的人,是不是犹太?福克曼,这个领域的先驱,他是个外科医生,最先提出了这个重要的理论,不过不幸的是他在本周一去世了,他让我们对癌症有了新认识,带给我们治疗癌症的新思路

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • This man does not believe that you can drill faster.

    VOA: special.2009.02.21

  • So for our purposes, we don't have to ask ourselves when Socrates in the dialogue says something, is this a view that the dead man Socrates actually would have held or is this simply a view that the dead man Plato put in the mouth of the character Socrates?

    所以,出于这门课程的目的,我们无需深究,苏格拉底在对话中的某个观点,到底是属于那个真实的受死之人苏格拉底的,还是属于已故之人柏拉图,通过作品中苏格拉底这个角色所表述的

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • "I believe that this nation should commit itself to achieving the goal, before this decade is out, of landing a man on the moon and returning him safely to the Earth.

    VOA: special.2009.07.08

  • There is this wonderful overarching voice that unifies everything after all. This is what I call," says de Man, "the rhetoricization of grammar, right--but wait!

    有这种包罗万象的声音,它把所有东西都联合起来,这就是我所说的“,德曼说,“语法的修辞化,对了,等等!

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • That seems to me to be a fairly out-there proposition. And yet, the evidence is so overwhelming, that really nobody has surfaced to suggest that indeed this does not happen. John Geiger says there is a wide acceptance of the Third Man experience among the scientific community and the general public.

    VOA: special.2010.02.24

  • And that you might look at, for example, that first example, and say, man by this stage it was already sorted, yet it had to go through and check that the third element was in the right place, and then the fourth and then the fifth and then the six.

    你可能会去看看例如第一个例子,然后要抱怨,到这里,它已经是排好序的了,但他还是得去遍历查看,第三个元素是不是在正确的位置,然后第四个,第五个,第六个。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • "I think the one story that inspired this book was meeting a wonderful man called Don Mertin in New Zealand and he explaining to me how he had saved a species of bird called a Black Robin when there were just seven individuals left in the world of which only two were female and only one of whom was fertile."

    VOA: special.2009.11.18

  • He is not a kind of socio-biologist of politics, although he sometimes appears this way when he says that man is a political animal.

    他并不是一种政治学的社会生物学家,但他有时的确显得像,尤其是当他说到人类是政治动物时。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • it became clear that you needed, in this case,a new face and a new man to lead this."

    VOA: standard.2010.07.27

  • John the Divine had written in Revelation 14 -- you know this: and no man could learn that song but the one hundred and forty and four thousand, which were redeemed from the earth.

    圣约翰在《启示录》第14卷中写道--你们都知道:,没人唱的了这首歌,除了那四千一百四十人,那些被从人间救赎的人。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • This is another turn on that image of man's "resinous heart."

    这是说人树脂般的心的一种转变“

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定