-
And she was always filmed so that her part could be cut out for versions shown in the American South.
VOA: special.2010.05.14
-
When she does unlock her lips ever so slightly -- when she does unlock her lips, she does so only to anticipate the effect that her speeches would have if she were to unlock them even more.
当她确实如此轻微的开始说话时【笑】,当她张嘴说话时，她只是想要预料,如果她说得更多那么她的演说将会有怎样的影响。
-
I'm really excited every time I teach her because she listens to all the things that I tell her in the lessons.
每次教她的时候我都很兴奋，因为她在课上很用心地听我所教的一切。
-
After a year at Sanderson Academy, Mary decided that her handwriting was not good enough to be read clearly.
VOA: special.2010.06.27
-
Most of you have read Virginia Woolf's Mrs. Dalloway, and you should recognize that her treatment of in Mrs. Dalloway is a treatment of a traumatized war victim.
多数人应该都读过弗吉尼亚，伍尔夫的《戴洛维夫人》,那么你们应该发现，书中作者描写塞普蒂莫斯，史密斯,的治疗方法就是治疗战后创伤患者的方法。
-
Her lawyer said she never knew that her husband of many years, Juan Lazaro,was really a Russian named Mikhail Vasenkov.
VOA: special.2010.07.10
-
You would think that any rational woman in the nineteenth century would reflect on the fact that there's a significant probability that her husband will die of something while you still have children.
你可能会觉得当时任何一名理性的妇女,都会意识到他们丈夫很可能会在,孩子长大之成人前去世
-
She demands that her racing sponsors be eco-friendly and she is pushing her sport to become more eco-friendly too.
VOA: special.2009.11.06
-
Remember, she says that, as she is growing more and more desperate at the end, that her men were being stripped away from her one by one.
记住她说过到最后,她变得越来越绝望，因为男人们一个个地离她远去。
-
It was also not easy for the family to accept that her cells had fueled an industry worth millions of dollars.
VOA: special.2010.07.21
-
That person didn't take ownership of his or her education.That person isn't deciding to be a part of the 3.091 community.
他没有掌握他自己学业的自主权,他没有决定要成为,我们这门课程的一部分。
-
An American stuck in London, already one of the world's highest priced cities, found that her hotel had doubled its prices.
VOA: special.2010.04.23
-
I didn't want to make that judgment call for her when she said I am, what did she say?
我不想为她做判断,当她说，她说了什么？
-
And she says it is important to her that her two daughters know about that part of their background.
VOA: special.2009.05.06
-
But these virtues, however great, I think, are also associated in the mask with the Lady's petrifaction, her fixation on the seat that Comus has fashioned for her.
但是我认为，无论美德是多么高尚，也是与女士在《面具》中的目瞪口呆，以及科玛斯为其设计的固定座椅相联系的。
-
Reverend Sheen said the young woman had died so that her mother could learn about the meaning of life.
VOA: special.2010.08.08
-
And it's her only her humility, the sense of not being able to, that allows her space to be able to do what is proposed to her by the angel Gabriel.
但最终是她的谦卑，对自己,能力有限的认知，才使得,她接受天使加百列的提议。
-
She said that her music taught the world about Cuban culture and the happiness of living life to the fullest.
VOA: special.2009.04.19
-
So it's grounded in a historical moment, and we'll come back to this and what that might mean about her perception of God.
它在重要的历史时刻落地生根,让我们回到犹太人对上帝的看法，意味着什么。
-
She nodded her head as she touched and smelled the flowers that her father had been so careful to avoid.
VOA: special.2009.05.23
-
They told his slave-- she might have her own slaves and her own property, the wife had her own property that was separate from the husband's property.
安排奴隶。。。,她可能有自己的奴隶和财产，理论上妻子有独立于丈夫的财产。
-
It was not until the nineteen seventies that Henrietta Lacks' family learned that her cells had been taken and used by scientists.
VOA: special.2010.07.21
-
And when he looked at her, he was so overwhelmed with emotion and sadness that he couldn't find her, that he began to cry.
当他看着她时，他被激动之情和悲伤淹没,因为他找不到她，于是他开始哭泣。
-
Sue told him about Johnsy and how she feared that her friend would float away like a leaf.
VOA: special.2009.08.01
-
Yeats's elegy here recalls her youth and that of her sister, both friends of the younger Yeats: Eva Gore-Booth a youth spent in the Sligo mansion, Lissadell, where Yeats visited in 1894.
叶芝的挽歌回忆她的少年,还有她妹妹，伊娃戈尔。布斯，她们都是叶芝少时朋友,这一年少时期是指1894年叶芝，在里萨德尔的斯莱格庄园。
-
At one concert in the southern state of Mississippi, Anderson saw that her singing could bring people together.
VOA: special.2009.01.25
-
So it's not to be sexist. Assume this is the she and this is the he, so she would like to go and see Matt Damon beat people up and coordinate on that, her favorite thing.
无性别歧视,假设这是女方这是男方,她就想看马特·达蒙把敌人打得落花流水,她很希望通过协调能一起看这部电影
-
She wore no gloves. She slowly grew aware that her hand had felt something very pleasant to touch.
VOA: special.2009.09.05
-
and you're looking to the menu and there are so many delicious things that she cannot seem to make up her mind.
你们看菜单时，发现有太多美味的菜肴，你的女友一时难以取舍。
-
I'm going to give her amnesia and then I'm going to drive her crazy Shelly and make her think that she's Shelly.
我先给她洗脑，再把她逼疯,让她认为自己是。
应用推荐