-
"That funny little fellow," he said, as he gently pulled his hand out of the box.
VOA: special.2009.06.06
-
He was a hobo by choice: As a little boy, he'd seen a hobo come up to ask his mother for a piece of pie and she had given it to him and when the hobo went off down the road the little boy had said, "Ma, what was that fellow?" "Why, that's a hobo."
他是自愿成为流浪汉的：,当他还是个小男孩的时候，他见过一个流浪汉向他妈妈,要一块派，他妈妈给他了,于是当流浪汉离开的时候小男孩就问，“妈妈，那个家伙是谁“，“是个流浪汉“
-
Why can't you take to the Hustings, persuade your fellow citizens that taxation is unjust and try to get a majority?
你何不去参加竞选，劝说你的同胞,收税不公正的，并争取到大多数人的支持呢？
-
Broussard added that everyone, from friends and family to the media and fellow-players, has been trying to influence LeBron James on his decision.
VOA: standard.2010.07.08
-
It is not on his behalf, he tells the audience, but yours, his fellow citizens' that he does what he does.
而他告诉听众那不是从他自身出发，而是为了众人─他的同邦公民',他才挺身为其答辩。
-
But now, counterterrorism research fellow, "This is clearly a sign that the group has become closer to al-Qaida and is looking to attack abroad."
VOA: standard.2010.05.06
-
Then in week two we'll switch, so that another teaching fellow has a different part of the alphabet, etc., and rotate around.
第二周就交换评定,于是他们就拿到了不同的部分,如此循环下去
-
Farrow said during breakfast the following morning, fellow guest Naomi Campbell told her that Charles Taylor had sent her a diamond during the night.
VOA: standard.2010.08.09
-
He argued that this John Milton fellow simply couldn't be heeded on matters of the church, or on matters of the state, because Milton himself had absolutely no moral authority.
他批判到,弥尔顿根本不重视教会事务，或者国家事物，因为弥尔顿自己就没有绝对的道德权威。
-
But fellow editor James Ridgway has mixed feelings about that issue and the prisoners themselves.
VOA: standard.2009.10.21
-
Now for the hacker edition, if you are feeling up to a bit more of a challenge you'll find that when you run the game, one it's not all that hard to use some ASCII art just make it a little fancier as the teaching fellow who implemented this solution did.
对于升级版，如果你能应付更大的,挑战，你会发现当你在玩这个游戏时，用一些字符画把它做得,比那些教学人员做的更有新意,并不是那么困难。
-
Visiting Hudson Institute fellow Lee Smith says that Hariri's decision to return was expected.
VOA: standard.2009.09.24
-
It's the reason that God gives instructions regarding the treatment of one's fellow Israelites.
这就是上帝给出命令的原因,关于怎么对待同族的犹太人。
-
He's come to Rome for answers. "That's why we're here - to say,look these men in our community our fellow survivors, they deserve an answer from you."
VOA: standard.2010.04.01
-
Well,we could say that,but the difficulty is there seems to be no good reason to favor the Michigan fellow over the New York fellow.
我们是可以这么说，但问题似乎是,我们没有充分理由去偏爱密西根一方。
-
Democrat Keith Ellison, one of two Muslims in the U.S.Congress, and fellow Democrat Barbara Lee argued that tightening sanctions would make President Barack Obama'sefforts in negotiations with Iran harder.
VOA: standard.2009.10.28
-
You've got to put yourself in the shoes of your fellow classmen and figure out that they're not going to choose 67 and above.
你需要从你的同学的角度思考,明白他们也不会选择67及以上的数
-
But he told his fellow Democrats that they still have large majorities in both houses of Congress, and that they need to govern, instead of "running for the hills ."
VOA: standard.2010.01.28
-
So, is it unlikely that someone like the fellow that was named begin with M.
也就是说,投掷兵跟那个,我们在选读材料中读到的
-
(Movie Sound) But as the exotically beautiful Neytiri teaches Jake about the Na'vi and their connection to their world, he becomes convinced that the exploitation by his fellow humans must be stopped.
VOA: standard.2009.12.19
-
And he said, "You mean that tall fellow with the big laugh?"
他说：“你说的是一个喜欢高声大笑的高个儿吧？“
-
Mr.Obama is said to have declared that the United States and Cuba are "on a path of change", while reminding his fellow heads of state that the democratic process that brought them into office does not exist in Cuba.
VOA: standard.2009.04.18
-
He's an older fellow. He's sort of my age and the reason I mention Chuck Mangione is that years ago I went to school with him.
他稍年长些,差不多和我一样大,我之所以拿查克·曼卓林来举例,是因为很多年前我和他一起上过学
-
Legislation that the president and his fellow Democrats want to pass by the end of the year would create a government health insurance option to compete with private insurers, require all individuals to have health insurance and mandate employers to provide it.
VOA: standard.2009.07.21
-
The answer is that he can, and actually does, hold property in his fellow, all over the world, in a variety of forms, and has always done so."
但是事实上他可以,他完全有权利,把他的奴隶当作财产,甚至在全世界范围,不管以何种形式,他一直是那么做的
-
"When there are people that we know who have been involved with Noordin (Top), or have been involved in violence, who have served their sentences and who are about to get released, and who have been visited regularly by fellow prisoners who have been released, you would think it would trigger something that these people are high risks, so there should be a way of designating some kind of special category for more intensive monitoring."
VOA: standard.2010.03.24
-
It's the model of investment and profit that characterized so many of Milton's own early writings, including that promise, you'll remember, to his fellow Englishmen that he would one day produce a work of literature that his countrymen would not willingly let die.
这是一种投资模式和带有很多弥尔顿早期写作特征的收益,它包括了那个诺言，你们应该记得,那个诺言指他说有一天要为自己的追随者们写一篇文学作品,他的同胞们不希望这个诺言落空。
-
The poet of a pastoral elegy usually represents himself as a shepherd, a shepherd mourning the death of a fellow shepherd, and he often explains that the death of his shepherd friend is exerting a magical effect on the entire natural world.
田园挽歌诗人通常把自己写成一个牧羊人，哀悼自己的同伴的逝去，这个牧羊人常常描绘自己同伴的死,使整个自然界为之动容。
-
And he's talking with Mississippi Gene. This is at the bottom of 26: There is something so indubitably reminiscent of Big Slim Hazard in Mississippi Gene's demeanor that I said, "Do you happen to have met a fellow called Big Slim Hazard somewhere?"
他在和密西西比的吉恩讲话，在26页下面：,现在，密西西比的吉恩的行为举止有些地方真切地,让我想起关于细杆的哈查德的往事，我问：“你是否在那里碰巧遇到过一个叫细杆哈查德的人“
-
His claim that the lives of his fellow citizens are not worth living and his claim that his way of life has been commanded by a god that no one else has ever heard or seen.
他主张其同胞的人生,不值得活,和自己的生活方式,是受神性的指示,这些都未曾有人听闻过。
应用推荐