That effort raised almost two million dollars.

VOA: special.2010.05.17

The other way it shares an ambition of modernism is precisely in that effort to communicate experience, consciousness.

它与现代主义追求的另一个共同点,正体现在经验和意识的交流上。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

so I, you know, I enjoy that sort of intense effort, the sort of adrenaline that goes with the crunch

我就喜欢那种高强度的努力，那种肾上腺素增长的感觉。

电脑图片的魅力 - SpeakingMax英语口语达人

He said in the next few weeks he would be leading a trade delegation to Haiti as part of that effort.

VOA: standard.2009.09.09

But the point is Reagan supported that effort and that made all the difference, and it took a lot of courage Reagan was going to take the recession in 1982 He was willing to support Volker no matter what to get the inflation down ... Alright, so... Interest rates in the summer of 1980 were quite high Yes, they were.

但是，里根力挺了这次货币改革,这才是重点，下这样的决心不容易,里根本打算在1982年来狠抓经济衰退2,他很信任沃尔克,为了降低通胀率，可以不惜一切代价,好吧，那么。,1980年夏天，银行利率已经相当高了,没错，确实如此。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

And what we're trying to work out now in our review is what are the best modalities for taking that effort forward."

VOA: standard.2009.03.23

But more important, it is what you are doing differently, how this has an impact on your life and that takes effort.

但更重要的是你们所做的改变是什么，这对你们的生活有怎样的影响，而那需要我们的努力。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

And making sure that folks have the opportunity and incentive to save for a home or college, for retirement or a rainy day is essential to that effort,".

VOA: standard.2009.09.05

If we lowered the degree of synergy, what would happen to the effort level that we'd find by this method? What would happen?

如果我们降低了协同度,在这种情况下,结果会是什么样的呢

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Diane Heyde is one of the volunteers who helped with that effort.

VOA: standard.2009.12.24

Basel 1988 was an effort to make sophisticated risk management requirements for banks that relied on more modern, as of 1988, financial theory.

988年的巴塞尔协议就是致力于,在当时最新的金融理论基础之上,建立成熟完善的银行风险管理制度

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Dr.Flavia Bustreo is part of that effort.

VOA: standard.2010.05.11

So, there's been an active effort to reestablish the process of smallpox vaccination in case that's needed.

为了以防万一,现在正积极重建,能够制造天花疫苗的工艺进程

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

And who should lead that effort? PEW Vice President for Policy Analysis and the report's co-author, Stephen Seidel,says the federal government should lead, as the nation's largest landowner and the guardian of its natural resources, national parks and highways, bridges and dams.

VOA: standard.2010.06.14

Then I started to think, "Is there any way that we can save the consumers' effort and integrate everything, every function, every application, every information needs that a user wishes into one box?"

于是我开始思考，有没有一种办法，使得消费者’,省下精力与时间，将所有功能，所有应用，所有信息，按照用户所希望的，整合到一个搜索框内？

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

"And this fired my imagination. I thought,'My gosh, we could do something like that.'" Sir Clem Renouf, then president of Rotary International, convinced Rotarians across the globe to unite against the disease by raising money to fight the virus and by volunteering their time toward that effort.

VOA: standard.2010.08.02

We've made some effort to do that.

我们已尽力达成这个目标。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

"What we are seeing is that the aid effort is beginning to scale up. We are all frustrated by the fact that there is not as much aid on the streets as anybody would like, but I think you will see that effort scaling up very rapidly,".

VOA: standard.2010.01.18

And then there would be the butchering of the animal, there would be the securing the crops from the fields, and then bringing it to wherever you were going to eat it, which burns more calories and requires more physical effort, compared to the person on the right that really doesn't have to do much at all.

然后,他们要屠宰动物,要看护好地里的庄稼,还要把食物带到进食的地方,与右边的人相比,他们消耗更多卡路里,需要更强的体力,后者根本不必需付出那么多

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

That was Governor Arnold Schwarzenegger in June, talking about his effort to get schools to use materials available free online.

VOA: special.2009.08.27

If you put in the effort, the grade will reflect that."

如果你付出了努力，评级结果则会将之反映出来“

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

He said southern defenses around the fort were so strong that a major military effort would be necessary.

VOA: special.2009.08.06

And political leaders have represented this to their people as so it were a humanitarian effort which it is But they have not made clear to the people that they are fighting a war, they are fighting a war because of threat to them as well.

政府人员说这是一个人道主义的策略,但是他们并没有说明他们在进行一场战争，因为阿富汗对他们有威胁。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

But sixty-six percent agreed that a professor should consider effort and not just the quality of a student's work when deciding grades.

VOA: special.2009.03.12

But if you like, want to get that A, you have just like put in like, a lot of effort.

但你要是真的想拿到A，那你就得付出更多的努力。

是考试期间 - SpeakingMax英语口语达人

It covers all things that involve the heart and define the effort of man to rise above the mechanical process of life."

VOA: special.2010.01.03

This is Barth's effort to enclose the silence into something readable, to contain that impossibility in the structure of the story.

这是巴斯想把沉默嵌套到某些可阅读的的，在故事的结构中包含一些不可能的努力。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

He had little time to prepare. Still,he did so well that the New York Times newspaper published a story praising his effort.

VOA: special.2009.08.02

And the truth of whether a book should or should not be censored is something that's come about through the diligent effort of a group, rather than a single arbitrary judge like the state licenser.

但一本书是否真正被控制,是一堆人努力的结果，而不是政府出版管理处的人员专横的决定。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

We just take it for granted that what we're reading is completely within our own horizon and we don't make any effort at all to understand that which is fundamentally or at least in some ways different.

我们想当然地认为,我们读的东西都在自己的视域之中,并不必花费什么精力,去理解那些基本上不同或有些不同的东西。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选