"No society has ever yet been able to handle the temptations of technology to mastery,to waste, to exuberance, to exploration and exploitation...

VOA: special.2011.07.03

The Nativity Ode is continually presenting the speaker with temptations, with incitements to sin that need to be purged from the speaker's poetic voice.

圣诞清晨歌》继续呈现给诗歌发言者一些诱惑，对罪孽的激励需要,诗歌语言发言者来净化。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

I've tried to suggest through these stories and these arguments some sense of the risks and temptations, of the perils and the possibilities.

以上我是想向大家说明，这些故事和争论,展示的风险与诱惑，挑战与机遇。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

One of the most successful Motown groups of the nineteen sixties was the Temptations.

VOA: special.2009.05.11

So the arabesque of the plot, as I say, is a matter of encountering bad object choices and overcoming them: -- neatness, busyness--choices which, by the way, are on the surface temptations.

于是剧情精妙的发展，就变成做出错误选择然后克服困难了：,简洁，繁琐，选择其实就是诱惑。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Danny showed the versatility of his voice by performing songs by The Temptations, Michael Jackson,Queen and Rascal Flatts,among others.

VOA: standard.2010.07.29

The temptations that Mammon offers Guyon are literally within the story itself temptations of wealth, but they're also temptations to the wealth of classical learning, the wealth of the entire classical heritage.

贪神向盖恩抛出的诱惑,从字面上说这个故事讲的是财富的诱惑，但实际上它要表达的是学习古典文献所得财富的诱惑，也是整个古典文学遗产财富带来的诱惑。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The Temptations earned five spots on the Fanthology, including the Number 10 song, "Papa Was A Rolling Stone."

VOA: standard.2009.12.18

The problem is that the history of finance is the history of a lot of people being exploited and treated badly, so there are temptations from the market.

然而在历史上,很多从业人员心术不正,唯利是图,使金融市场散发着危险的诱惑

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

and the Strong-Whitfield catalogue for The Temptations' Number One single, "Just My Imagination (Running Away With Me)."

VOA: standard.2009.11.25

Therefore, John's earlier temptations to escape his golden school, so he hopes that he might escape into Broadway, into all spires of New York, escape from the squat tenements of Harlem.

所以说，John最初企图,逃离学校,想要逃到百老汇去，体验纽约市的奢靡繁华，逃离哈雷姆区那片矮小的公寓楼。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

"My Girl" by The Temptations was voted the top Motown song of all time.

VOA: standard.2009.12.18

The Temptations return at Number 4 with "Just My Imagination,"

VOA: standard.2009.12.18

Some of his biggest hits were remakes of soul tunes by Sam Cooke and The Isley Brothers as well as Motown's famed songwriting duo Barrett Strong and Norman Whitfield, whose credits include hits for Gladys Knight,Marvin Gaye, and The Temptations.

VOA: standard.2009.11.25