Some days later I got a chance to talk with the clergyman, and he told me more.

VOA: special.2010.03.27

All those things we can talk about more as the semester develops, and I hope you will talk to me.

我们会在后半学期讨论到更多的内容，我也希望你们能来跟我一同讨论。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Do they mix into the reading and do they talk to me about the reading?

他们能不能理解课本内容，并能讲给我听呢？

与哲学系教授 - SpeakingMax英语口语达人

Don't talk to me about cruelty or what i am capable of.

VOA: special.2010.04.18

I am a specialist of atoms that are left-handed on Thursday afternoons, and don't talk to me about anything else.

我就是原子方面的专家,在周三下午是左撇子，并且不要和我谈论其他方面的任何东西。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Can you talk about something else?Distract me so I won't turn around.

VOA: standard.other

Let me talk for a while about some of the formal features of Hobbes' sovereign power, of the Hobbesian state.

接下来我要说说,霍布斯关于君主权力和他理想下的国家',应当具有的一些特征。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

They even had a priestcome and talk to me.

VOA: standard.other

Once in a while you'll have to talk to your neighbor and say, "Can you please pass me my pacemaker that fell down?"

有时候你需要对你旁边的同学说,你能帮我捡一下我的心脏起搏器吗

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Thank you very much, said Henry Hammond, don't talk to me about property in man.

亨利·哈蒙德说,非常感谢,别跟我说人不能作为财产

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

This diagram here sort of allows me to walk you through some of the terminology of this stem cell development and talk about these concepts.

这张图让我能跟你们一起,走马观花地看看干细胞发展中的术语,探讨一下这些概念

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

That is, if we meet on the street, you come talk to me during office hours, you ask some question; Shelly's the name that I respond to.

也就是说，如果我们在街上碰见了，或是你来办公室找我谈话，问我问题;,我会回应薛立这个名字。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

If you'll allow me I will talk first about just what is a central bank such as the Federal Reserve and what do they do.

如果可以的话，我将首先谈谈,中央银行到底是什么,比如说联邦储备局，还有他们都做什么。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So it's the combination of critical thinking, and the fact that you have such good access to professors, who you could really talk to, that as a very, very young person, had a huge impact to me.

总的来说,批判性思维，以及拥有,好的导师，一位你可以真正与之交谈的导师，对于当时非常年轻的我来说，影响巨大。

普林斯顿公开课 - 领导能力简介课程节选

By the way, after class, I'm more than happy to stay as long as needed to answer any questions you guys have or to talk about whatever issues you'd like to bring up, but probably what makes sense is for me to power down the computer and pack up and then we can stand out in the hallway and I can answer questions out there, that way the next class can get in and the instructor can work unimpeded.

顺便说一下,课后,我很乐意多待一会,来回答你们的问题,或者讨论一些你们提出的问题,但我最好是,把电脑关掉,收拾好东西,然后在走廊里来回答你们的问题,这样下节课才能照常进行,老师也能正常授课

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Hey, check out that chick. She's really hot. Let me go talk to her."

嗨，看看那个女孩，她真的很火辣。我要过去和她说说话。”

体验男女初次会面 - SpeakingMax英语口语达人

Some of you already know this, but let me talk about that and then give you my view on it.

你们在座中的有些人已经有些了解,不过我还是会做介绍,然后给出我的观点

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Let's talk to the Beta's a second; let me just emphasize at this stage there are no wrong answers.

我们先来讨论一下选β的理由,我要强调一下这里没有错误的答案

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

but anyone other than me feel a little bit disease ? when I talk about this?

但有谁在听到我说的这些话时,感到不舒服吗？

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Let me remind you on your delivery, the way in which you talk.

让我来说说你们的表达，也就是你们说话的方式。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

Let me talk to you about temperature scales.

就可以比较前两个物体的温度。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

And every time I talk to her, she's always telling me what to do.

每次我跟她讲话的时候，她总是指挥我怎么做。

I'm frustrated 实战 - SpeakingMax英语口语达人

Now, let me take a sidebar for about five minutes to talk about course administration, the administrivia things that we're going to do in the course, just so you know what the rules are.

现在，让我用大约五分钟的边角料时间,来说说本门课的基本信息,也就是我们需要在课上做的事儿，好让你们了解一下规则。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

We'll talk about humble in a minute, but I'm interested now in the word prevent, which for me is really the central word of this remarkable stanza.

我们待会再讲这个谦逊，我现在对阻止这个词很感兴趣，我认为这是这一行的中心词。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Let me just also say there are a thousand things to talk about in this novel, so I hope you'll get to some of them in section. And if you want to write about this, it's a very rich novel for writing your papers.

我想说在这本书中有很多东西可以探讨,我希望你们能够在一些章节中想想,如果你想要写一些关于这方面的东西，这是一本很能够丰富你们文章的书。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Let me talk about something that might sound oxymoronic.

接下来我要讨论一些,听起来会很矛盾的东西。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And I think that just in closing, I could talk to you for hours and I appreciate you being willing to sit down with me.

我想在节目结束的时候，我本可以和您聊上几个小时,非常感谢您愿意和我坐下来交谈。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

That's shown schematically here, let me talk about the bottom diagram first, which shows the process of mitosis.

在此我们图解了这一过程,我先从下面图表里的,有丝分裂过程讲起

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Let me just talk a little bit historically.

我还是根据历史的发展时间来讲吧

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Let me just say it and talk about it.

我先复述一遍再来讨论

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选