Gardere says it will take at least four years to recoup his losses, but he is quick to point out that Barbancourt lost more than just business in the earthquake.

VOA: standard.2010.06.01

I don't want to spend the whole weekend implementing just a little pop up calendar and frankly it probably would take at least that long to get something that's as interactive and dynamic as something like this that works across all browsers and so forth.

我并不想花费整个周末的时间来实现,这样一个小的弹出式日历，而且,可能至少还要花那么多时间，从而使它,能够在所有浏览器上都能有良好的交互性并且是,动态的，等等。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So you take at least one, sometimes more classes with your cohorts.

所以至少和班级一起修一门课，有时候更多。

跟校友们的关系 - SpeakingMax英语口语达人

The official dedication did not take place until nineteen forty, when President Franklin Roosevelt spoke at a ceremony in the park.

VOA: special.2009.09.28

91 So, let me begin by telling you that 3.091 is the most important subject that you will take at MIT.

首先，让我告诉你们3。,是你们在MIT上的最重要的课程。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

He says part of what makes the science cafe successful is that the conversations take place at a restaurant called Herbie's.

VOA: special.2010.05.14

So, what I want to do is take at least a couple of minutes and pursue some of these extra features as well.

所以我想至少花几分钟,来谈谈其中的一些特征。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I'm Mario Ritter. This week on our program, we take a look at some scary movies, just in time for Halloween...

VOA: special.2010.10.29

And it would take at least an hour do a perfect simulation of the stock market.

而要做一个完美的股市仿真,至少要1个小时。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

When it is cooked at a very high temperature, the glass pieces melt and take the shape of the clay form.

VOA: special.2009.09.16

But what looks like this orange block as of now in Scratch, add orange to your so called inventory, well, it's gonna take at least two lines of code in C to actually create the inventory array with this first line and then put something like the word orange inside of it.

就好比Scratch里面橘色的这一块，把“桔子“加到所谓的“清单“里面去,在C语言中至少需要两行代码来实现,第一行代码创建一个货单数组,第二行就需要把“桔子“放进去。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And then they would take the pouch home and they'd have it at their hands at the time of delivery."

VOA: special.2010.05.24

So, if we take a look at what a single bond is, and let me grab some molecules here.

如果来我们看一下单键，让我拿个分子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Students in the three-year program at Bates College in Lewiston,Maine, take more classes each semester than the other students.

VOA: special.2009.07.23

If you ever want to take a look at -- and I urge you to -The Variorum Commentary on the Poems of John Milton in the CCL collection, you should peruse it.

如果你们想要看一看-我也要求你们去,看一看,在耶鲁的图书收藏里，你们应该去找找看这本书。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

At least nineteen of the fifty American states are planning to take part in the two thousand ten Earth Hour observance.

VOA: special.2010.03.22

It's in that context, needless to say, that I'd like to take a look at these two interesting passages on the sheet that has Anton Chekhov on one side and Henry James on the other.

不用说这节课,我将会谈到纸上列出的这两篇有趣的文章,一篇是契诃夫的而另一篇是亨利，詹姆斯的。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

As a result, patients at risk of blockages might be advised by their doctors to take a low-strength aspirin every day.

VOA: special.2009.09.01

So please take a look at the materials that were sent out: the Ancient Near Eastern collection and some of the questions to guide you through this material.

所以回去记得看我发的材料：,一些古近东时期的内容,和一些问题，它们将帮助你们理解这个材料。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Members take part in campus activities and volunteer work, and may also live and go to parties at Greek houses.

VOA: special.2009.08.07

So why not take president Obama at his words, and simply impute the motives that he claims?

所以为何不相信奥巴马的言论，相信事实就如他所说的一样呢？

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

I could not take my eyes from it. I looked at the photograph for some hours and then began working."

VOA: special.2010.05.31

So, we need to take a look at the question of what they are, and how we know about them, and so on.

那么,我们得了解什么是诗歌,如何学习研究诗歌,等等

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

At the very least,he says, they will gain experience to take back to school if that is what they decide to do.

VOA: special.2011.05.30

So, if you're going to take it, you should take it at the same time. Yes?

所以如果你要做实验的话,最好是跟着课程的进度做,请说

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

But she decided to take three months off from work at an advertising company to visit her birthplace,India.

VOA: special.2009.08.10

If you think best to take her at 700, I can still get her.

如果你认为最好花七百美金把她买下来,我依然可以得到她

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

This week on our program, we take a look at the jury system in the United States.

VOA: special.2009.08.31

I take a look at the second derivative, which is the second order condition.

我需要求出二阶导数,即需要寻找二阶条件

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

I've just copied it here so you could take a look at it.

我只是将它复制在这以便你们能够看到它

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选