"Did he take all the money I gave you yesterday, Miss Azalea?"

VOA: special.2009.01.17

And, if you take all of these ideas, omnidirectional and unsaturated, it means that ions can keep glomming on.

如果你注意所有的想法，无方向性和不饱和性，意味着离子能够保持攫取状态。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

we are sort of all forced to take part in these different subjects and gain a well-roundedness, so to speak.

我们不得不学习这些完全不同的课程，像是面面俱到的感觉。

介绍好朋友 - SpeakingMax英语口语达人

"Did he take all the money I gave you yesterday,Miss Azalea?"

VOA: special.2010.06.12

If they tried to notate it, again it would take all the spirit out all the heart out of the music.

如果有人试图去记录下来,那也就剥夺了这段音乐所有的神韵,取走了这曲子的灵魂

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

He said the world body would also conduct a routine review of its own security procedures and would take all necessary measures to protect its staff.

VOA: standard.2009.10.28

Although, I think, I was pausing for a moment to raise that objection, it's not an objection that I think we should take all that seriously.

我停下来提出那个反驳,但我想这不是一个需要,我们认真对待的反驳

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

At their summit in London in early April, leaders of the Group of 20 advanced and developing economies promised to take all measures necessary to halt the economic decline.

VOA: standard.2009.04.24

So if I take away the quotation marks, all I have is the word with no indication that it's a concept.

所以如果我拿掉引号，剩下的就只是这个词而不指示一个概念了。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

She would flatten her nose against the window to take in all that she could of the art of Edgar Degas.

VOA: special.2009.07.12

All right, so let's take a look at one last thing here, one last version of progress.

好的，让我们看一下这里最后一个东西，有改进的最后一个版本。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Indoor tennis courts, soccer fields and rock climbing centers permit people to take part in these sports in all seasons.

VOA: special.2010.01.29

All right, let's take the example of, the extreme example, let's go to the extreme example where p external is really small.

好了，现在我们来，看一个，极限情况,当外界压强非常小。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

But not all tests for life in outer space take place far away, and not all involve the search for liquids.

VOA: special.2010.05.25

And there are a number of diets-- almost all diets will urge people to take in enough protein.

很多饮食方式,几乎所有饮食都敦促人们摄入足量蛋白质

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

"All right,what we're going to do now is take this basic round bead and we're going to apply some frit.

VOA: special.2009.05.18

Basic lesson of this movie is, if you take home a lesson, it's that all spies are psychos or something like that.

如果非要说点观后感的话,那就是间谍都是神经病

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Companies across the United States offered to sell all the supplies a gold seeker would need to take to the Klondike.

VOA: special.2009.02.04

So the teachers can create the system which is multi-dementional in these purposes and take full advantage of the technology without jeopardizing all the different dimensions of learning.

所以，老师可以建立,多种传统目标融合教育,充分利用技术,而且不会损害,学习的不同方面。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Modern instruments show that about ninety percent of all earthquakes take place along a few lines in several places around the Earth.

VOA: special.2010.01.12

So, first of all, let's take a look at how we conduct science.

第一点，我们看看,如何去研究科学。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

They were not ready for self-government. So,there was nothing for us to do but to take them all.

VOA: special.2010.07.22

PROFESSOR: All right, let's take two more seconds to look at neon then.

教授：好吧，那再看两秒。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

She told one of them: "I want you to take good care of all the furniture and other things in the house.

VOA: special.2010.05.27

The idea of the immigration model is that Hebrew settlement would have probably occurred at about the same time in the latter part of the thirteenth century The Hebrews could take advantage of all of these upheavals and the weakened hold of Egypt.

移民模型的观点是,希伯来人的定居可能发生了,大约也在十三世纪后半叶,希伯来人会利用所有这些激变,以及埃及的衰落。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

All government loans are to be repaid before Fiat could take majority ownership of Chrysler in the future.

VOA: special.2009.05.01

And I take from all these areas.

我从所有这些领域中吸取内容。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

After the whale was dead, the sailors would then slowly and with great effort take it all the way back to the ship.

VOA: special.2011.06.29

The Phocaeans chose instead to take their city,which is to say, all the people in the city, put them on ships, sailed to the far west,and organized a new city out there.

而福西亚人选择,不是带上整座城市,而是带上所有的人民,将他们放到船上,航行到遥远的西方,并在那里建了个新城

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

In this case the shape is - there's a cell body in the center here so this is where the nucleus is and where all the transcription, production of proteins take place here.

在这个细胞中,中间部位是细胞体,细胞核位于其中央,转录以及翻译过程均发生于此

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选