She asked if he required any huntsmen, and if he would take all of them into his service.
她问他是否需要猎人，能否让他们都为他效劳。
You hear that you shouldn't take all these photos and interrupt the experience, and it's bad for you, and we're not living in the present moment.
大家都听过这种说法：不应该让拍照干扰你的体验，这对你不好，因为我们没有活在当下。
If you were in a management or leadership position, when discussing your current role, never take all the credit for accomplishments or achievements.
如果你处于管理或领导职位，在讨论你目前的角色时，不要把所有的成就都归功于自己。
I can't take all the credit for the show's success—it was a team effort.
演出成功不能都算成我一个人的功劳，这是集体努力的结果。
They take all of the measurements from the probe and use them to predict where future tornadoes may form (形成) and travel.
他们从探测器上获取所有的测量数据，并利用它们来预测未来龙卷风可能形成的地方和行进的方向。
We take all these things for granted.
我们理所当然地接受了这些东西。
The sample definitions take all the default values.
示例定义采用所有缺省值。
We should take all these factors into consideration.
我们必须把所有的因素考虑在内。
TEAMWORK... means never having to take all the blame yourself.
团队精神…意味着永远不必自己承担责备。
Customers take all sorts of different approaches to standby machines.
客户将备用机器用于各种不同的用途。
For me, it means that I no longer have to take all the decisions for him.
对我而言，这意味着我不再需要为他作一切决定了。
You should take all these aspects into consideration when designing a HA solution.
当设计一个ha解决方案时，必须考虑所有这些方面。
Nassim Nicholas Taleb: If risk doesn't cost you a lot, take all the risk you can.
塔勒布：如果风险不会花你多少钱，就承担你能承担的风险。
The only way to find out, I suppose, is to take all the perks away and see what happens.
我想，弄清这个问题的唯一方法，就是取消这所有的补贴，看看会有什么结果。
Light work may take all kinds of forms; it is certainly not limited to offering therapy.
光之工作可以有任何的形式，确实并不只限于提供治疗。
15-11 No wonder thoughtful Americans feel guilty and want to take all the blame they can find.
难怪富于思想的美国人有负罪感，想承担起所有的责难。
When I travel, I now consciously take all of me, including my restless humanity, on the journey.
而当我去旅行，我会有意识地带上整个自我，包括本性中的不安分。
It will take all the synergies that can hopefully be generated between the vertical and the horizontal.
将需要利用纵向和横向规划之间希望能产生的所有协同作用。
But if you take all of this into account, your team will achieve the benefits that these tools promise.
但是如果您考虑到了所有这些因素，您的团队将实现这些工具所保证的收益。
In this case, though, you want to take all the data in these classes and store that data in a SQL database.
这里我们需要取得类中的所有数据并将其存储到SQL数据库。
Investors take all sorts of precautions to ensure that the people they deal with will honour their promises.
为了保证交易对方能够信守承诺，投资者会采用各种防范措施。
This allows you to be well prepared so you cankeep the meeting moving along and hopefully it won't take all day.
这可以让你事先做好充分的准备以确保会议的顺利进行，并不会让会议占用一整天的时间。
I tried to share this find with other students, but they'd always say, "You're foolish to take all those notes."
我试图让同学们和我一起分享这一发现，可他们总是说，“你真傻，记那些笔记干什么！”
You thought your child would take all of your advice and make fewer mistakes, and be much smarter than you were.
你认为你的孩子将会接受你所有的忠告而少犯错误，将会比孩提时代的你聪明许多。
It would be great if a programming language could take all these techniques and make them an integral part of the language.
如果一门编程语言可以利用所有这些技术，并使它们成为语言的主要部分，那么这门语言将非常了不起。
Barak vowed that, if soldiers fall into captivity, the State of Israel will take all the necessary steps to bring them home.
巴拉克坚决表示，如果以色列军人被俘，以色列将采取一切必要措施把他们救回以色列。
They assume you're attacking them. Even if you focus on actions, many people take all criticism as an attack on themselves.
他们认为你在攻击他们：即使说的是他们的行为，很多人仍然将批评当作是对他们自己的一种攻击。
They assume you're attacking them. Even if you focus on actions, many people take all criticism as an attack on themselves.
他们认为你在攻击他们：即使说的是他们的行为，很多人仍然将批评当作是对他们自己的一种攻击。
应用推荐