The surface of his painting, "Blue Square." is covered in extremely thick blue paint which he applied using his fingers.

VOA: special.2010.07.09

There are proteins, for example, on the surface of some cells that bind insulin and respond to the presence of insulin.

比如说蛋白,有些细胞表面上的蛋白,捕获胰岛素并且对胰岛素进行应答

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

I don't believe we'll-- I'll--come close to scratching the surface of what I would enjoy doing, by the time I've died.

我不能相信-,我能推测死时,自己会对什么感兴趣。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The three men had found one of the largest amounts of gold ever discovered lying on the surface of the Earth.

VOA: special.2009.02.04

Now, in the heart action potential is moving from one heart muscle cell to another over the surface of the heart.

心脏中的动作电位,沿相邻心肌细胞在心脏表面传递

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

NASA scientists hope to extend their search for water as deep as five meters beneath the surface of the moon.

VOA: special.2009.09.30

This tactile mastery attests to something remarkable that's happened over the course of the poem, somewhere below the surface of the poem, somewhere between the lines.

这种触觉的掌控证明了一些发生在诗歌里的意义非凡的事情,这些事情贯穿诗歌的整体，暗藏在诗歌的表面之下，深埋在字里行间。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Volcanic activity broke the large island into pieces that came to the surface of the sea over time.

VOA: special.2009.12.16

When you're falling to the surface of the Earth, you are describing a problem of constant acceleration.

当你讨论下落问题时,你在描述一个加速度恒定的问题

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Plate tectonics is the area of science that explains why the surface of the Earth changes and how those changes cause earthquakes.

VOA: special.2010.01.12

The surface of the Republic reveals that it is a dialogue.

理想国》的表面展现出,这是一场对话。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

He points out that even the driest deserts on Earth have more water than the surface of the moon near its poles.

VOA: special.2009.09.30

It will surface back up in another piece of work or another idea at some point in your life.

在某个时刻，旧点子会以另一种形式重新出现,或者另一个想法在会出现在你的生活中。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

Water in the sand between the two pots evaporates through the surface of the larger pot, where drier outside air is moving.

VOA: special.2009.02.09

So if we want to talk about the volume of that, we just talk about the surface area, which is 4 pi r squared, and we multiply that by the thickness d r.

如果我们要讨论它的体积，我们要用的是表面面积，也就是４πｒ的平方，乘以厚度ｄｒ

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

They thought it's just glass." In fact,the outer surface of the German entry was covered with solar panels.

VOA: special.2009.10.27

The magnet creates a field which changes the polarity of a tiny, tiny portion of the metal particles which coat each platter's surface.

这个磁体创建一个,能改变覆盖在,磁盘表面小金属粒子的磁极。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

When there is fresh snow on the ground, the surface of the snow takes in, or absorbs,sound waves.

VOA: special.2010.01.05

Well, the ones in director light must not be so reflective but be kind of of dark surface.

然而，直接处于光线之下的瓷片不会如此反光,它们的表面较暗。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

Scientists now know,however, that the surface of the Earth is not as permanent as had been thought.

VOA: special.2010.01.12

And this is kind of nice because you see it is not an abrupt spherical surface.

这种动画很好,因为你从中看到的并不是一个唐突的球面。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

In it,he developed a theory that intelligent life had created waterways all over the surface of Mars.

VOA: special.2010.07.11

is very close to its surface a kind of anal-phase parable.

和那种肛门期的寓言很像。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Embroidery work involves using colored yarn and a needle to create designs on the surface of cloth.

VOA: special.2009.11.04

That was the eventual message that I got, but it was sort of, it was not on the surface, it was not obvious, because the story, the two movies were sort of sad... ? Anybody want to say something about it?

这就是我得到的最本质的信息，但因为这两部电影都有些伤感，以致这些信息都是隐晦的，不是一眼能看出来的。,还有人想对此说些什么吗？

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

It shows two ducks that have just been shot by a hunter as they fly above the surface of a wide expanse of water.

VOA: special.2010.07.25

The one that's on the top here is called ligand-gated ion channel and an ion channel is a protein that sits in the surface of a cell.

最上面的这个叫作配体门控离子通道,离子通道是一类位于细胞表面的蛋白

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The carbon dioxide enters the plants through tiny holes or pores on the surface of leaves.

VOA: special.2010.01.26

It turns out that one of the places that's been very fruitful to look for proteins that differ between cell populations is on the surface of the cell.

而事实证明,寻找能鉴别细胞种类的,特定蛋白的最佳位置,是在富含蛋白的细胞膜上

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

So, when you divide by m, m cancels and everything falls at the same rate on the surface of the Earth.

因此,当等号两边除以 m 时,m 被消去了,在地球表面的所有物体,都以相同的加速度下落

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选