Messenger will explore the surface of Mercury, its crust, its atmosphere and even its magnetic field.
“信使号”将探索水星的表面、地壳、大气，甚至其磁场。
Photographic evidence suggests that liquid water once existed in great quantity on the surface of Mars.
照片证据表明，液态水曾大量存在于火星表面。
Wetlands are areas of marshy, swampy land, areas where water covers the soil, or is present either at or near the surface of the soil for a large part of the year.
湿地是指多沼泽的区域，软而湿的陆地，一年中的大部分时间有水覆盖着土壤、或是有水存在于土壤表面或接近土壤表面的地方。
Her eyes opened wider and she contemplated the sea-green figured velvet, the shining brass, silver, and glass, the wood that gleamed as darkly brilliant as the surface of a pool of oil.
她的眼睛睁得更大了，她凝视着海绿色的有花纹的天鹅绒，闪闪发光的黄铜、银和玻璃，还有像油池表面一样暗亮的木头。
Green and yellow lights blinked on the surface of the harbour.
绿色和黄色的灯光在港湾水面上闪烁。
The surface of Mars shows a wide range of geologic features, including huge volcanoes—the largest known in the solar system—and extensive impact cratering.
火星表面显示出广泛的地质特征，包括巨大的火山——太阳系中已知的最大的火山——和广阔的撞击坑。
The Mariner spacecraft found that the surface of Mars, as well as that of its two moons, is pitted with impact craters formed by meteoroids falling in from space.
水手号宇宙飞船发现火星表面，还有它的两个卫星表面，都有由太空坠落的流星体造成的陨石坑。
His plan is to establish giant "forests" of kelp seaweed (a type of algae) at the surface of the ocean.
他的计划是在海面上建立一种巨大的巨藻（一种海藻）“森林”。
My father is a man of few words, but somewhere deep beneath the surface of him lies a caring character.
我的父亲是一个少言寡语的人，但是在其外表之下内心深处的某个地方保留着关爱他人的品格。
Sometimes the smooth surface of the lake really looks like a mirror.
有时光滑的湖面看起来真像一面镜子。
They patiently take care of the young whales just under the surface of the water, waiting for the feeding mothers to return.
它们耐心地在水面下照顾幼鲸，等待哺乳期的母鲸回来。
Crippling health care bills, long emergency-room waits and the inability to find a primary care physician just scratch the surface of the problems that patients face daily.
高昂的医疗费用、急诊室里漫长的等待，以及找不到初级护理医师，这些都只是患者每天面临的问题的冰山一角。
they peeled it off the surface of a piece of graphite using sticky tape.
他们用胶带从一块石墨上分离出石墨烯。
You dislike superficiality and like to look beyond the surface of things.
你讨厌虚伪，且喜欢透过事物的表面看本质。
This creature has a long flat tail and swims close to the surface of the water.
这种动物有一个长而扁平的尾巴，并会在靠近水面的地方游动。
Clearing your desk (at least the surface of it) can be a great way to start.
整理你的桌子(至少是桌面)会是一个良好的开始。
Occasionally, flying fish broke the surface of the water, gliding along the waves.
时不时的还有飞鱼踊出水面，沿波滑翔。
Deep Impact also found evidence of ice on the surface of the comet, not just inside it.
深度撞击项目组还发现了证据表明冰不仅仅存在于彗星内部，也存在于彗星表面。
The ultra-thin sheen on the surface of the tart had an almost patent-leather brilliance.
馅饼表层超薄的光面几乎有着黑漆皮的光泽。
A vast ocean once covered a third of the surface of Mars, scientists revealed last night.
昨晚，科学家表示，广阔的海洋曾经覆盖了火星表面三分之一的面积。
Hugh, 39, has been fascinated since childhood with getting underneath the surface of things.
休现年39岁。从幼年时期开始，他就热心探索事物表面以下隐藏的真相。
This was a fast and furious tour of MongoDB, only scratching the surface of what it can do.
这是一个MongoDB的速度与激情之旅，只涉及它的功能的皮毛。
A display screen covers most of the front surface of the iPod touch, making it resemble an iPhone.
一块显示屏覆盖了iPod touch前面板的绝大部分，看上去与iPhone非常相似。
They both stick out about an inch (2.5 cm) from the smoothly tiled surface of the ship's belly.
它们从航天飞机光滑的、覆盖着隔热瓦的腹部突出了将近1英寸(约合2.5厘米)。
About one in every 20 meteorites that falls on the surface of the Earth is probably a bit of Vesta.
落在地球的陨石中，每二十块中就约有一块可能来自灶神星。
Top photo: Buzz Aldrin has just set up seismographic equipment on the surface of the moon, July 20, 1969.
照片：巴兹·奥尔德林刚在月球表面架起测震器材，1969年7月20日。
At times Matisse scraped the surface of his pictures, scratched them or made incisions as if they were clay.
有时马蒂斯对画作的表面又刮又擦、又切又割，就像对待一团泥巴。
But he does not count it a serious loss in a series that can only touch the surface of such a vast subject.
不过他并不认为这是一次严重的损失，毕竟在如此广泛的主题中这只是凤毛麟角。
But he does not count it a serious loss in a series that can only touch the surface of such a vast subject.
不过他并不认为这是一次严重的损失，毕竟在如此广泛的主题中这只是凤毛麟角。
应用推荐