Such timber from the forests of Oregon and Washington was sold in California and Mexico, even in China and Hawaii.

VOA: special.2009.05.28

Such was the South at its best," Said Cash, "And such at its best it remains today."

这是南方好的一面",卡什写道,"这些优点一直保留到了现在"

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

which is such a shame because she was very good at singing.

这真的很令人遗憾，因为她唱歌很好听。

追忆艾米 - SpeakingMax英语口语达人

Also,their risk of side effects such as glaucoma, high blood pressure and edema, or swelling in the legs,was reduced.

VOA: special.2010.06.23

What he did was took de Broglie motion of the electron as a wave and developed a wave equation for such matter waves.

他所做的就是,用电子的德布罗意运动,作为波并且对于那种物质波,给出波动方程。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Pittsburgh was closer to cities on the Atlantic coast with large black populations, cities such as New York, Washington,D.C.and Baltimore.

VOA: special.2010.03.28

So from this small, not such a small college you went on to... What was your next destination?

所以说，从这个小学校，也不是太小的学校,你毕业了然后去了。,你接下来做什么了呢？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And I began to feel such pain again." Lena Horne had a rich, raw,deep voice that was famous for blues singing.

VOA: special.2010.05.14

In fact, he claims, he was so far from such debauchery that he had devoted his entire early life to the ideal of virginity.

他声称，事实上他离放荡还差远了,因为他年轻时完全沉浸于贞操理想中。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But it was still learning in the nineteen twenties about the leadership and responsibility that is part of such power.

VOA: special.2011.02.03

Well one thing I was struck by this was that Welles has such a great sence of humor.

令我惊叹的一个事情是,威尔斯有很强的幽默感。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

"When Suna particularly said to me 'I really want to be best,' it was just such an instant affinity.

VOA: special.2010.07.30

You can take or leave literary theory, fine, but the idea that there would be such an incredible outcry against it was one of the most fascinating results of it.

上这门课也可以退掉这门课，都行，但是这种难以置信的强烈抗议,是开这门课最迷人的结果之一。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

It was the first reported drop in American cancer cases and deaths since the nation began collecting such information.

VOA: special.2009.01.13

First of all, they were dying in such numbers; p was so high that it was expensive.

首先,他们死亡的概率如此之大,以至于保费会非常高

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And he said the nature of land in New Mexico was such that slaves could not be used.

VOA: special.2009.03.19

Or as Walker Percy, the great Southern writer, was once asked he was asked, in effect, "Why do Southerners have such long memories?

或者正如沃克·泊西,这个伟大的南方作家,曾被问到,他被问到,老实说,"为什么南方人的记忆如此刻骨铭心

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Janet Morrow was interested in the way people react to cakes, which people often eat to celebrate happy events such as birthdays.

VOA: special.2010.07.09

When he was lodged he liked living in your basic Russian wooden, peasant house, such as you could find on the outskirts of Moscow.

当他要投宿时,他喜欢住在朴素的俄式农舍,就如你能在莫斯科郊外找到的那种

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

The sociologist says she was looking for individuals who reported becoming jobless for reasons out of their control, such as a factory closing.

VOA: special.2009.06.09

You are born to be one of these people because your father was such a person belonging to the right families and so on.

你生来就是这些人中的一员,因为你父亲就是某个有权有势的家族的人,诸如此类

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

I was angry with myself for having such bad thoughts about the Catholic churchmen at Fordham College.

VOA: special.2010.08.01

I think it was because of images such as this one.

我觉得可能和这类图片有关！

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But the force that was guiding her would not permit her to act on such a thought.

VOA: special.2009.09.05

So in this case, the communication worked but am I right in thinking that the communication isn't such an instant solution as it was in the game we saw last time?

在这个博弈中,交流起到了作用,但是能说这和上一讲的博弈一样吗,交流并没能直接给出解决的方案

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Years later, he admitted that he had no idea that George Gershwin was such a successful composer.

VOA: special.2010.03.07

Even if you don't remember having seen them, even if that familiarity was generated with such quick exposures that you don't remember even having seen anything, you will get that familiarity effect.

如果你不记得曾经见到过它们，尽管对这些词汇，只是匆匆一瞥,你不记得见到过，熟悉度还是会发挥效应。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The most likely place to build such a canal was at the thinnest point of land: Panama.

VOA: special.2010.08.12

there was no such record.

但我们没有数据。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

The clinical trial was designed such that almost two million elementary school children were given this test vaccine.

该临床试验的计划是,向近二百万的小学学生,接种这种测试疫苗

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选