-
But clearly there is no such thing as a safe level of cigarette smoke exposure.
VOA: special.2009.06.03
-
A narrative theory is always talking with some satisfaction about how there's no such thing in fiction as irrelevant detail.
一个叙述性的理论通常都在讲述,小说中没有细节是完全和主题无关的这一满足感。
-
She says, "What? I haven't heard such a thing." "Are you kidding?"
她说，“什么？我从没听过有这种事，你在开玩笑对吗？”
-
There can be no such thing as peaceable secession.
VOA: special.2009.04.02
-
But in our collective cultural consciousness, if there is a such thing, whether we like him or not we tend to think of John Milton as powerful.
如果说我们有一种集体文化意识的话，在这个意识里，不管我们喜不喜欢米尔顿，我们都会认为他是强大的。
-
"There is no such thing then, there is no such thing today in the Republic of Liberia,".
VOA: standard.2009.07.31
-
figuring out there is no such thing as a free lunch but Markowitz tells us that diversification is a free lunch.
知道世上没有免费的午餐这回事,但马科维茨称分散投资是免费的午餐
-
"We really wanted to go out emotionally and have people walk away with the feeling maybe there is no such thing as 'happily ever after,' but even with all of its flaws, life is really great."
VOA: standard.2010.05.27
-
There can be no such thing as an unjust law, he infers, again, because the sovereign is the source of all justice.
而且这世上不可能有不公正的法律，因为君主就是,一切正义与公平的裁定者。
-
Robert Fulton would say for the rest of his life that he had no idea why he said such a thing.
VOA: special.2009.01.14
-
Okay, so when you are working with source material that looks like this, there is in fact no such thing as infinite zoom in computer science.
当我们处理,这样的原数据时，事实上计算机科学中,并不存在无限放大。
-
And they like to look at the pictures of unusual creatures such as the Cat in the Hat, Thing One,Thing Two, Little Cindy-Lou Who,and Sam-I-Am.
VOA: special.2010.05.02
-
It was not of a brutal despotic ruler, because they didn't have any such thing.
并非是一个暴政野蛮的独裁者,因为他们从来没有过这样的人
-
"Oh,I never heard of such a thing," said Sue.
VOA: special.2009.08.01
-
I never met anybody who seemed more like an author than this person, and yet he's raising the question whether there is any such thing, or in any case, the question how difficult it is to decide what it is if there is.
我从来没有遇见过比他看起来更像作家的人，现在他提出了一个问题，问无论如何，如果有这么个东西的话那么决定它是什么有多难。
-
But some say the convergence of popular culture into one giant venue is not such a bad thing.
VOA: standard.2010.07.23
-
Its composition is influenced and determined by literary conventions and goals. Now, of course we all know that there is no such thing as purely objective history anyway. We have no direct access to past events.
它的形成是受文学的惯例和目的影响和决定的,当然现在我们都知道了没有什么是纯客观的历史,我们没有直接通向过去事件的途径。
-
"If one can say that about such an essentially unpleasant thing, I actually really enjoyed the whole experience and the price was very good."
VOA: standard.2010.04.08
-
There is no such thing.
根本就没有这种力
-
"But the most wonderful thing is that despite all those tensions, people are able to worship freely, there is such a variety of different devotion and celebration in the streets of Jerusalem, and that's the spirit that really should predominate at this time."
VOA: standard.2010.04.01
-
Well one thing I was struck by this was that Welles has such a great sence of humor.
令我惊叹的一个事情是,威尔斯有很强的幽默感。
-
"It actually happened to me yesterday, I was at a job fair, that was the first thing out of the recruiter's mouth: 'oh,you have such an impressive resume,'" "And I don't want to dummy myself down so I put exactly what I have done and what I have achieved and what my titles were.
VOA: standard.2010.07.28
-
Because when we try to suppress a natural phenomenon such as having a visual of the word when we say it, that thing just intensifies.
因为当我们企图压抑一种自然现象时,比如提起一个词时浮现出相应形象，只会加强它。
-
The other thing we know about the brain is that the cortex is absolutely essential for is interpreting the features such as that facial expression, color.
我们还知道,大脑皮层对于解释面部表情,颜色等特征发挥绝对根本的作用。
-
So why is temperature, for example, such an important thing to control?
那为什么体温是如此重要的调控指标呢
-
When you've got a view about cause and effect that works this way-- for everything that happens, there's some earlier thing that caused it to happen such that given that earlier cause, the event had to follow-- that's a deterministic picture.
当你认为因和果,是以这种方式互相作用的,对于所发生的一切,总有些事先发生,然后它们导致这些事发生,于是一旦给定了前因,这些后果必定会接着发生,这是一个决定论的图景
-
And so Chudleigh attempts to demonstrate - and this is the passage at the top of the handout - Chudleigh attempts to demonstrate that the Genesis story of Adam and Eve establishes no such thing.
因此恰德莱试图说明,-这是讲义中最上面的一段,-恰德莱试图说明,上帝创造亚当夏娃的故事并不能证明性别地位一说。
-
There is no such thing as true or false.
也就没有真或假。
-
But otherwise, there is no such thing.
但除此之外,再没有这样的情况
-
Is such a thing possible?
这事有可能实现吗？
应用推荐