There's no such thing as a job for life any longer.

不再有像终身职位这样的事了。

《牛津词典》

Any such thing would be bitterly opposed by most of the world's democracies.

任何此类事件都将受到世界上绝大多数民主国家的强烈反对。

《柯林斯英汉双解大词典》

Thou'lt do no such thing.

你不能做这种事。

youdao

No such thing. It is to heal one of the five and to leave the other four to bleed more than ever."

VOA: special.2009.04.09

A narrative theory is always talking with some satisfaction about how there's no such thing in fiction as irrelevant detail.

一个叙述性的理论通常都在讲述,小说中没有细节是完全和主题无关的这一满足感。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

But in our collective cultural consciousness, if there is a such thing, whether we like him or not we tend to think of John Milton as powerful.

如果说我们有一种集体文化意识的话，在这个意识里，不管我们喜不喜欢米尔顿，我们都会认为他是强大的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

There's no such thing as a foolproof trading indicator, but here's one that comes remarkably close.

FORBES: The T. Rowe Small-Cap Gauge

There is, of course, no such thing as a politically painless solution to traffic congestion.

ECONOMIST: Transport

In a rational world there would be no such thing as a nondiversified money market account.

FORBES: Trust Me