But he told students that problems in their own lives should not stop them from learning.
VOA: special.2009.09.10
But I certainly won't stop them from seeking plastic surgery if that makes them feel better about themselves.
但是如果整容可以让他们自我感觉更良好,我当然不会阻止他们接受整容手术。
It doesn't arbitrarily stop anywhere because rhetoric and grammar remain irreducible. We have to keep thinking of them as being uncooperative with each other.
它不会武断地停到任何一个地方,因为修辞和语法是不可削减的,我们必须,一直把它们看成是相互不合作的。
The civil service system would stop them from giving federal jobs to their supporters.
VOA: special.2010.04.29
Until they stop, both of them stop doing that, there is not going to be any peace in Afghnastan.
如果他们两方不停止,阿富汗就不会有和平。
But he did not stop them at first. More than four thousand workers joined.
VOA: special.2010.06.24
And then you realize that you've put on your most expensive pair of shoes this mooring, and if you stop to take them off, it might be too late and the child might drown.
你意识到你正穿着,你最贵的一双鞋,但是,如果你停下来脱鞋,就来不及救这个小孩,小孩可能会溺死。
He says it will be difficult for Iraqi security forces to stop Sunni attacks, unless Sunnis themselves decide to stop them as they did in two thousand seven.
VOA: special.2009.08.22
I'll be really, really clear when we get through them, and that's where you can stop in terms of studying for this.
我会在讲完这部分的时候非常清楚地提醒大家,到此为止就是你考试需要学习的部分。
And,it does not seem that hard work will stop them.
VOA: special.2010.07.13
But 00:55 you stop and we will have people collect them either down here or at the back.
但是在00:55你要停下来,我会找人收卷的,在这儿,或者在最后面。
The Confederates fought hard, but could not stop them.
VOA: special.2009.12.17
Some of them have some of the coupons clipped and then they stop and you know that it was bad news when they stopped clipping them.
一些息票被剪下来并兑现了,而随即又停止,当他们停止剪票,这可是坏消息
Often,there was little to stop them.
VOA: special.2010.03.10
They are just encouraging each other and I stop doing before work in morning, the paper pencil kind of activity because I saw them going right to the computer, and I say,hey, they're learning more from than when they are just from the revision.
他们在相互鼓励,我现在不用在早上,做那些纸和铅笔的活动了,因为我看到他们径直走到电脑那,我想,他们能从那学到的,比从复习中学到的要多。
Confederate forces could not stop them.
VOA: special.2009.12.03
It is not to bind them from voluntary actions but to direct and keep them in such motion as not to hurt themselves by their own impetuous desires, rashness or indiscretion as hedges are set not to stop travelers but to keep them on their way."
不是约束他们去做本该做的事,而是约束他们不做不该做的事,以免因自己的欲望,轻率,鲁莽而危机自身,这就像是篱笆的功能一样,不是要阻挡行路而是为小路指引方向“
A Confederate officer tried to stop them.
VOA: special.2009.09.17
He or she been flirting with you non-stop. And you'd like them to stop.
他/她不停地试图跟你打情骂俏。你希望他们停止。
U.S.officials have largely refrained from publicly speaking about the operations, but Defense Secretary Robert Gates said earlier this year there are no plans to stop them.
VOA: standard.2009.03.26
It's good that you can stop and speak to them.
你如果能停下来和他们讲话,就最好不过了。
"We deterred them, we were able to stop them from taking the ship.
VOA: standard.2009.09.26
"And the message we need to send in dealing with terrorists is our tax dollars, our tax dollars should pay for weapons to stop them and not lawyers to defend them."
VOA: standard.2010.02.07
Public knowledge of the situation forced many of them to give up their holdings and stop resisting tariff reform.
VOA: special.2010.09.23
The goal is to stop the cycle of easing rules on banks in good times and tightening them only after a crisis.
VOA: special.2010.09.17
Earlier this month Coca-Cola said it would stop selling sugary drinks in American schools unless parents requested them.
VOA: special.2010.03.17
So when Kristi uses the truck to see her mother outside Washington, people are disappointed that she cannot stop to sell them cupcakes.
VOA: special.2010.04.12
They could not stop. The Union army was only a day behind them.
VOA: special.2009.12.17
I always tell them to stop horsing around or someone could get hurt.
VOA: special.2009.07.12
But that apparently will not stop the culmination of his debut, in coming weeks, at the biggest party of them all, the United Nations General Assembly in New York.
VOA: standard.2009.08.29
应用推荐