It'd be fatal to try and stop them now.
现在要试图制止他们就会导致灾难性后果。
It may even stop them from doing something stupid.
它甚至可以阻止他们做一些愚蠢的事情。
Leather overshoes were put on the horses' hooves to stop them from marking the turf.
皮套子被套在了马蹄上，防止它们弄脏了跑马场。
It can also stop them from becoming lost in the Internet and online games.
它还可以防止他们沉迷互联网和网络游戏。
Finally, they tied the trees to small sticks to stop them from falling over.
最后，他们把树捆在小棍子上，防止它们倒下。
The freezer should be used to keep foods fresh and stop them from going bad.
冰箱应该用来保持食物新鲜，防止它们变质。
On the other hand, if someone does harm to the environment, like spitting on the ground or stepping on the grass, we can stop them from doing so.
另一方面，如果有人破坏环境，比如往地上吐痰或践踏草坪，我们可以阻止他们这样做。
When medical researchers learned how to prevent diseases and stop them from spreading, the quality of life for many people around the world improved.
当医学研究人员了解了如何预防疾病并阻止其传播时，全世界许多人的生活质量得到了改善。
Mr Kabila would not stop them.
卡比拉先生不会阻拦他们。
“阻止他们，”克鲁利说。
The police did not dare stop them.
警察不敢对其进行拦阻。
Only one man can stop them: Jack Bauer.
只有一人能阻止他们：杰克·鲍尔。
我该如何阻止他们？
And no one seemed to know how to stop them.
而似乎无人知晓如何去阻止它。
It would, however, stop them trying out new designs.
然而，条约会阻止新设计的试验。
And we can't build enough nuclear alone to stop them.
仅建造足够多的核电站是无法将其遏制的。
Nothing will stop them except the voice of their own mind.
除了他们自己灵魂的声音，什么都无法阻止他们。
I needed to value myself enough to stop them devaluing me.
我应该充分地尊重自己，以阻止他们继续贬低自己。
Because some limiting beliefs acquired in childhood stop them.
因为童年时获得的一些信念阻止了他们。
They are heavily armed, fending off attempts to stop them.
偷猎者全副武装，反抗任何企图组织他们的人。
It will take more than a Supreme Court ruling to stop them.
高级法院要想制止这种行为还需要出台更多的措施。
To stop them, issue the command /etc/rc.cmrmproc -act stop.
为关闭这些服务，运行命令 /etc/rc.cmrmproc -actstop。
Things that stop them from thinking...things to help "inspire" them.
这些玩艺儿妨碍了他们的思考…却有助于“激发”他们“创意”。
Local authorities, lacking other options, didn't try to stop them.
当地官方没有其他的选择，也没有尽力的制止。
When you deploy parts into a container, you want to start and stop them.
当把多个部分部署到一个容器中时，会需要启动或者停止它们。
Most pirates just laughed and dared the countries to come stop them.
大多数的海盗对此付之一笑，非要国家出面制止不可。
If you think that scaring kids will stop them using, you are probably wrong.
如果你认为，孩子们受到惊吓就会放弃爱好，那么你就错了。
If you think that scaring kids will stop them using, you are probably wrong.
如果你认为，孩子们受到惊吓就会放弃爱好，那么你就错了。
应用推荐