She is still one of the most loved, and hated,American thinkers.

VOA: special.2010.06.06

Well, however we settle that issue, notice there's still one other assumption that all these positions still have in common.

不管我们如何解决这个问题，我们都会发现有一个假定,是这些观点都共有的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

and had still not learned almost anything. She had one of those teach-yourself-piano books,

但并没有学会。她有一本自学钢琴的书，

和钢琴老师 - SpeakingMax英语口语达人

He believed there was still one small chance to escape.

VOA: special.2009.12.17

But his question is still one that lingers and one that Plato includes for a purpose.

但他的问题仍萦回不散,且柏拉图是因为一个目的来加以收录。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Still one Boeing executive, sought to put a positive spin on the industry's future during an interview with France 24 news channel.

VOA: standard.2009.06.16

Still one has the illusion of freedom."

但是仍会幻想自由“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

But what these men have said is true. It is still one of the most remarkable, unique places I have ever been.

VOA: standard.2010.01.16

But it's still one of the those poorest.

但是它还是世界上最穷的国家之一。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

But there was still one, after four tries that I was just convinced could be better.

VOA: standard.2009.04.21

However, I can give you at least one example while we're still on just talking about atoms.

然而，我至少可以给大家举一个例子,这仍然是仅仅关于原子的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"We found three the next day, and then there's still one missing up to now,"

VOA: standard.2009.10.04

Well one bit, really not all that useful, two bits still not all that useful. Eight bits?

一个比特不那么有用，两个也不那么有用，八个比特呢？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Smith-Valade added that the story is still one that VANOC officials are dealing with.

VOA: standard.2010.02.25

So first, let's start with the one that we already know, and make sure that it still works, starting from here, mainly our isolated system.

首先，我们从我们已知的一个例子入手，看看这个判据是否正确，从绝热系统出发。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

And something did. The following winter, the winter of eighteen fifty-one, is still remembered for the heavy snows in the mountains.

VOA: special.2009.06.06

One hopes there is still time for countries to see this coming and take preventive action.

有人希望国家还有时间,来发现问题并采取预防措施

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

In the United States, smoking rates are down from the past, but cigarettes still cause about one-fifth of all deaths.

VOA: special.2009.05.27

One can imagine that when they're inside this tube here, they're still really outside the body.

你可以想到当食物在肠管的时候,实际上还是处在体外的

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

He was ninety-four years old. Someone once asked him if he thought he would still be playing at one hundred years old.

VOA: special.2009.09.27

It's 20 minutes into the exam and you are still working on number one.

还有二十分钟给考试,你还在解决第一道题目。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Rick Sharga from RealtyTrac says up to one-fourth of all homes that still have a mortgage loan balance are in this situation.

VOA: special.2011.01.24

So, the insurance company with one hundred policies would have still substantial risk.

所以签了100份保单的保险公司,仍然面临一定的风险

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The first Seven Mile Bridge was replaced in nineteen-eighty-two, but you can still see the old bridge, close to the new one.

VOA: special.2010.03.22

So, behaviorism as a dominant intellectual field has faded, but it still leaves behind an important legacy and it still stands as one of the major contributions of twentieth century psychology.

虽然行为主义的统治地位已经不复存在，但它仍留给了我们许多重要的遗产,行为主义也仍然是,二十世纪心理学发展的主要贡献之一。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Still,this would only mean that there are community-level outbreaks in at least one other country in a different area of the world.

VOA: special.2009.05.06

So it's at least worth emphasizing the fact that even if we don't believe in souls, we could still believe in the possibility of surviving one's death, the death of one's body.

所以我们至少要强调,即使我们不相信灵魂论，我们还是可以相信死后复生的,可能，肉体死亡后复活的可能。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It was one of the few United States forts in the south still held by federal forces.

VOA: special.2009.08.06

If the majority rules that there should be taxation, even if the minority should still not have to be taxed because that's taking away property, which is one of the rights of nature.

即使多数人规定应当征税，少数人仍并不一定非要交税,因为那等于夺走少数人的财产，而财产权是自然权利之一。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

One other very important thing to understand about this defensive problem and this is one of the debatable issues between the old guard and the traditional interpretation; I'm still giving you the traditional view.

对于防御的问题还有另外一个很重要的因素,这也是老顽固们对传统观点,争论的一个话题,我还是采用传统观点的说法

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选