The memorial is where the civil rights leader Martin Luther King Jr. gave his "I Have a Dream" speech.

VOA: special.2009.01.24

The speech is proceeding rather smoothly and, I think, kind of explicably as the Lady defends the sun-clad power of chastity.

我认为演说进行的相当顺利，当女士维护贞节如太阳一般的力量时，听上去是可解释的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

I think that the imaginative achievement here in Satan's speech is easy to miss.

我认为撒旦这段话中一些只可意会的东西,容易为我们所忽视。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

It was taken from the historic "I Have a Dream" speech by civil rights leader Martin Luther King Junior.

VOA: special.2009.09.18

Last time I began with Alexander H. Stephens's famous Cornerstone Speech in 1861, the famous passage by the Vice-President of the Confederacy declaring slavery the cornerstone of the Confederate Movement.

上次我说到亚历山大·H·史蒂芬,1861年著名的奠基石演讲,就是那个邦联副总统做的讲话,声称奴隶制是邦联运动的奠基石

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

It was during this event that Martin Luther King Junior gave his "I Have a Dream" speech.

VOA: special.2010.05.23

The relation between the speech sounds it's like the relation, as I'm saying, between the boy and the birches.

语言韵律和,就像这种关系，像我说的，像孩子和桦树的关系一样。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Much attention has centered on a two thousand one speech when she said: "I would hope that a wise Latina woman with the richness of her experiences would more often than not reach a better conclusion than a white male who hasn't lived that life."

VOA: special.2009.07.18

I study speech, I study speeches, and if I do so, and if I keep thinking about it in a variety of ways, all sorts of frameworks jostle for attention.

我就必定要研究话语，如果我想要从尽可能多的角度研究它，那么各式各样的的语言结构令我眼花缭乱。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

"I think the best advice I could have for Muslims is please exercise your freedom of speech as the cartoonist was exercising.

VOA: standard.2010.03.20

For joy, apparently, it was all Franny could do to hold the phone even with both hands. For a foolish half minute or so there was no other words, no further speech, then "I can't talk anymore, buddy."

为了欢愉，明显是弗兰尼拿着电话,或者用双手能做的，在大约半分钟里,没有其他的话了，也没有讲话了，然后说，我不能谈论任何人，巴蒂“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

"I think it was an upholding of the basic principles of freedom of speech.

VOA: standard.2009.10.23

That little semi-religious speech about modeling, I think economists, those of you who are Economics majors you're thinking, yeah, what's the problem?

有一条关于建模的准教训,对于经济学者,你们那些主修经济学的,应该经常问自己,出现什么问题了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

(SPEAKING) "I was there,and I admired that speech very much.

VOA: standard.2010.03.18

I think we genuinely have a free speech tradition.

我们真的有一种言论自由的传统。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So I think that it is a very positive speech and also it will impress a lot of people in the Islamic world to think of the attitudes of the United States,".

VOA: standard.2009.06.04

Hence,the famous speech,Tis a far,far better thing I do today.

也就是那段著名的，“这是我一生中最乐意做的事。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"I have every belief that when he finishes his speech tomorrow, the American people will be able to put aside some of the ridiculous falsehoods that have been perpetrated these past few weeks, and focus on what we are going to do that is positive for this country,".

VOA: standard.2009.09.08

Socrates does not care about the same thing his fellow citizens care about. His opening words to the jury seem to convey this "I " he says "am simply foreign " to the manner of speech here."

苏格拉底不关心他的同胞,公民所关心的事，他对陪审团的公开表述,似乎传达了这点,他说：“我对这里的演说习惯,完全陌生“

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Milton is able in this speech to combine, I think, for the first time the two associations borne by that Latin word pastor.

弥尔顿能够在这场演说中，第一次把拉丁语牧师的两种联想结合起来。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

I think after hearing the Lady end her speech at line 779 that the audience could reasonably expect that the Lady would someday get married.

我觉得在听完779行女士结束她的演说后9,观众可能自然会期望,女士某一天可以结婚。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

I move from speech to belief because I simply don't believe that I'm using figures of speech.

我从说转为了相信,仅仅因为我不相信自己正在使用修辞。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

By "difficult," it is meant, I think, well, first of all that it is in some sense set apart from common speech, as a specialized and highly self-conscious use of language.

艰深“的意思，我认为，首先，某种程度上它是和平时谈话有所不同的，专业性极强，对语言运用自知也很高。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

The speech of Saint Peter seems, I think, in a lot of ways to be a lot more like a fire and brimstone sermon than it is a passage in a pastoral poem.

我认为圣彼得的演说，在很多方面似乎很像是一场关于炼狱磨难的布道,而不是田园诗中的一段。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

There's no further speech on her part, but it's an important action, I think, nonetheless.

后文没有她的演说了，然而我还是认为这是一个重要的举措。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

a strained relation between speech and meter.] I like to drag and break the intonation across the meter as waves first comb and then break stumbling on the shingle .

在说话和节奏之间的这种紧密联系],我喜欢，又是同样的词，拖长和打破,节拍中的语调,就像波浪先平静然后在屋顶上跌跌撞撞地破裂,我想我现在在写诗，它看起来是。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Think of the delicate, really beautiful sensuality here in Sabrina's speech. I don't think we were expecting this.

想一想Sabrina演说中柔美的淫欲,我想这不是我们所期望的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The strangely sermonic tone that this speech assumes is, I think, exactly the point.

演说中奇怪的布道式的语气，我认为，刚好切中要点。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

At any rate, I don't know for certainty that I'm a harder grader, but I believe that it's the case based on reactions I get when I give the speech that I'm about to give.

不管怎么，虽然不是特确定我评分严格，但相信应该就是这样,根据我每次说这些话时得到的反应来说。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选