-
Many years after Hank Williams' death, new fans of his music have asked why he could put so much of his life into his songs.
VOA: special.2009.11.22
-
But I think Milton would probably feel a little uncomfortable with our easy attribution of so much of the poem's learning to his memory.
但我想弥尔顿可能会感到小小的不悦,因为我们把他的诗中丰富知识,简单地归功于他的记忆。
-
So I don't listen to it so much anymore because I feel like I had so much of that as a kid.
所以我现在不太听了，因为在我小时候已经听得够多了。
-
Lennon and McCartney, because I listened to so much of it growing up.
VOA: special.2010.07.12
-
They don't think so much of language as a mediating force as an expressive force.
他们不觉得这多么言语,是一种调和的力量，是一种表达的力量。
-
"It will hit so much of these small-caliber rockets and 'misslets,' that it will change the equation for the other side."
VOA: standard.2010.07.20
-
The similes are continually working to unleash -and they're really quite unruly in this respect -to unleash the moral and the theological confusion that so much of the rest of the poem seems really quite eager to pin down and to fix.
这里的比喻不断的想要解脱束缚,-它们从这个方面来看也的确不受什么束缚,-解脱道德上和理论上的混乱无序,这首诗的剩余部分都显得急切于,下定论进行弥补。
-
She says it's no easy feat. "You have to kind of deliver so much of the story through your own written texts so it's difficult in that way because you have to get a character and a point across in 140 characters or less."
VOA: standard.2010.05.07
-
And so much of this conversation, I think, was dominated by extremists.
我认为，这一讨论的，很大部分被极端主义者控制。
-
But some farmers have used so much glyphosate that a number of kinds of weeds can now resist it.
VOA: special.2010.04.27
-
He said, of course we're worried on reliance, so much of our GDP and of our government revenues is oil-related.
他回答道，我们当然很担心这点，我们大部分的GDP和政府收入,都与石油产业相关。
-
So exactly how much exercise do you need to do to gain all of these great health effects?
VOA: special.2010.06.08
-
but it's, it's really great because it's just made MIT so much of a better... school
但这真的挺好，因为这就是麻省理工学院如此优秀的原因。
-
The problem was that he was so much a part of the age he described, the "Roaring Twenties."
VOA: special.2010.11.21
-
People don't usually think so much of nuts as a protective part of the diet, but in fact they have some of the healthy fat as well.
通常人们并不认为坚果有预防疾病的功能,但事实上它们含有很多有益脂肪
-
She helped the family understand the importance of the HeLa cells and accept that the scientific community has gained so much from their use.
VOA: special.2010.07.21
-
We're going to keep using the things that exist in space, virtual or not, and the things that unfold in time in their relationship with each other as we continue to try to understand these basic principles which shape so much of subsequent literary theory. Thank you.
我们将继续解释事物的存在，无论它们是否可见，我们会学习语言在一段时间里的关系,随着我们继续学习这些基本的概念,我们会进一步理解文学理论，谢谢。
-
"Some cases,there are lobbying groups that are actually so successful and have so much influence they're able to write bills,propose bills, for members of Congress.
VOA: special.2010.09.27
-
not so much of a nicer area, but having my son here is just,
没那么好，但是我儿子在这儿，
-
He says a lot of kids spend so much time with computers and media.
VOA: special.2010.08.06
-
Because so much of what we do in chemistry does take place with constant temperature and pressure.
因为化学中我们所做的很多东西,都是在恒定的温度和压强下进行的。
-
And then,when my head was well in the room, I undid the lantern just so much that a single thin ray of light fell upon the vulture eye.
VOA: special.2009.05.16
-
So much of our day-to-day life can be done unconsciously.
我们日常生活中的许多行为,都是在无意识之中完成的。
-
"I have made my drawings with the greatest accuracy, and the most minute attention", he wrote."In an affair of so much consequence to the dignity of the United States,"
VOA: special.2010.01.27
-
French horn, yeah,but notice that if we take this aggregate-- and we're back to that same idea of the octave,the fifth,the fourth and the third, sort of,so it's again sort of primordial, this particular acoustical basis of so much of music.
法国号，对，但是注意，从总体的角度来看-,我们又回到了八度的概念，第五，第四，第三，大概是这样，所以这依然是是很基础的形式，许许多多音乐都是以这一种形式为声学基础的。
-
I wish we had a sail, he said, to give you two boys a chance to rest. So they used his coat and one of the oars to make a sail and the boat moved much more quickly.
VOA: special.2010.03.06
-
So it wasn't so much of the accounting.
所以大部分原因并不在于会计。
-
It brings back so many memories of my Dad and I just want to say thank you very,very much."
VOA: standard.2009.08.03
-
fillet de cheval r?ti, you couldn't do much with horse ice-cream, so it sort of trailed by the end.
马肉片,你不能对马肉冰激凌指望太多,所以就有些虎头蛇尾了
-
Not so much as long as the single line But in fact groups of lines. The quote editions are Highly condensed; the folio edition are probably Come closer to the full play.
不一定是一句台词,而是大段的台词，引语版是,高度浓缩的，第一对开本可能,更接近完整的剧。
应用推荐