Finally,leave space between the food containers and the walls of the cold storage area so air can flow.
VOA: special.2009.11.30
So it's a complex issue, and I should leave it having said this much, at least for the moment.
因此它是一个很复杂的问题,而我就讲到这里,至少暂时这样。
so you can either leave or you can leave the dog here. You give it up. You surrender the dog."
所以你可以离开,也可以把狗留下。你只是把狗放弃了。”
This time, he stayed until the end of April, by then he had so many furs that he had to leave his traps behind.
VOA: special.2010.06.26
In between those two parts I will ask that anyone who is shopping the class and would like to leave at that time do so then.
在前后两部分之间,请来试听并且想离开的同学在那时候离开,如果你能尽量等到那个时候。
He urged the Mormons not to leave the land they had worked so hard to build.
VOA: special.2009.06.04
Okay, so now more interestingly, we leave a little gap here, what if the other guy is pricing above costs?
现在更有趣的来了,我们这边留一点空白,如果对手的定价比成本高呢
So we leave you with one guitar player who often mixes several kinds of music.
VOA: special.2010.05.12
So, what I'm saying is, when you leave the place you were born, you leave your ancestors as well.
我想说的是,当你离开故乡,你也就离开了你的祖先
Leave about two or three centimeters above the ground so the plant will re-grow.
VOA: special.2010.10.12
That didn't happen to me -- once I got into the lab, I didn't want to leave. So, I thought, "You know what, I think I'll change the medical school plans and now I'm going to go all the way -- chemistry major, chemistry grad school."
这很好,但我不是这样,我一进入到实验室就不想离开了,所以我想“你知道吗,我想把我学习医学的计划改成化学-,我要学化学专业,读化学研究生“
The bus driver demanded that all four black people leave their seats so the white person would not have to sit next to any of them.
VOA: special.2009.03.08
So before I just leave the subject of immortality, let me conclude with some words of wisdom from a former Miss USA contestant.
所以在结束永生这个话题之前,我就用,前美国小姐参赛者的箴言总结它吧。
General Toral agreed to a short ceasefire so women and children could leave Santiago.
VOA: special.2010.07.15
So the question I want to leave you with today and that I want to pick up again on Wednesday is, ? in the end, what do societies require more of?
所以我今天想留一个问题,下周二你们要得出一个答案,这个问题就是社会更需要什么?
But none of the so-called November Nine will leave empty-handed.
VOA: special.2010.07.26
Now, in that Northern society and here we're using labels pretty loosely, but so be it the northern states; and well I'll leave the outline up for the moment. No I won't.
现在,在北方社会,现在我们标记做得很散,但必须这样,北方的州,我呆会会给你们一个大纲,但不是现在
They will never leave him. And so it was.
VOA: special.2010.02.27
And I get down to a certain card and I am stumped, so I will leave a space waiting for that card to appear on cue.
我遇到某张牌,会被困住,我会留些地方给,恰好要出现的牌。
So where does that leave this year's graduates?
VOA: special.2010.06.11
What holds us together so that when I leave the room most of my cells go with me?
是什么让我们身体的细胞凝聚在一起,让我的绝大部分细胞能与我一同走出教室
They would put a mark on it so they would know their family's bread and leave it with the baker.
VOA: standard.2010.07.16
So the choice is are you gonna ruin the really expensive pair of shoes or are you gonna to leave the child to drown?
所以你面临着选择:,要么毁了这双昂贵的鞋,要么看着小孩淹死?
So we decided it would be better not to settle a camp and leave these refugees to settle by themselves,".
VOA: standard.2009.08.27
So let's leave these off for a moment, and now let's try that.
先把这个放在一边,看这个。
Gareth Price from the London-based research group Chatham House says it is so far unclear if Cowper-Coles made the decision to leave himself.
VOA: standard.2010.06.22
So how long you leave the window open.
你会让特定的窗口打开多长时间。
So I'll leave and you do whatever the hell you please to do,"
VOA: standard.2009.08.11
Maybe you should leave before it gets too dark, so that you don't have to walk too far.
也许你该在天黑之前就动身回去了,这样你就不用走那么远了。
But I am telling you this after you already signed up for the class so it is too late to leave.
我在你们选了这门课后才挑明,想退课也晚了。
应用推荐