You are up high, so even in the summer the air usually is cool.

VOA: special.2009.07.20

So even though we think of conditions as being Boolean values true or false, really underneath the hood true means anything other than zero.

即使我们考虑,布尔值的真假条件，在底层“真“表示非零。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And so even at really young ages, we want them to be responsible for their own social interactions.

即使是在很小的时候，他们也要学会处理人际关系。

驯服淘气的人 - SpeakingMax英语口语达人

And particularly labor market numbers, unemployment, and unemployment lags recovery - so even when an aggregate recovery starts, those numbers are not going to turn around immediately.

VOA: standard.2009.03.10

So even if the soul theory is the correct theory of personality, it's not enough to give me what matters.

所以即便灵魂理论是人格的正确理论，也不足以给我我想要的重要的东西。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"They are all hurtling around in space at 36,000 kilometers per hour and so even a 1mm piece of space junk can destroy or damage a satellite because it all comes from either dead satellites, satellites which have broken up, satellites which had fuel left in them and exploded."

VOA: standard.2010.07.24

So even within this framework of, given a description of a computation as a set of steps, in the idea that I could build a circuit to do it, let me suggest for you what would be a wonderful circuit to build.

所以即使需要在将计算描述，当成一系列步骤中的一步,这个框架之内,我也完全可以建立一个线路,来完成那个想法，让我为你们假设能建造起,一个多么棒的线路吧。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So do their parents. This happens when there is so much snow that schools and even offices and stores are closed.

VOA: special.2010.03.28

You got an extra hint here in terms of the order, so even if you had just forgotten what I said, sometimes it's not a terrible idea just to put it in the order it's written, that can give you a lot of clues as well.

其实大家还可以发现一个额外的提示，因此即使你忘了我刚才说的，有时候直接按照这个顺序,排列也不失为一个办法，这也可以给你很多提示。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Because the canyon's environments are so different, these species did not spread beyond the canyon, or even far within it.

VOA: special.2009.10.07

So even without there being an Attorney General, somebody might be awake in the justice department and notice that that's actually illegal.

就算是司法部长不知情,司法部门也会有人会发现,这样的协议是违法的

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

But so were those of the South. And the Confederacy's supply problems were even greater than those of the Union.

VOA: special.2009.08.27

So even though they sent to your eyes, your brain has not developed to interprete these signals properly.

因此，即使投射到你的眼睛里去了，但是你的大脑并未发展到，能够正确地解释这些信号。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

His ideas were so endless that he was not even troubled when he once lost some music he had been writing.

VOA: special.2009.02.08

So even if work is done, it doesn't matter.

即使有做功，该式也成立。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

And the animals usually avoid their own waste, so that reduces the amount of good grazing space even more.

VOA: special.2010.01.19

So even in 1985 he wasn't recognized in that way?

在1985年的时候他并不被人们崇拜？

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

I then replaced the wooden boards so well that no human eye -- not even his -- could have seen anything wrong.

VOA: special.2009.05.16

So even you can misattribute real arousal.

即使你有真的性觉醒错觉。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Even better,doctors say, drink about two liters of water a day so problems with dehydration will not have a chance to develop.

VOA: special.2010.07.27

Then also a problem is you can't weigh things when you're eating out, so even if you were being incredibly precise about stuff at home and you were actually weighing things, you couldn't do that very well when you're eating out.

问题是,当你在外吃饭时无法称量食物,所以即使你在家中非常精确地测量食物,并且实际测量了每样物品,但在外吃饭时你可没法这样干

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

The University of Virginia professor even thought that this warming was so great that it helped the earth avoid another ice age.

VOA: special.2011.04.26

Even at=0, and it has an initial velocity, so even without any acceleration, it will be moving from y0 to y0+vt.

即使at=0,它仍然有初速度,因此即使加速度为0,它也会从y0运动到y0+vt

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

In two thousand eight Norway opened a so-called doomsday vault designed to be secure from any threat -- even an asteroid strike.

VOA: special.2010.08.24

So even if we had a transportation system as nice as San Francisco,

所以即使我们有旧金山那样好的交通系统，

大众交通枢纽 - SpeakingMax英语口语达人

Even better, doctors say, drink about two liters of water a day so problems with dehydration will not have a chance to develop.

VOA: special.2011.08.09

So even though I may like, love learning about it in the classroom,

所以即使我很喜欢在课堂上学这个，

未来的医生 - SpeakingMax英语口语达人

So it's a different class of resource not as easy to develop, and not even recognized as something worth pursuing, say,twenty years ago."

VOA: special.2009.10.23

So even if they weren't,it's because that's what people believed about these texts.

就算人们不这么认为,那也是因为对这些书籍的理解。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

So even once the majority is in charge, the majority can't violate your inalienable rights, can't violate your fundamental right to life, liberty, and property.

所以即使多数人掌权，多数人也不能侵犯你不可剥夺的权利，不能侵犯你基本的生命，自由和财产权。

耶鲁公开课 - 公正课程节选