Actually, I also saw 'Robin Hood.' It was definitely an epic film but it was really dark and gloomy, so I wasn't as big of a fan of that."

VOA: special.2010.06.14

It's so dark in the woods all alone that the Lady can see nothing.

森林里是多黑啊，小姐什么都看不到。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Maybe you should leave before it gets too dark, so that you don't have to walk too far.

也许你该在天黑之前就动身回去了，这样你就不用走那么远了。

How long实战 - SpeakingMax英语口语达人

I knew you in this dark: for so you frowned Yesterday through me as you jabbed and killed.

在黑暗中我认出了你,刺戮屠杀我的时候，你和昨天一样皱着眉。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

So, that's what is meant by the term, Dark Ages, and that's what does follow the fall of the Mycenaean world.

那么,这就是这个术语的含义,黑暗时代,它紧随着,迈锡尼文明的陨落到来

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

So, what you see is children dead, children turned to stone, and this is the dark side of that fairy tale quality that we see in other parts of the novel that's been coming back in our lectures.

那么，你们读到的是死去的孩子，变成石头的孩子，着就是,童话般的小说的,其它部分的阴暗面,它正渐渐成为我们课程的主题。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

So a bright, shiny major and then dark minor.

所以明快,阳光的大调然后是灰暗的小调

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Well, the ones in director light must not be so reflective but be kind of of dark surface.

然而，直接处于光线之下的瓷片不会如此反光,它们的表面较暗。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

The rest 99 is the so-called the dark web.

剩下的99%就是所谓的“暗网“

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

So it's called Art Macabre. So it's all kind of like quite dark and like death-themed events,

它被称作艺术群魔。所以它画的都是一些类似黑暗、死亡主题的事物，

在市场遇到的人 - SpeakingMax英语口语达人

Typically, we speak of the Bronze Age, the Mycenaean Period and so on, followed by the Dark Ages, but after that,you started having refined terms which derive actually from the world of the history of art.

通常,我们会说,青铜时代,迈锡尼文明时代,等等,之后是黑暗时代,但是在那之后,开始有精确的术语来界定时代,这些术语实际上源于艺术史的领域

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

That explains, in large part, why there was such a decline in population, why the Dark Ages were so dark, lots of poverty, lots of starvation, but also, as I suggested when I spoke of this earlier, also the freedom if you could make it, to learn and also to grow stronger.

这解释了,在绝大部分地区,为什么存在着这一类的人口消减,为什么黑暗时代如此黑暗,如此贫困,如此多的饥荒,但是同时,就如在我之前所提到的,同样可以,如果做得到的话,去学习以及使自身强大

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Well, with the first movement we said he's generally going and that kind of idea, but now it's and we'll explore this when we get to harmony, this idea of major and minor so we're going music and now and that's a change from the dark minor to the brighter major.

在第一乐章,我们说过它大体上,就像这样,但现在,我们讲到和弦时再来研究这个,大调和小调的概念,我们继续听音乐,还有这个,这就是小调到大调间的转变,由阴郁转向明亮

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选