All these things cost money. So a plains farmer had to grow crops that were in big demand.

VOA: special.2010.04.15

So a reversible process leads to requiring certain quantities to be maximized.

因此可逆过程要求,一些物理量要达到最大值。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

It's expensive to live in New York, so a lot of people are wealthy, but not everybody is. I'm not.

在纽约安家是非常昂贵的，因此一定有许多有钱人，但不是每个人都是有钱人。我就不是。

上西区的人们 - SpeakingMax英语口语达人

The number of visitors was falling. So a campaign was launched to give the city a new image.

VOA: special.2009.12.27

So a third way has emerged in the last 20 years, or 15 years or so, and it's one that seeks to avoid this dichotomy between polytheism and monotheism.

因此出现了第三种解释，在过去20年或15年间，它试图避免,将多神论和一神论一分为二。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Standing at the entrance of the tunnel I could see ahead of me a darkness so absolutely black it seemed a solid.

VOA: special.2009.12.07

So a hundred years really before the invention of Game Theory, someone had figured out this answer for this game.

一百多年前博弈论还没有诞生呢,那时就有人解除了这个博弈的答案

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So a group called AmericaShare worked with the Johnson & Johnson company to produce washable sanitary napkins.

VOA: special.2009.03.16

So again this is on a viola so it has a deeper, darker timbre than a violin but here's a scale.

对于中提琴来说,它有着比小提琴更为深沉的音色,现在为你们演奏音阶

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

So a wise farmer never postpones gathering his hay when the sun is shining.

VOA: special.2010.01.31

So a plus two ion means that we're removing two electrons from the atom and the electrons that we're going to remove are always going to be the highest energy electrons.

一个2价正离子,我们要移除的两个电子,我们要移除的两个电子,将会是,最高能量的电子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So a new dispute arose over which delegates had the right to be there.

VOA: special.2009.07.09

And so a person is just a P-functioning body, whether you emphasize the body side there or the personality side of that equation.

人就是有着人格功能的肉体，无论强调人格部分还是肉体部分。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So a company that is "in the black" is making money.

VOA: special.2009.04.26

> Wow 210 and 233 and the total 550 that the teaching fellows got was 550 give or take so a little take maybe, but let's call it a success.

10和233，但,老师给的数字是,有一点小出入，但我们就算是成功了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

We simply cannot do it. And so as a consequence, what I am doing is I am being briefed consistently, my national security team is fully up to speed on it.

VOA: special.2009.01.10

So a vaccine is designed in order to engage that biology, in order to provide antigens that will stimulate specifically your immune system.

所以疫苗的作用就是参与这个生理活动,提供抗原 来刺激你的免疫系统

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

So are a lot of other urban farming groups.

VOA: special.2010.07.06

So a hundred-year period of time that these books were probably written in.

所以新约大致创作时间,有100年左右。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

So a tall chain-link fence keeps everyone away from it by about 50 meters.

VOA: standard.2010.02.17

Usually this happens between men and women, so a man will give Richard a drink and pay him a few pennies to go to a woman in the bar and repeat certain things that he has trained Richard to say.

通常是某个男的，给钱让他给某个女人,带教授的话,顾客们会因为。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

"They don't quite trust the Israeli political system or the police or all the structures of authority and so a very tiny group has declared a war on the entire Israeli mainstream,".

VOA: standard.2009.11.14

If we can't take the city, we ought to go home and there's a lot of spirit that says we ought to go home. And so a dream comes to Agamemnon.

如果他们不能攻下城池,就得打道回府,并且很多人心里,都觉得应当回去,于是阿伽门农做了个梦

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

"So a year ago,in 2009, when you had a majority being optimistic about American policy in the Middle East, only 29 percent said Iran having nuclear weapons would be positive for the Middle East.

VOA: standard.2010.08.06

So a strike--and that's good in the bowling world.

全打，打保龄球时这是非常棒的。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So a huge,vast population change."

VOA: standard.2010.03.18

What used to be a large french fry at McDonald's is now the small French fries and so a lot of people will order something, like they'll go to a restaurant and they'll say, well would you like small, medium or large?

现在小包的麦当劳薯条,过去曾是被叫做大包,所以当人们走进饭店,点餐的时候营业员问,你想要小包中包还是大包的薯条

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Lynn was referring to decades of controversy over whether it was possible to develop a missile that could hit and destroy an incoming missile in flight, and to do so at a reasonable and sustainable cost.

VOA: standard.2010.03.26

So a very popular thing to do on Boxing Day is go shopping and take advantage of the sales.

所以在节礼日人们通常会趁着促销之际出去购物，这很流行。

特殊的休息日 - SpeakingMax英语口语达人

So a priori, this was not necessarily true.

所以先验的并不一定是正确的。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选