We've just completed the Indian Premier League in the country; not a single incident.

VOA: standard.2009.06.12

Another aspect that is very important in this sort of enlightenment approach is individualism, that the core of everything is the single individual person.

另外一个启蒙思想的,重要方面是,个人主义,即一切事物的核心在于每个单独的个人

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

You really can take in everything single at a time, you can really pay attention to each piece.

你真的能够一次专注于一个作品，并理解它。

艺术画廊，来吧 - SpeakingMax英语口语达人

"We've hosted 146 major events in the country and not a single incident.

VOA: standard.2009.06.12

Less light incorruptible here I take it in a kind of ordinary sense of the term less susceptible to bribery you can't bribe a lot of people in the way that you can a single individual.

较不易演变成贪腐，我对这词汇的诠释,是比较寻常的看法，即较不易受贿,你无法向众多人行贿,但你可以向单一个体为之。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

"The death of five brave soldiers in a single incident is a terrible and tragic loss and I want to pay tribute, as the whole House will, to their professionalism and to their courage and service,".

VOA: standard.2009.11.04

If you think about it, every single person in this world has some connection to money, they all hate it.

不妨想一想，世界上的每个个人都和钱,有关系，他们都讨厌它。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

The new testing and counseling campaign will start at a single location in each of South Africa's nine provinces this month.

VOA: special.2010.04.28

And then hash character takes in any string or character, single character, gives me back a number. Notice what I do.

然后哈希接受任何字符串或字母，单个字符,返回给我一个数字，注意我要做什么。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

In fact, the average sale price of a single-family home in Jackson Hole is more than one million dollars.

VOA: special.2009.02.16

So this is just the idea that the most electrons that you can have in a single orbital is two electrons.

这个观点是在一个单个的轨道中,最多容纳两个电子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"In a single generation, we've fallen from first place to twelfth place in college graduation rates for young adults.

VOA: special.2010.08.12

Who, for instance, would want a detective story without a single dialogue in it?

比如，谁会喜欢一部没有对话的,侦探小说呢？

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The single "Say Goodbye to Love" was nominated for a Grammy Award for Best Urban/Alternative Performance in two thousand nine.

VOA: special.2010.09.03

It was becoming absolutely impossible, in fact, or at least much, much harder, to claim that there was a single expression of religious truth to which the English nation could consensually subscribe.

实际上，这是绝对不可能的，至少也是很难断言称,这种宗教真理是,整个英国都能勉强赞同的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The Raptorex Kriegsteini reportedly was discovered inside a single piece of rock in the Inner Mongolia area of China.

VOA: special.2009.10.13

You have a single beam coming in, and you end up with rings.

单个光束进来，以光圈的形式出去。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The value of stock for the Montgomery Ward store dropped from eighty-three dollars to fifty in a single day.

VOA: special.2011.02.17

Here, we are not talking about a single number, but a displacement in the plane.

我们现在不是在讨论数字,而是平面上的位移

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

They agreed to a single primary for all candidates from any party, or no party, in congressional,statewide and legislative races.

VOA: special.2010.06.12

What happens is, in the course of a single generation, they develop their own language.

实际情况是,在一代人的时间里,他们创造出了属于自己的语言

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Diane Keaton plays just such a mother, a single mom named Daphne, in the two thousand seven film "Because I Said So."

VOA: special.2009.05.04

You have half of your assets in one single asset class: U.S. Common stocks.

你将半数资产,投资于单一类别,美国普通股

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The experts also said people should take less than four thousand milligrams of acetaminophen in a single day.

VOA: special.2009.07.08

Usually this is a disease that's caused by a defect in a single gene.

通常在疾病是由,单基因缺陷引起时才可行

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Another recent study found that a single tillage does not harm yield or soil structure in land that is normally not tilled.

VOA: special.2010.09.28

All change begins in the mind of single person or a small group."

所有改变从一个人或一小众人的思想开始“

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Colin Firth plays a college professor who is mourning the death of his partner in "A Single Man."

VOA: special.2010.03.01

In England's case, England goes out of every single World Cup and every single European competition because it loses on penalty kicks, usually to Germany, it has to be said.

拿英格兰做例子吧,英格兰每次在世界杯或者欧洲杯中出局,都因为栽到了点球上,尤其是对阵德国的时候

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

If these 8 million people , would correspond to the number of neurons in the brain, the equivalent of the hair cells that you could get out of a single cochlea would be equivalent to one person walking down 42nd street.

如果这八百万人,相当于大脑中的神经元数量的话，能从一个耳蜗内取出的毛细胞,就好比是,第42大街上的某位行人。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选