Nor shall death brag thou wander'st in his shade, When in eternal lines to time thou grow'st: So long as men can breathe, or eyes can see, So long lives this, and this gives life to thee.

VOA: special.2010.01.06

Whoever sheds the blood of a person, in exchange for that person shall his blood be shed, for God made humans in his image .

凡流人血的，他的血也必将被人所流,因为神造人都是按照自己形象造的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

And that's why in Genesis 9:6 we read, "Whoever sheds the blood of man, In exchange for that man shall his blood be shed, For in the image of God was man created" 1 invoke that rationale from Genesis 1 in the absolute prohibition on murder.

因此我们会在《创世纪》第9章第6节中读到，“那些让人类流血的人，他们必须用自己的血液来偿还，因为人类是依照上帝的形象所创造“,在《创世纪》第一章中，它们便提供了逻辑根据1,杀生是绝对被禁止的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

His son has the bad idea of getting involved in this later, as we shall see.

他的儿子日后很不明智地牵扯在其中,这一点我们后面会讲到

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Governor Winthrop when he gave his speech to the puritans on the ship, on the Mayflower, he said : "We shall be a city upon a hill."

温斯洛普总督,当他站在船上，面对着清教徒发表演讲时，在五月花上，他说,我们应该建造山上的城“

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

And he says this about his own little research: "I shall not hesitate to put down for you with my interpretations whatsoever things I well learned at one time from the Presbyters," just meaning the old guys,elders,"and well remembered, confidently asserting truthfulness for them.

对于他自己的研究，他这样说：,“我会毫不犹豫地写下,我曾经从长老那里学到和记住的,一切东西，而且加上我的诠释“,长老指长者，前辈，“并自信地肯定他们的真实性。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

I will establish a savage, "man" shall be his name, Verily, savage man I will create.

我将捏造蒙昧之物，“人“将会是他们的名字，正是如此，我将创造野蛮的人。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But if he was innocent, he didn't know that she was a married woman, "the seignor shall prosecute his wife, treating her as he thinks fit."

但如果他是无罪的，并不知道她是某人的妻子，“某人则应以誓言揭发自己的妻子，并且可以任意对待她“

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选