-
Some members of the glee club are not popular because they are different from the rest of the students.
VOA: special.2010.01.08
-
2 7 And I'm not going to draw the rest of the tree for you here, because I drew it last time, and you don't need to see the whole tree.
从这儿我们得到了,我在这里不会剩下的树都画出来，因为我上次画过了。
-
I think, to the rest of the students, that have applied and not gotten in
我觉得，对于那些没被录取的学生，
-
Well,Bill would not rest until he had asked for her hand in marriage.
VOA: special.2009.11.28
-
Leisure does not simply mean rest or inactivity but leisure is necessary for education or what he sometimes calls by the term philosophy.
安逸不单意指休憩或静止不动,安逸是教育的必备条件,或是套用,他有时会使用的词汇－哲学。
-
The rest of the school does not respect the glee club.
VOA: special.2010.01.08
-
Because positive psychology may mean that we are only focusing on the positive and what works, ignoring all the rest that are not.
因为积极心理学可能表示,我们只聚焦于积极的起作用的部分，忽略其余不起作用的。
-
The radicals did not rest with changes in the law.
VOA: special.2010.02.04
-
For example, as in the rest of the ancient world, slavery existed in Israel. It did. Even so, and this is not to apologize for it, there is a tendency toward humanitarianism in the laws concerning slavery.
例如，就像远古世界的其它地方一样，奴隶制也存在于,以色列，即使这样，也不必为此感到抱歉，在有关,奴隶制的法律里都有一种人道主义倾向。
-
"That again is the presumption that there are public officials who are genius and the rest of us are not.
VOA: standard.2009.10.12
-
we are the envy of the rest of the universe It's not so much that immortality, what the rest of them have, is unattractive or boring.
我们是宇宙其他生命羡慕的对象,不是说其他生命所拥有的不朽，是没有吸引力的，是让人厌烦的。
-
The rest may not even know they are infected. Hind Khatib is a regional director of the U.N.Joint Programme on HIV/AIDS or UNAIDS.
VOA: standard.2010.07.07
-
and I asked you to give yourself a percentage rating relative to the rest of the class, then if everybody was accurate, or at least not systematically biased, the number should add up to 50%.
我要你相比于其他同学的表现，给自己一个百分数，如果大家都准确地评价自己，或者说大家都不偏心于自己，那么平均百分数应该是50%的。
-
"If Maldives cannot be saved today we do not feel that there is not much of a chance for the rest of the world."
VOA: standard.2009.10.17
-
What I want to do for the rest of the time today is talk about - a little bit about cell physiology but I'm not going to say too much for a couple of reasons.
剩下的时间我想讲一点关于,细胞生理学的内容,但因某些原因我不会讲很多
-
Not necessarily anymore. The Internet offers a constant window on the rest of the world.
VOA: standard.2010.04.21
-
What makes the law surprising is that if I only gave you half the law, namely every body will remain at rest if it's not acted upon by a force, you will say, "That's fine. I accept that, because here's something, you leave it there, it doesn't move.
这条定律妙就妙在,如果只看定律的前半段,即,如果物体不受外力作用,将保持静止状态,你肯定会觉得,"这没什么,我能理解,因为你把一个物体放在那里,自己肯定不会动
-
He says they will not be forgotten, and urges them to rest in peace.
VOA: standard.2009.10.05
-
That's not what Welles wanted He wanted to examine the myth of the past, even the rest of being a little nostalgic about the whole stuff, and to build the work of art, so we can live with that.
这不是威尔斯想要做的,他想检验过去之谜，甚至对这一切,和创作艺术作品，有一点怀念,所以我们可以生活在他的艺术里。
-
We will not rest until we do defeat al-Qaida.
VOA: standard.2009.10.12
-
that's not what I wanted to be doing for the rest of my life.
我不想下半辈子都做这行。
-
"If one country makes an immense step forward, even like the U.S.has done over the years with a very strong regulatory agency like FDA, with very good law enforcement in place,with good coordination around the world, it's not sufficient for the rest of the world.
VOA: standard.2010.06.07
-
Although I enjoyed watching The Simpsons more in this particular moment, in justice, if I were to spend the rest of my life considering the three different video clips shown, I would not want to spend that remainder of my life considering the latter two clips.
虽然此刻我更喜欢看《辛普森一家》,但公平地讲，要是让我用后半生来思索,这三个不同的视频片段的话，我不会愿意用尽我的余生,来思考后两个片段。
-
"The decision by the administration to back away from its missile defense commitment to the Czech Republic and Poland can only demonstrate to the rest of Europe that the United States is not prepared to stand behind its friends, that the United States views resetting its relationship with Russia more important than commitments made to close friends and allies, and that the administration is willing to let Russia have veto power over the disposition of our missile defense architecture,".
VOA: standard.2009.09.24
-
And not only are the Greeks as a whole cut off from the rest of the world, but Greece itself, which used to be an area of easy exchange, where people could go from one place to the other and did, localism now comes into the picture.
而且不仅是希腊人作为一个群体被排除在,世界之外,希腊内部也出现了问题,它曾经也是一个贸易中心,人们从其他地方赶来又走向另一个地方,而此时,地方主义开始兴起
-
You're not going to start for the rest of your life if you ever need to solve a problem with a computer from scratch, odds are you're going to reach for some off the shelf packages or libraries or tools that other people wrote so that people like us don't have to reinvent the wheel again and again.
如果你想用Scratch来解决问题,却使用其他人写的程序,或者利用现成的资料或工具,这样以来,我们的确可以避免做重复性的工作,但却永远学不会编程。
-
So London is not like the rest of England.
所以伦敦不像英格兰的其他地方。
-
When I was not accelerating and everything was at rest, ma was 0, w was mg, and w was the reading on the needle.
当我还没有加速,一切静止的时候,ma 是 0,w 就等于 mg,w 就是指针的读数
-
What he wanted to identify was why-- what distinguishes this small group from the rest of the pack: very successful, but not quite as successful as that small group.
他想弄明白其中的原因-,这一小部分人和其他人有何区别：,其他人也非常成功，但没有那一小组人那么成功。
-
It may not be at rest to begin with.
它刚开始不一定静止
应用推荐