They just look that way, but really are many flat pieces put together side by side.

VOA: special.2009.12.29

And even that's not sufficient, the types of questions One has to really ask really are much more brand.

就算那样还不够,人们要问的问题实际上更多。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

For example, if you're at a party and you really are enjoying yourself,

例如，你正在一个派对上，玩得很尽兴，

I wish 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

"We always try to ensure that we really are doing the best we can in our environmental performance.

VOA: standard.2010.01.31

In other words, only if we really are sure that the historicist act of reading is effective and works, if I know the meaning of a text. Well, fine.

换言之，要是我们确定,阅读这个历史主义行为是有效的，有用的，如果我知道文本的意思，那么，很好。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

"But from the standpoint of the team I think all of us really are not worried about where we are going to play.

VOA: standard.2009.10.22

It's really hard for candidates to convince you, that they really are a left, or a right, or a centrist candidate.

通常候选人很难让选民相信,他们是左派,右派,或是中间派

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So in other words, if you live with a smoker, you really are at very high risk of demonstrating high levels of second-hand smoke exposure."

VOA: standard.2010.06.15

We try to trick people, for instance, into believing that we're tougher, smarter, sexier, more reliable, more trustworthy and so on, than we really are.

比如，我们总是试着去欺骗他人，使他人相信我们比实际更加,强壮，聪明，性感，更加可靠或是更加值得信赖等等。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

They are not interested in this type of investigation and really are not involved."

VOA: standard.2009.08.04

These two systems which are shown in the core of this diagram really are responsible for regulating and exchanging information between the other organ systems.

在这张图的中心画的就是这两个系统,它们的功能是调节其他系统,并与之交换信息

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

It is even for an average family taking a longer trip than just a work commute, you really are going to have to have transportation fuel."

VOA: standard.2009.09.02

It's all similar in that it reminds us of the connection that we have, when we really are feeling fully present, and not mindless, and unaware of everything around us, and our place and our connection.

大同小异，都提醒我们,我们之间的联系，我们真切地感受到当下，而不是漫不经心，不觉周围事物，不知我们之所在和我们的联系。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Laura Cutler is a member . "We really are calling upon President Obama to make this a priority the way that President Clinton did with Bosnia."

VOA: standard.2010.05.23

We're a weird group, we really are.

我们是一个奇怪的群体，真的。

和话剧专业的朋友 - SpeakingMax英语口语达人

"He is an imam and I am a rabbi and we are both simply teachers humble before God,' "Hopefully,helping others to stop along the way, so that we can find out how strong we really are when we simply work together."

VOA: standard.2009.10.19

How many of you have heard the term used before? How may have you heard the term used before in terms of programming languages? Great. For the rest you, don't sweat it. This is a highfalutin term that computer scientists use to try and make them look like they're smarter than they really are.

这里就要引入递归的概念了,你们中有多少人以前听过这个词？,你们中有多少人在编程语言中,用过这个词？,很好，剩下的同学也不要担心,这是电脑科学家们用来让自己,显得更聪明的夸张词汇。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And so I'll do things that are really fun activities, because these are children who are living in unimaginable poverty.

VOA: special.2009.08.10

Those really are my intuitions when I think about these cases.

当我想到这些案例真的得出了那些直觉。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It is really 10 telescopes that are as distant from one another as Hawaii and the United States Virgin Islands.

VOA: special.2009.01.20

And since we are not expecting the mass of the particle to change, what we really are saying is the uncertainty in its velocity times the uncertainty in its position is greater than the ratio of the Planck constant divided by 2 pi.

因为我们不期望,粒子质量发生变化，我们说的是,它速度的不确定度,乘以它位置的不确定度,比普朗克常量,除以2除以圆周率要大。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

There are some patients for whom physicians are really on the fence about whether to give one therapy or another.

VOA: special.2009.07.15

And if you're working with your friend, you can tell him or her whatever you're thinking and it's not going to offend him or her and they'll probably comprehend it similarly to how you imagined it in languages that really are a perfect idea of transmission vehicle.

如果你跟朋友一起工作，可以把所思所想都说出来,而不会冒犯他,朋友会以类似的方式,去理解你想象中的事物,语言并不是完美的,思想传导载体。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

"Young people need to be given the opportunity to really feel like they are making a difference in the world.

VOA: special.2009.07.01

So he just says that there are really two organizing principles or overriding concerns in the Priestly traditions and the Priestly materials regarding sacrifice.

克洛文说，实际上在祭司的传说和有关文献中，关于献祭,有两个组成法则,或者说主要的关注点。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The hope,she says,is to discover what college graduates have really learned, and how ready they are to compete in the global marketplace.

VOA: special.2009.10.22

In fact, love and desire are really at the center of Frost's poetry.

事实上爱和欲望是他诗作的中心。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

And you know, they are really nice when they light up at night. "One couple we talked to was visiting from France.

VOA: special.2010.05.07

And if you think about the percentage of a day's calories these things are the numbers are really pretty high.

如果考虑每日卡路里百分比的话,数据将会非常地高

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

What exactly that purgation will entail and why Milton's voice needs to be purged at all I think these questions are really the subject of the entire rest of the poem.

这种净化是很有必要的,弥尔顿的语言为什么需要被完全净化,我认为这个问题才是所有剩余诗歌,真正的主题。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选