They really are apples and oranges.

他们确实是迥然不同。

《牛津词典》

You really are serious about this, aren't you?

你对这事确实是认真的，是吧？

《柯林斯英汉双解大词典》

You really are smart!

你真有两下子!

《新英汉大辞典》

People who are too big for their boots think they are more important than they really are.

VOA: special.2010.05.02

And even that's not sufficient, the types of questions One has to really ask really are much more brand.

就算那样还不够,人们要问的问题实际上更多。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

For example, if you're at a party and you really are enjoying yourself,

例如，你正在一个派对上，玩得很尽兴，

I wish 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

And there really are still many parts of the world where this is a serious threat.

FORBES: May I Propose A Deal To The Clerics? I'll Not Talk About God And They Don't Talk About Economics?

Vladimir Chizhov, Russia's clever and acerbic ambassador to the EU, wonders what European values really are.

ECONOMIST: Charlemagne

At the end of the day, people really are smarter than you give them credit for.

FORBES: As Hostess Folds, Congress Thinks of New Ways To Kill Snack Food Industry