-
Although estimates vary widely, perhaps some 12 million undocumented immigrants live in the United States.
VOA: standard.2009.09.01
-
So hedonism is a view that many people are attracted to, perhaps some of you believe.
享乐主义是一种,吸引很多人的观点，也许你们中也有人相信。
-
We then have to get down to facts about cases, try to describe the instance, perhaps somebody who's in the terminal stages of some illness where they're in a great deal of pain.
然后我们要区分各种情况，尝试描述某个特定的例子，也许某人在某种疾病的晚期,他们在承受巨大的痛苦。
-
"There may be either a new cause for gastric cancer in that population or perhaps some difference in their Helicobactor Pylori infection that's contributing to a new risk for gastric cancer."
VOA: standard.2010.05.12
-
And I wanted to take a moment for perhaps you to describe some of the controversy that has been around your career.
我想请您在这里,给我们讲一下，您的职业生涯中,出现的一些争议。
-
Some political leaders wanted him to compete for some political office, perhaps for president.
VOA: special.2009.05.24
-
So, the authority of the canon that he invokes to defend himself in fact suggests perhaps that he has some doubts? Yes.
因此，那些他用来维护他自己的大炮的权威,表明了他实际上是有怀疑的。
-
Perhaps he will find some for our visit tomorrow."
VOA: special.2010.06.12
-
And there are actually multiple versions of some of The plays. And perhaps the most famous of all lines From one of the plays is from Hamlet.
实际上他的一些剧有多种版本,所有台词中最著名的也许是,哈姆雷特中的那一句。
-
Information technology has come more slowly to the area of health care perhaps than some other fields.
VOA: standard.2010.02.24
-
I'm willing to bet that some of you had noted in your reading last night, or whenever you did your reading, perhaps you actually underlined the sentence that we've just looked like.
我打赌你们中的一些人已经在昨晚或是别的时候，的阅读中注意到，也许你们已经划出了我们刚刚看到的句子。
-
So we are thinking perhaps those compounds are playing some sort of protective role against several cancers."
VOA: standard.2010.06.30
-
It is a work, The Prince, that everybody has heard of, perhaps has some preconception about.
这本大作《君王论》,就是每个人都早有听闻，或许更已有先入之见。
-
"There is a strong sense of disquiet, I think perhaps among some there is a sense of betrayal, the social contract has been sundered,".
VOA: standard.2009.09.09
-
And some of you will perhaps recognize these numbers, but that's not really relevant for now.
有些人可能事先见过这些数字,但是现在这都无关紧要
-
So I think this study gives investigators who are working with cancer survivors some ideas as to how best,perhaps, to think about prescribing a lifestyle."
VOA: standard.2010.07.14
-
It's just we're now slapping some new, perhaps jargon on them.
只是我们刚接触它而已。
-
The Obama Administration has signaled the president will move soon to ease some travel restrictions against Cuba, perhaps ahead of next week's Summit of the America's in Trinidad and Tobago.
VOA: standard.2009.04.07
-
Some of the other classes perhaps do this.
有些课会这样做。
-
"What we were able to find was that within a centimeter, around less than an inch,certainly, and probably half an inch, there were different regions perhaps they overlap some but they were doing, at different times, different processes, all within this small area,"
VOA: standard.2010.01.28
-
So, if those are the distinctive characteristics that earn the human being certain rights over creation But also give them duties towards creation, And the human is distinct from animals In being created in the image of God, To be godlike is to perhaps possess some of these characteristics.
那么，如果这些都是与众不同的特点,它们让人类有权利管理其他创造物,但是也让他们对其他创造物负有责任，人类与其他动物不同,因为他们是依照上帝的形象所创造，与上帝相像便可以获得一些这样的特点。
-
I lived in Europe for almost 4 years and I would say not just in some ways, but perhaps in all ways, we have done that.
我在欧洲生活了将近4年，我想说,不止是在一些方面，而或许是在所有方面，我们做得都好于欧洲人。
-
All we're in right now is, perhaps in existence of that with regard to consciousness, maybe some other things, we don't yet see how to explain it.
我们现在的处境就是,也许关于意识存在的一些东西,或其他什么的,我们现在还不知如何解释
-
Well, if that's right, and if we then realize that there's nothing I can do about the fact that I'm going to die, then perhaps some of the sting, some of the bite, is eliminated.
如果那是对的话，如果我们意识到,我们无法改变我们会死去的事实，那么也许有些刺痛，有些痛苦便消除了。
-
Maybe reading philosophy would be somethin that as long as you were doing it you couldn't die or, as perhaps some religious traditions might've taught, as long as you were engaged in prayer ? you couldn't die. Wouldn't that be nice?
也许看哲学书会是某件,只要你在做，你就不可能死的事，或者也许像某些宗教传统所说，只要你参与祷告,你就不可能死，那样岂不是很好？
-
Or conceivably for some of these things, perhaps it mitigates it; it minimizes it in one way or another.
或者对于有些事情，也许它减弱了它的坏处;,它以某种方式减少了它的伤害。
-
Some of you may enjoy doing crossword puzzles, and perhaps doing crossword puzzles a couple hours a day is enjoyable.
有人可能爱玩填字游戏，也许每天玩几小时的,填字游戏，依然让人兴致盎然。
-
Take somebody who perhaps suffers from some sort of compulsion to wash his hands.
就拿某些有洗手强迫症的人做例子。
-
Perhaps a mistake with some of the answers we got but one of our choice favorites was this one and it's actually fairly worth drawing one's attention to and that's this: I planned on taking the class as a freshman then convinced myself otherwise because I couldn't fit it into my workload.
得到的回答或许有的是错的,我们最喜欢的一个回答是这样的,值得我们注意一下：,我本打算大一就来上这节课,但却说服自己还是别去上了,因为我工作负荷满满的。
-
For those perhaps familiar with some of the jargon do we introduce what we call link lists and hash tables and tries, increasingly sophisticated data structures, that allow us to solve problems that are much bigger and much more interesting than the very familiar one that we started with here.
那些对编程的术语较熟悉的同学,我们会教授,链接列表，哈希表，以及日益复杂的数据结构,以便帮助我们解决其他的,比现在所学的更大也更有趣的问题。
应用推荐