No matter how I look at this issue, I cannot escape being troubled by the fact that we have in place a policy which forces young men and women to lie about who they are in order to defend their fellow citizens."
VOA: special.2010.02.06
He's covering his head in a traditional religious fashion, so in order to enter this holy place he covers his head.
他以一种传统的宗教方式包裹他的头,为了进入那个神圣的地方而包裹头。
If, in fact, a gold nucleus was this size here, we would need to use another lecture hall in order to find a place to put this nucleus right here.
那么这个实验就太诡异了,所以我们决定,把距离压缩一下,我们要考虑到这一点。
It says it will stop censorship once order has been restored and media reforms in place to prevent abuses.
VOA: standard.2010.07.06
But then Plato says, "Okay, but keep in mind all of what you need in order to have reminding, to have recollecting take place."
但是柏拉图又说,但是请记住,就是如果你需要能回忆与联想,起某个的东西
The FNDD has opposed the coup since it took place in August, and is demanding a return to democracy and constitutional order.
VOA: standard.2009.03.12
The Greeks, however, combined a unique sense of mankind's high place in the natural order.
然而,希腊人,将人放在自然法则中的,至高地位,他们结合这一独特观念
why did I work so hard in order to get into this place?
我为什么要拼命入读这所学校?
One of the reasons why you would want to segregate things into certain regions is that molecules have to move in order to accomplish these things; molecules have to move from one place to another.
将细胞功能定位于某个固定区域的,另一个原因是,生物大分子需要移动,以完成某些功能,分子从一个地方移动到另一个地方
When it's double stranded this gene can't be translated, because you have to have the single strand in order for the transfer RNA to bind and for this process of translation to take place.
当基因处于双链结构状态时,是不能进行翻译的,因为必须把双链拆开得到单链,才能结合转运RNA并开始翻译过程
应用推荐