He's covering his head in a traditional religious fashion, so in order to enter this holy place.

他以一种传统的宗教方式包裹他的头，为了进入那个神圣的地方。

youdao

youdao

He knew his place in the pecking order.

他知道自己在排序中的位置。

《柯林斯英汉双解大词典》

The place seems wild. At the same time, there is a feeling of calm order.

VOA: special.2009.11.16

He's covering his head in a traditional religious fashion, so in order to enter this holy place he covers his head.

他以一种传统的宗教方式包裹他的头，为了进入那个神圣的地方而包裹头。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

If, in fact, a gold nucleus was this size here, we would need to use another lecture hall in order to find a place to put this nucleus right here.

那么这个实验就太诡异了，所以我们决定,把距离压缩一下，我们要考虑到这一点。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

It said this had been done in order to place greater weight on external economic influences over which there was limited control.

BBC: Deputy Charles Parkinson

Schnegg also put a restraining order in place, requiring Brown to stay 50 yards away from Rihanna, 10 yards if the two are at the same industry event.

CNN: Brown sentenced for Rihanna assault; other incidents surface

He also noted that "such parents cannot put their names on their children's birth certificates, they cannot make decisions about medical treatment for their children until they have a formal parental order in place".

BBC: Ten minute rule motion