And it's like you don't give friends or family gifts, you give your boyfriend or your girlfriend.

VOA: special.2010.02.08

And I encourage all of you to take a moment today to perhaps sit and let something happen to your own writing or your own spiritual life.

我希望大家今天都能抽空,坐下来，等待奇迹,发生在您的写作中，或者您的精神生活中。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Or in situations where you have concern for your safety or for other's safety.

或者当你在为自己或他人的安危感到担忧时，都可以使用这个句型。

I'm worried 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

"Shut up. I said this is a stick-up. Now,come on. Your money or your life."

VOA: special.2009.10.11

Let's divide it up into the two sides, the work going on on the left hand side, my left hand side or your left hand side, and the work going on on the right hand side.

仅仅是功的大小而已，让我们把它分成两部分，左手边功的变化，和右手边功的变化。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

What happens if this information reaches your employer or your insurance company?

VOA: special.2010.03.23

And that's what we label as r sub m p, or your most probable radius.

或者最可能半径，这是你找到。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

(LAUGHTER) "Look,bud.I said, your money or your life!"

VOA: special.2009.10.11

The sovereign is not the direct expression of my will or your will, but rather an abstraction from my natural desire to rule myself.

君主制不是对我的，或者你的意志的直接表达,不如说是一种抽象概念,是源于自己统治自己的自然愿望。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

"If you're a poor shopkeeper living in a very impoverished part of Botswana and you're trying to feed your family, trying to buy and sell goods, trying to get medical services for your kids or your employees, and you speak a local language, there's nothing on today's Web that's going to help you,right?

VOA: special.2010.11.08

The underlying estimates may not accord with your belief or your intuitive sense of common sense.

各项资产有关估算结果可能与你的预想,或直觉不相符合

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"As a result." "you may be foolish not to have a solar system or wind farm in your neighborhood, because that property is sitting there not making money for your neighborhood."

VOA: standard.2010.03.23

Okay. Now take your hand on a chair or your notebook, your computer or whatever, and do syncopation off of that according to this pattern.

好的,现在用手拍椅子,或者笔记本,电脑,随便什么,来按照这个模式做切分音

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

"Coping with these kind of impacts if you're dealing with significant affects on your agriculture or your water supplies, your infrastructure and also trying to develop new kinds of energy approaches, for example--that's going to take long term investment,"

VOA: standard.2009.12.11

Or your strength?

还是更注重优点？

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

You do not have to dress to the nines, or wear your best clothes, for this kind of work.

VOA: special.2009.07.26

The key thing is not just to feed back to us what you've read or what you've heard in the lecture, but we want some interpretation of it or some analysis of it, or your reaction to what you're hearing in the class linked with something that might be going on in the world.

关键是不要仅仅以你们从课堂上读到,或者听到的东西作为对我们的反馈,我们想得到的是你们对它的诠释或者分析,或者是你们把课堂上听到的与生活中,可能发生的事情联系起来的反应

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

My mother always told me, if you study hard, the answers should be right under your nose or easily seen.

VOA: special.2009.09.13

So input is an int called F, print out to the screen or your piece of paper the value of C. Odds are you only need two, maybe three lines of code for this, but the goal ultimately will be try it on your own.

所以输入是一个int类型的F，在你的屏幕上,或你们的纸上打印出C的数值,可能你们需要两行或者三行的代码,但是最终的目标需要你自己独自尝试。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

You can also post comments. We invite you to share your own experiences good or bad with pruning plants and trees.

VOA: special.2009.10.13

This is where you want to go if you want to buy your New Balance or your Puma.

如果你想买New Balance或者Puma，这里会是你想去的地方。

有各种各样的商铺 - SpeakingMax英语口语达人

In a poker game you do not want to let your opponents know if your cards are good or bad.

VOA: special.2009.11.22

Now,this is the very early stuff when your body's still developing and your brain hasn't turned on yet, or your brain is turned on,but it hasn't actually become a person yet,right?

而这里，你的肉体还在开发中,是大脑还没有完全开智的早期阶段，或者说你还没有完全成为人的阶段？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

If you are going out with your girlfriend,or boyfriend, you do not want another friend to go along on your date.

VOA: special.2009.07.26

The finding is that if your race or your group has a negative stereotype associated with it in any particular domain, being reminded of it serves as a stereotype threat and hence damages your performance in all sorts of domains.

他们发现如果你的种族或群体,跟一个消极的刻板印象有关,随便在什么领域上，如果别人在你面前提前，就足以构成刻板印象威胁,从而影响你在这个领域上的表现。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Think of your family or friends. How well would those relationships work without trust or with a broken trust?

VOA: special.2009.12.19

Either keep up the good work or you better change your strategy because you are not mastering the material.

保持好的工作,或者你最好改变你的策略,因为你不擅长处理这个材料。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Tell us your favorite Special English program and suggest a new program or subject you would like to learn about.

VOA: special.2009.10.16

If it weren't for the New Critics, none of you probably would have been able to sit patiently through any of your middle or high school English classes.

不过我现在要说的是，如果没有新批评派，在座的同学之中没有人,能耐着性子坐在教室里,听中学语文课。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

You chose Alpha; I'm assuming these were roughly your payoffs, more or less, you were caring about your grades.

你选择的是α,我想这差不多就是你的收益了吧,你关注自己的成绩

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选