Was it one of the famous lawmen? Was it Bill Tilghman, or perhaps Wyatt Earp?

VOA: special.2010.03.10

Shakespeare in the theater seemed to represent a temptation greater even than promiscuous sex or perhaps akin to sex.

在戏剧中,莎士比亚似乎更代表着一种诱惑,而不是乱性或类似的性关系。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Or perhaps, you could be trying to explain that you don't know whether you can do something or not by a certain date.

又或者，你正在试图解释你没法确定你是否能在一个指定日期前做完某件事。

I don't know 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

They talked of moving to Mexico or perhaps to an island in the South Pacific.

VOA: special.2009.06.04

In this respect it would resemble Spenser's Faerie Queene, or perhaps more importantly, Virgil's Aeneid -- other nationalist epics.

这样的话它就会与斯宾塞的《仙后》，更重要的，维吉尔的《埃涅阿斯记》等一些民族主义史诗相类似。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The force of the supporters' arguments, or perhaps some legislative tricks, buffaloed the opponents.

VOA: special.2009.02.15

It's almost like sitting with the pencil, or the pen, or perhaps the keyboard.

就好比是，坐着，手中拿着铅笔，或钢笔，或是键盘。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Or perhaps it was one of the biggest ever caught in the area.

VOA: special.2009.06.16

Now you have this situation where you have a droplet that is net negative or perhaps net positive.

现在的情况是那些液滴,可能是净负电，也可能是净正电。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

"Clearly one of the major implications of something like this would be for use in developing countries: maybe for testing HIV, maybe for testing for tuberculosis, or perhaps even malaria."

VOA: special.2010.12.06

Or perhaps a better way to put it would be they've had death experiences but then have been brought back to life.

或者一种更好的表述方式,是他们经历了死亡体验,但是之后被带回人世

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Or perhaps a king. Or even an Emperor.

VOA: special.2009.12.14

So we consider a text as a structured entity, or perhaps as an entity which is structured and yet at the same time that's the case with Roland Barthes.

所以，我们把原文视为一个结构上的实体，或者是作为一个,有结构上的实体同时,这就是罗兰，巴特的例子。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Or perhaps the harmful substance is a medicine.

VOA: special.2010.08.17

The first paper is going to ask you to write about one short poem; the second will ask you to write about two or more poems, or poems perhaps by two authors, or perhaps a poem and some other kind of text or image.

第一篇论文会要求你们介绍一篇短诗;,另一篇则是要求描述几首诗，或者是任意两位作者的诗，又或者是一首诗以及一篇课文或者一幅图画。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Or perhaps the settlers went farther inland.

VOA: special.2009.08.17

And so many scholars, and many people, have remarked that it's not a small irony that the Ancient Near Eastern people with one of the, or perhaps the most lasting legacy, was not a people that built and inhabited one of the great centers of Ancient Near Eastern civilization.

很多学者，很多人都说，拥有世界上最永恒遗产的,古代近东居民，并不是那些修建并居住于，古代近东文明中心的人,这是不是很讽刺呢。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

"There may be either a new cause for gastric cancer in that population or perhaps some difference in their Helicobactor Pylori infection that's contributing to a new risk for gastric cancer."

VOA: standard.2010.05.12

Or perhaps, you could set a goal to lose weight and you could work very hard.

又或者，你制定了一个减肥的目标，你为此而努力坚持着。

I'm frustrated 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

"I agree with Judge Douglas," Lincoln said, "that the Negro is not my equal in many ways certainly not in color, perhaps not mentally or morally.

VOA: special.2009.06.11

We'd expect you to write now or perhaps ever since this program was written as part of an obfuscated C contest.

我希望你们现在就开始写程序,否则你们将会在C语言比赛中,写得非常糟糕。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The first,and perhaps most important, is whether to bury the body or cremate it.

VOA: special.2009.12.11

And then deliver those computer signals either to guide the computer cursor on the screen or onto robotic arm to move the arm or perhaps even muscle stimulators to re-animate the paralyzed arm.

然后传递这些计算机信号,操控电脑屏上的光标,或者机器人手臂来活动手臂,或者甚至可能肌肉刺激器来让瘫痪的手臂重新动起来。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

"And the same can be true,perhaps, for looking at adult-onset diabetes, or cardiovascular disease,or stroke.

VOA: standard.2010.07.14

So, for example, if you have a joint project that you're working on, perhaps it's a homework assignment, or perhaps it's a video project like these guys, that can turn into a Prisoners' Dilemma.

比如说你和别人要进行一个合作项目,可能是家庭作业,或者像他们正在进行的视频采集项目,它能变成一个囚徒困境

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

"Supporters of Iran or affiliates such as Hezbollah or Hamas, they quickly have picked up on the signal that Iranian influence is perhaps not as valuable as Turkish influence."

VOA: standard.2010.07.26

Or perhaps, you've been married for several years and you want a baby.

又或者，你已经结婚好几年了，你想要一个宝宝了。

How about 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Perhaps surprisingly, the answer wasn't at work, restaurants,or pubs.

VOA: standard.2010.06.15

The first phase required them to identify a customer that was not well-served by Merril Lynch, or perhaps a new customer and to profile those customers in terms of their risk and investment profits.

第一个是要求他们找到,未受到美林良好服务的顾客，或者是一个新顾客,并且根据风险和,投资利润对顾客分组。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

or perhaps an uncommitted response in a variety of subjects.

又可以在各种话题中表达一种中立的回答。

I don't know 课堂 - SpeakingMax英语口语达人