I suppose they might, or perhaps might not.
我想他们可能会，也可能不会。
Red, white, yellow... or perhaps blue?
红色、白色、黄色……或是蓝色？
She suggests a nice skirt or perhaps a pantsuit.
她建议我穿漂亮的裙子或是套装。
C: or perhaps just searching for a reason to stay.
上校：或许只是在找个理由好留下来。
Did it happen all at once, very rapidly, or perhaps more gradually?
它是一瞬间、很快地发生的，还是逐渐发生的？
Can’t we be just as happy—or perhaps even happier—living on much less?
难道少了这些东西，我们就没有以前幸福了吗？或许我们会更幸福呢！
There is no other art installation like it in Russia — or perhaps anywhere.
这样的艺术建筑，在整个俄罗斯都找不到类似的，甚至在世界任何其他地方也许都找不到。
Some (or perhaps all) of that probably seems fairly cryptic at first glance.
其中的有些（或许是全部）初看起来可能相当含糊。
I suppose, but this is true on various levels, or perhaps I should say grades.
但是，我想，这在各种层次，或更确切地说，在各种阶段都是适用的。
Not always, but usually there's a bigger offer coming, or perhaps even an IPO.
并不总是这样，但多半时候会有人愿意出更高价收购，初创企业甚至能够公开募股发行。
If so, consider whether you need more evidence, or perhaps a less sweeping conclusion.
如果是这样，考虑是否还需要更多的证据，或者缩小你结论的范围。
Good taste can be taught, or perhaps one has it naturally, but good taste is not beauty.
好品位可以被教授，也许一个人天生就可以拥有，但是好品位不是美。
We have all heard that you should keep a positive attitude or perhaps that “you need to change your attitude!”.
我们都听过我们需要保持积极的态度，或者“你需要改变你的态度”。
Or perhaps even change your job?
或者也许可以改变下你的工作？
或者，AB两者都在移动。
或者已经是这样子了。
Or perhaps he has never offered it.
或者可能是他从没主动给我。
又或者，他们并没有如此希望。
又或者，他们并没有如此希望。
又或许从未有过？
Or perhaps their goals are just too small.
又或者可能只是他们的目标太小了。
Or perhaps strictly speaking just the soul.
又或者严格上来说只有灵魂。
也或许不会。
Or perhaps, they have too many goals at once.
或者，他们同时设定了太多的目标。
Or perhaps Brazilians just prefer first names.
或者，巴西人也许只偏爱使用名字。
Or perhaps decisions would be made more quickly?
还是要更快地做出决策？
Or perhaps it was just a warm, cautioning "Henry!"
也许，这就是那仅有的一声温暖而又带有些警示的“亨利！”
Or perhaps it was just a warm, cautioning "Henry!"
也许，这就是那仅有的一声温暖而又带有些警示的“亨利！”
应用推荐