Those who sometimes ate curry, or ate it often or very often, did better on the tests than individuals who rarely or never ate curry.

VOA: special.2010.06.01

So that he knew a lot about music, but he never performed or never was active as a musician.

他对音乐很懂，但他从来没有,表演过或者成为一个积极的音乐人。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

I go uptown far away or, you know, go see some place that I've never seen in New York.

我会去城外较远的地方，或去看看纽约一些我从没见过的地方。

喜欢自行车 - SpeakingMax英语口语达人

"And that short,few-hour exposure is able to trigger a heart attack where they might not have had it for days or months,or never."

VOA: standard.2010.08.04

So physical life, physical matter, for the mature Milton is never lifeless or dead.

因此生命是具体的，物质是具体的，成熟后的弥尔顿没有失去活力，也没有死亡。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Deep in my heart I hated him, but I never said or did anything that showed him how I really felt.

VOA: special.2009.02.07

Something is usually said about Kafka in connection with Wise Blood, but I have never succeeded in making my way through The Castle or The Trial, and I wouldn't pretend to know anything about Kafka.

经常有人说到卡夫卡,与《慧血》之间的联系，但我从来没有成功地,读懂《城堡》或者《审判》,我不会假装我了解卡夫卡的一切。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Some people have a fifteen- or twenty-year loan, often with an adjustable interest rate instead of a rate that never changes.

VOA: special.2011.01.24

It doesn't matter if you've never heard of them or if you never think of them again-- but, Titian. The famous Titian.

你们没听说过或者听完课就忘了也没关系,例如著名的提香

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Cazeau had never spoken angrily to her or called her names or failed to give her everything she wanted.

VOA: special.2009.06.27

If you're not updating some variable by incrementing it or decrementing it -- if you're not changing anything, presumably the conditions are never going to evaluate to false or the opposite, so you're just going to have an infinite loop, which might be your goal, but odds are it's not.

如果你不通过增加或减少它来改变一些变量,-如果你不改变什么，大概那个条件永远不会变成错误的,或相反的，所以你将得到一个无限循环，那可能是你的目标，但可能也不是。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

He was never permitted to stay at the same hotels or eat in the same places as his white team members.

VOA: special.2009.04.05

The universal state will never allow for or does not allow for the kind of self-perfection that a small, self-governing polis will have.

万国之城将永不会允许,或说不会允许一种自我完善,那只有在小型，自治的城邦中才行得通。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The Evergreen State College,for example, was established in nineteen sixty-seven and has never used letter or number grades.

VOA: special.2009.03.05

We are not in a country that mandates theology in terms of its constitutional law or its governance, you never gonna have the institutionalization of 5 daily prayers and things like that, people would be penalized.

我们所在的国家并没有将宗教,写进宪法或者法律法规里，你永远不会将每天五次祷告之类的事情,形成制度规范，这对人们不公。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

I like the way she did that. She never said I was dirty or that I smelled bad.

VOA: special.2009.02.14

We'd all be better off dead, " or perhaps more accurately still, " all be better off never having been born in the first place."

我们死了会更好，“或者更准确地说，“没有出生会更好“

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Elvis never permitted Priscilla to stay with him in Las Vegas or travel with him around the country.

VOA: special.2010.04.04

So that's very sad, that part of his art was very very sad. But I still, I feel pathetic as I say in the last pages or so, but I never lost admire of his fortitude in going on and doing as much as he did.

这太令人伤感了,他的艺术也是很伤感的，我在书里最后几页表示了对他的同情，但是我,从来没有停止崇敬他,坚持不懈地做了这么多的精神。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

If someone is hard-nosed, chances are he will never pay through the nose, or pay too much money,for an object or service.

VOA: special.2011.06.19

I met a lot of people there and I never once got the idea that anyone there was evil or grasping.

在那我见了很多人,但是我没有察觉到,任何恶毒或者贪婪的气息。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

She often said: "You must never so much as think if you like it or not, if it is bearable or not.

VOA: special.2009.07.26

Self knowledge is like lost innocence, however unsettling you find it; it can never be un-thought or un-known.

自我认知就像逝去的童真，不管你有多不安;,你已经无法不去想或是充耳不闻了。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

If someone is hard-nosed, chances are he will never pay through the nose, or pay too much money, for an object or service.

VOA: special.2009.09.13

Vegetables can be grown many times in places where you could never grow wheat or grain.

也许不能生产小麦和谷物的土地,蔬菜却可以长好几季

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

They moved from one empty city to another, never stopping for more than a day or two.

VOA: special.2010.07.17

And he says on page 884: A poet writes always of his personal life, in his finest work out of its tragedies, whatever it be, ; remorse, lost love or mere loneliness; he never speaks directly as to someone at the breakfast table there is always a phantasmagoria.

84页他说道：,诗人总写自己的生活，最好的作品总是悲剧，不管是后悔，失恋或孤独;,这是他不会在餐桌上讲的,总是有这样一种幻境。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

All you do is throw it away or put it where it will never be found.

VOA: special.2009.05.24

or they never give themselves that moment that they need to just sort of respect themselves.

要不就是从来不给自己一个尊重自己的机会。

对付压力的方法 - SpeakingMax英语口语达人

Philosophy will never feel fully or truly at home in any particular society.

哲学永远不会感到完全的舒适自在,无论是在何种社会之中。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选