Last week, we discussed one problem for medical journals: the question of authorship.

VOA: special.2009.10.08

Let me cluster them because really what I have, sorry, separate them out. I've gone from one problem size eight down to eight problems of size one.

让我把它们聚集起来，因为已经得到我想要的，抱歉，把它们分开来,现在我从一个长度为8的问题,得到了八个长度为1的问题。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

One problem is that they're not always accurate and there's a couple of factors that could lead them away from accuracy.

其中一个问题就是它们并不总是准确的,有几个因素,能减低它们的准确性。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But sometimes, when one problem gets solved, another one appears.

VOA: special.2009.10.27

We'll talk more about this later, but it often happens that when you change your program to solve one problem you break it, and things that used to work don't work.

我们以后会更多的去讨论者一点，但是经常发生的情况是当你因为,一个问题修改你的程序的时候,你修改了程序,但原来没问题的模块。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

One problem health care providers have here is getting good data on the maternal mortality rate.

VOA: standard.2009.11.10

And so they each had to present... Each one wrote a term paper on one problem.

那么每个学生都要。,每名学生都要就一个问题写期末论文。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Charles Wortmann at the University of Nebraska-Lincoln says a one-time tillage may be used to correct a problem like aggressive weeds.

VOA: special.2010.09.28

So one problem is unenforceability but that might far off ago that might have been a problem.

强制性是一个问题,但那也是在很久以前的问题

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Only two areas did not have an overfishing problem in either the new study or the earlier one.

VOA: special.2009.09.08

I feel I have one problem with the sort of idea of the myth of the past.

我觉得我有个问题,关于过去之谜的问题。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

"But there is a problem. He is one of the men who have been coming to see me in answer to your advertisement.

VOA: special.2010.04.24

The one problem that we run into is as we go to more and more atoms on the table, as we add on electrons, the Schrodinger equation is going to get more complicated.

我们将会遇到的一个问题,是当我们处理周期表中越来越多的原子时，当我们增加了电子，薛定谔方程,变得愈加复杂。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Anne Lindbergh found that one answer to this problem was to be alone.

VOA: special.2009.06.28

But one problem that this also caused is if you're going to put all the books, the documents that you think are scripture,between two covers with the scrolls,you can take one out and put another in.

但这引起了一个问题,如果你要为，那些被认为是圣典的书籍加上封面,如果是卷轴你可以随意取舍。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

One time,Miss Sullivan suggested leaving a problem to solve until the next day.

VOA: special.2009.11.08

And so people just not giving accurate information is one problem.

因此人们不能提供精确信息,是个问题

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

The loss of one oxygen tank should not have been a major problem.

VOA: special.2009.07.22

And this one will be particularly germane to a portion of Problem Set 1, at least in Problem Set 1.

这个程序跟习题集1中的,一部分比较相似，至少在习题1中。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The problem was that after successfully floating over one wave you find that there is another one behind it just as strong and ready to flood your boat.

VOA: special.2011.04.09

I have one question on the problem set that asks you to think about how you would handle a decision.

习题册中有这样一道问题,你们将如何做出决策

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

One is lack of recognition of the seriousness of the problem.

VOA: special.2010.04.13

Well, that problem was partly solved by saying, 'Well,if I'm giving the inoculation to one person, and that's what would happen.

这个问题一定程度上可以这样解决,如果我给一个人接种,然后就可以解决了

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Solving this problem,however, created a new one.

VOA: special.2009.06.24

You can think of it as this reaction to the problem of lateness that accounts for one of the invocation's most distinctive features, and that's the repetition of the word "first."

你们可以把弥尔顿在这首诗中对“晚“的回应,当做这首诗最明显的特征之一，这表现在他反复使用“初/先“一词上“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Critics say one big problem is corruption.

VOA: special.2009.02.21

She is the head TA and she's the one you should write to whenever you have a problem.

她是首席助教,只要你有疑问,都可以给她发邮件

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Company officials say the problem part has been traced to one U.S.supplier and does not affect vehicles made in Japanese plants.

VOA: standard.2010.01.28

Two or one! It was, in other words, about the problem of incest, the problem of the over-determination of blood relations and the under-determination of blood relations.

二或一，换句话说，是乱伦问题，是血缘的超定,和不充分决定的问题。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Yeah,it would be a problem for believing in souls if Righty could wake up without one.

是的，如果小右醒过来没有了灵魂,要相信灵魂的存在确实有问题。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选