-
By modernizing an old farm building, she skillfully combined old and new building traditions.
VOA: special.2009.05.06
-
Then after that you began to see the convergence of the old and new, the integration of the old and new.
在那之后你们开始看到新旧的聚合,新旧的整合。
-
People often like to mix old and new.
人们经常混搭新旧服装。
-
A compromise plan split the seats between old and new delegates.
VOA: special.2009.07.09
-
So it's like a tie between the old and the new and I think the CD-ROM does that clop and CD old pictures, the festival dress.
这就像过去和现在之间的纽带,我认为之前所说的光盘能让,我们聆听到木屐的声音，唱片的老照片能让我们欣赏到和服。
-
They represent past and present, old and new.
VOA: special.2010.03.03
-
And so frequently what we try and do is, we take a new problem and map it onto an old problem so that we can use an old solution.
我们经常做的一件事就是，我们处理一个新问题时,把它归结为一个老问题,以便我们能采取老的解决方式。
-
Vivian Fung thinks that audiences will be surprised - and pleased - by the fusion of East and West, and old and new.
VOA: standard.2010.07.01
-
Nowhere in the Old or New Testament do we find the institution condemned, but frequently recognized and enforced."
我们在旧约和新约中都没有发现,奴隶制被谴责,相反的,它频繁地得到认可并强制执行"
-
Talking about the U.S.role in Asia, Gates told the conference Washington's commitment to its allies was as strong as ever, but that greater multilateral cooperation was needed to deal with both old and new challenges to security.
VOA: standard.2009.05.30
-
God whips out the old soul, destroys it, puts in a new one with maybe souls only last for a minute and a half.
上帝拿走旧的灵魂，毁掉，注入新的灵魂,那个灵魂可能只产生了一分半钟。
-
Shakespeare used his sharp mind and poetic inventiveness to create hundreds of new words and rework old ones.
VOA: special.2010.01.13
-
You guys have also seen vectors, I'm pretty sure, but it is worth going over some properties and some may be new and some may be old.
我很肯定你们曾接触过矢量,但复习一下相关的性质是很有必要的,有些可能是新知识,有些是已经学过的
-
A New York federal court judge has ruled that Mister Muse is at least eighteen years old and can be tried as an adult.
VOA: special.2009.04.25
-
The fall of Rome did not destroy one of the most important tenacious and significant aspects of the old culture, the Roman Catholic Church, which remained and became the central fact for the new culture.
罗马的灭亡并没有对旧文化中最重要,最强韧最意味深远的罗马天主教会产生破坏,它保留了下了并成为了新文化的核心要素
-
No,a newspaper reporter -- a reminder, in this age of new media and social media, not to forget the importance of the old media.
VOA: special.2009.04.20
-
It's very beautiful and it's very old. I mean, being from here, it's so new.
那里很美也很古老。我是说跟这里比，这里太年轻了。
-
Edie Falco of "Nurse Jackie" and Julia Louis-Dreyfus from "The New Adventures of Old Christine."
VOA: special.2010.08.27
-
Well,at the time of the Reformation, Roman Catholics had not only the 27 books of the New Testament canon that we now have,and they had what Protestants came to accept as the Old Testament.
在宗教改革时期，罗马天主教不仅接受,新约里的27本书,他们还接受新教徒的旧约。
-
An old tradition says brides should wear something old, something new,something borrowed and something blue.
VOA: special.2010.08.09
-
Every day at midnight God destroys the old soul and replaces it with a new soul that has the very same personality as the one before midnight, similar personality,same beliefs,desires,and so forth and so on.
每天午夜上帝都毁掉旧的灵魂,用一个与午夜前相同人格的灵魂代替，相同的人格，相同的信仰和欲望。
-
Several new and old movies are being shown at the festival.
VOA: special.2009.03.11
-
Almost all pro-slavery writers at one point or another will dip into the Old Testament, or dip into the New Testament they especially would dip to the Old to show how slavery is an ancient and venerable institution.
几乎所有的亲奴主义作家,都或多或少地接触过《旧约》,或阅读过《新约》,特别是《旧约》,因为他们,需要证明奴隶制是一个古老而庄严的制度
-
People reconnect with old friends and classmates, and make new connections.
VOA: special.2009.09.14
-
If God replaced your soul with a new one destroyed the old one, gave the new one all the old memories, beliefs, desires, goals, and so forth, that person who was in class last week yesterday died.
如果上帝把你的灵魂换了,把旧的毁了，换上新的,换上所有记忆，信仰，追求，目标，还有别的，上星期上课的那个人,昨天就死了。
-
"The alliance is 60 years old and it is a measure of our vitality that we are still welcoming new members."
VOA: standard.2009.04.04
-
A secondary benefit is getting gas-guzzling old clunkers off the road and replaced with more fuel-efficient band new models.
VOA: standard.2009.05.18
-
"I heard about the new scheme when it was announced in the budget and my car qualified as old enough,"
VOA: standard.2009.05.18
-
People have not had a lot of money to tear down the old homes and build new ones.
VOA: standard.2010.03.15
-
A New York federal court judge has ruled that Muse is at least 18 years-old and can be tried as an adult.
VOA: standard.2009.04.22
应用推荐