And so I leave it with all of you: Which came out of the open door C the lady,or the tiger?

VOA: special.2009.04.18

So, most of you saw that what we would expect to see is a three bond, some of you thought six.

大部分人都认为,我们会看到3个键，有些人认为是六个。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So, some of you will write in here, and some of you will write in some of the other rooms.

有些会在这做测试，有些则会去到其他教室。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

A reputation -- what people think of you, good or bad -- is built one message at a time.

VOA: special.2011.07.22

And some of you--this--for those of you who aren't seeing the screen, is the separation of Jennifer Aniston and Brad Pitt.

那些没有看到屏幕的同学，这条新闻是说安妮斯顿和彼特离婚。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

There was nothing I could do. When you have this kind of a problem, you can only take care of your body.

VOA: special.2010.08.09

Many of you, or some of you have had the good fortune to go to one of Europe's most wonderful cities.

你们中许多人,或一部分人有幸,去过这个欧洲最美妙的城市之一

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

"The worst of the storm has passed. But I think all of you understand the devastation remains.

VOA: special.2010.01.30

So part of it is, you yourselves have figured out, some of you, that you shouldn't choose a high number.

这对了一半,你们都明白了,不应该选择一个较大的数

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Thank each and every one of you in the world praying for Japan.

VOA: special.2011.03.12

So writing out electron configurations I realize is something that a lot of you had experience many of you are very comfortable doing it, especially for the more straightforward atoms.

所以我认为写出电子构型是,你们大多数在高中,你们大多数可能都非常熟练做出它，特别是对于更为简单的原子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"Competing against the machine will be the death of you," she said.

VOA: special.2009.02.21

It is inevitable that you will bring what you learn in this course into dialogue with your own personal religious beliefs, and for some of you, I hope all of you, that will be enriching and exciting.

你们必然会将你们在这门课中所学,带入到关于个人信仰的谈话中，对于你们中的某些人我倒希望是所有人，在这课上能让自己充实，兴奋。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

"I am good at it!" "Look at you! Now, how good you are!" "Growing in front of you!" And,finally,movie director Quentin Tarantino has a new film to be released in August.

VOA: special.2009.06.12

You can kind of see where the syntax is going, looks like a loop, but you can kind of put blocks inside of you, and the little arrow suggests that once you get to the bottom just like our socks example, you're gonna do the following again.

从某种程度上你可以看到它的语法构成,像个循环，你也可以把，一些程序块放到循环中，如同短袜的例子，这个小箭头暗示你一旦到达底部,你将会重复接下来的事情。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Today,all of you young athletes are in the arena.

VOA: special.2009.08.23

Some of you, I'm sure most of you, maybe all of you, are familiar with the Evening Star.

你们有些人 我肯定你们大部分人,或许全部,很熟悉昏星

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"I have one more request to make of you.

VOA: special.2010.05.28

Now how many of you--let's just get a show of hands, how many of you would say you eat more when you're stressed?

大家举一下手,有多少人,有多少人在压力大时会大吃特吃

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

"All of You" is Colbie Caillat's third album.

VOA: special.2011.07.29

A couple of you have had the first half of this course, most of you haven't.

你们有几个听过这门课的前一半,大部分也没有

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

The two of you have nothing to fear.

VOA: special.2010.07.31

Now can any of you think of one way that you do this, which is reconnecting with nature, and in some ways what are some techniques to advise the interviewer?

所以我很好奇你们有没有,类似的经历,和自然重新建立了联系,有没有一些技巧,告诉主持人？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

How many of you thought of engineering?

VOA: special.2009.01.08

Now for many of you,when you look at this you may say, "Well,Ok,yes,change is possible.

你们可能会说，“好吧，改变是有可能的。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

I shall always be proud of you.

VOA: special.2009.12.24

It's a tragic circumstance but better to kill one so that five can live, is that the reason most of you had, those of you who would turn? Yes?

虽然是悲剧,但牺牲一人保全五人依然是更正确的选择，这就是大多数人选择把电车开上侧轨的理由吗？

耶鲁公开课 - 公正课程节选

"I'm not afraid of you.

VOA: special.2010.01.20

Raise your hand. And the rest of you,when you go-- on the north shore--north slope of the acropolis, beyond the agora, there is the area of Athens known as the Plaka.

去过的请举手,那么剩下的没去过的同学,当你们去雅典的时候,在卫城北部海岸...,在卫城的北坡,集市的后面,有一个地方叫做普拉卡

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

And things we've been repeating year after year after year, because they sound so reasonable, suddenly sound unreasonable when some of you point out some aspect of it that you didn't follow.

我们年复一年地重复着那些,听起来天经地义的知识,突然会变得苍白无力,就因为你们中有人指出了,一些你没理解的问题

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选