Her eyes showed traces of tears, but her lips were bravely curved in a smile.

VOA: special.2010.05.15

Because certainly there is a theory that art's main function is to provide succor and solace in this "vail of tears". -Right.

因为确实有一种理论认为艺术的主要,功能是提供帮助与安慰,因为世界纷繁而痛苦，-对的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

It's not just that we could explain any of these moments of tears.

不是因为我们能够解释这些流泪的时候。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The seventy-one year old cried tears of joy as she told the crowd the award was "a long time coming" but worth the wait.

VOA: special.2011.02.18

But the minute I heart the first note of her voice, I burst into tears and I was convulsed.

可是就在我听到她唱的第一个音，我忍不住泪流满面，完全沉沦了。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

Her performance of "I Dreamed A Dream" left many in tears, while becoming the year's most-watched video clip on YouTube.

VOA: standard.2009.12.25

Those have to be the tears and shivers of impersonality.

非个人化的泪水和颤抖。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Two legendary Motown artists appear alongside Stewart, including Smokey Robinson on "Tracks Of My Tears,"

VOA: standard.2009.11.25

I'll just give you a few. First of all, there are the tears looking at Remedios Varo"s painting of the women in the tower embroidering the long tapestries that become the world.

我会说一些,当她在墨西哥看Remedios，Varo画的女人在塔中绣着挂毯的画,眼泪不断地出现在她的泡沫阴影里,那孤立在塔中的景象。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

"Astronauts who are accustomed to views that you and I cannot really describe were moved to tears when they looked out the windows of the cupola for the first time tonight."

VOA: standard.2010.02.18