The onrush of tears took me by surprise.
我没料到自己竟一下子泪如泉涌。
Most of the audience was on the verge of tears.
大多数观众都快流泪了。
The association of tears with art has ancient roots.
自古以来，眼泪就和艺术有所关联。
The eyes had been full of tears.
这双眼睛充满了泪水。
He was in floods of tears on the phone.
他在电话里大哭。
I hide you in a drop of tears.
我把你藏在一滴泪里。
他的眼中充满了泪水。
他的双眼热泪盈眶。
They tell stories, full of tears.
他们讲着故事，眼含泪花。
她眼泪汪汪的。
她的眼里充满了泪花。
Of life itself, of tears, and love.
有了生命，有了眼泪，也有了爱情。
She saw his face through a mist of tears.
她泪眼朦胧的望着他的脸。
I also caught sight of tears in mother's eyes.
我看到妈妈的眼里也有泪光。
She tried to see him through the mist of tears.
她试着透过朦胧的泪眼看他。
There's a world of laughter and a world of tears.
这是一个充满欢乐笑语也充满悲伤眼泪的世界。
Give me a drop of tears, I saw the sea in your heart.
给我一滴眼泪，我就看见了你心中的海洋。——郭敬明。
She came home, full of tears, to find herself a star.
当她满含泪水踏上故土时，发现自己已经成了名人。
But I was young and foolish, and now I m full of tears.
但我当年年幼无知，而今热泪盈眶。
But I was young and foolish, and now im full of tears.
但我是如此年轻而无知，而今热泪盈眶。
My eyes were full of tears when I heard the news on TV.
当我在电视上看到这个消息的时候，热泪盈眶啊。
And, as she cried, the lake of tears got bigger and bigger.
而且，在她哭的同时，那个泪湖变得越来越大。
You ask children not to cry, but your face is full of tears.
你叫孩子们别哭，你自己却泪流满面。
You give me a drop of tears, I saw your heart all the oceans.
你给我一滴泪，我就看到了你心中所有的海洋。
Starting with the most basic function of tears, they enable us to see.
先说眼泪最基本的功能就是使我们有视力。
"We thought she was dead," the aunt said through a shower of tears.
“我们以为她死了，”婶母说着，泪如雨下。
"We thought she was dead," the aunt said through a shower of tears.
“我们以为她死了，”婶母说着，泪如雨下。
应用推荐