-
The magazine noted the mix of desire and dishonesty between Jackie and Veronica.
VOA: special.2011.05.06
-
Fishing is seen here, as in the earlier poem, as an image of quest and an image of desire.
和早期是一样，这里渔夫，代表探索和欲望。
-
If you would like to express such desire which I assume most of you have to somebody else,
我想大多数人都跟别人表达过这种愿望，如果你想表达的话，
-
"Well,when you see the device, what comes to mind is that you have a whole lot of desire but not a whole lot of technical ability."
VOA: standard.2010.05.05
-
The transformation here, importantly, ; interrupts the eating of the fruit; consummation of desire is deferred.
这种变身在这里很重要，它打断了吃浆果;,欲望的实现被拖延了。
-
There is also debate about the desire of some Internet providers to offer special treatment to sites willing to pay for it.
VOA: special.2009.09.25
-
The dream work simultaneously condenses and displaces that which it is somehow or another struggling to make manifest as its object of desire.
梦运作时，凝缩和移置同时进行,这样一来，梦试图展示愿望的过程,就显得有些纠结了。
-
The gene is a transporter of serotonin, a brain chemical involved with mood and desire for food.
VOA: special.2009.06.24
-
It's interesting how humans and plants have evolved together, and there's a very interesting book on this by Michael Pollan called, The Botany of Desire.
人和作物如何共同演化,这问题很有趣,迈克尔·保伦就此写了本很有意思的书,《植物的欲望》
-
Early in his career, he continued President Kennedy's desire for social change by helping to pass the Civil Rights Act of Nineteen Sixty-four.
VOA: special.2009.09.13
-
And I would suggest to you that the consumption of home is driven by a certain kind of desire as well, that desire to move up in the American class structure: "the first electric refrigerator in my family."
而我的看法是对家的消耗,也是由一种特定的渴望驱动的，这种渴望上升到美国的阶级结构：,“我们家的第一台电冰箱“
-
He had a strong desire to control every element of the production and marketing of his films.
VOA: special.2009.05.31
-
But the second is a desire to attract and maintain the divine presence, the continued presence of God in the sanctuary.
第二个是一种欲望，想要吸引和保持，上帝长久存在于圣所内的欲望。
-
The full name of the Smithsonian's exhibit is "Hide/Seek: Difference and Desire in American Portraiture."
VOA: special.2010.12.15
-
The natural desire for fame seated in the breast of every true scholar usually pushes him to make haste by the readiest way of publishing and divulging conceived merits.
每个真正的学者本质上都极度渴望成名,这使得他们匆匆发表那些,还未成形的文章。
-
He spoke of America's desire for peace, and to seek the common good.
VOA: special.2009.01.24
-
Plato's desire for a kind of radical makeover, of Athenian and Greek political institutions and cultures, grew out of his experience of political defeat and despair.
柏拉图想要彻底改变，雅典及希腊,政治制度及文化的欲望，来自他的,政治挫折及失望。
-
Love is the opposite of the desire for power.
VOA: special.2010.01.10
-
So nonetheless,the desire for a good commercial opportunity might well have been one of the elements that these people who were leaving their home cities sought.
但是,对于贸易机遇的渴望应该是,驱使古希腊人背井离乡的,一个重要因素
-
We quickly learned that we had overestimated everything: the ability of our vehicle, the distance we could travel in a day, the amount of money we needed and our desire to be away from home.
VOA: special.2010.01.30
-
There is a blunting in this activation, and this blunting is correlated with this schizophrenic self-reported lack of desire negative symptorms.
这部分的活动被关闭了，而这种关闭活动的结果和精神分裂症患者,缺少欲望症状的报告相符。
-
Mr.Obama won the presidency in 2008 largely because of the public's desire for change and concerns about the domestic economy.
VOA: standard.2010.01.06
-
More speculatively, classical conditioning has been argued to be implicated in the formation of sexual desire, including fetishes.
更大胆的推测则是，经典条件作用,涉及了性欲形式的形成，包括了恋物癖的形成。
-
The desire to woo Western audiences got a boost after the runaway success of the Oscar-winning film Slumdog Millionaire.
VOA: standard.2010.07.22
-
He becomes distracted by an inward fire that draws him into the woods where he wanders and sings, full of unfulfilled desire.
他被内心的热灼分了心,被吸引到林深处，在哪里他,游荡歌唱，怀着种种无法实现的愿望。
-
The Obama administration's desire for a viable U.S.auto industry might include the resignation of one of its major players.
VOA: standard.2009.03.30
-
The purpose of sex is to reduce excitation, to annul desire.
性的目的在于将刺激减少的普通欲望的程度。
-
The peace institute's report says that the United States has often put its security interests ahead of its desire to see democracy spread throughout the Middle East.
VOA: standard.2010.05.19
-
You might think, given all this, and given the ultimate plot of On the Road, that being on the road is about pursuing that kind of desire, and that it is necessitated by leaving home: you have to leave home in order to pursue that desire.
你们可能觉得，所有这些，以及《在路上》的最终情节，关于在路上就是追寻这种渴望，这就使离家成为必需：,你必须得离开家才能追求那渴望。
-
But I would suggest to you that home is absolutely crucial to the production of this desire. And I want to point you to page 26.
但我还是会建议你们家对于追求的成果,是至关重要的，看第26页。
应用推荐