And now,before my courage fails, I would ask you, to be mine in marriage.

VOA: special.2010.07.31

This is all by means of review but the question you can now ask is, "Fine. That's why moral feelings might evolve, but what do we know as psychologists about the emergence in nature of moral feelings in individuals?

这些知识我们以前都学过,现在你们要问一个问题，“好了，道德情感是这样产生的，但我们心理学家知不知道,自然界中的个体的道德情感是如何出现的？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Now I'm going to pause for a minute and let you ask questions, or make comments,or throw things,or whatever.

我暂时说到这儿，你们可以提问，或评论，扔臭鸡蛋，都可以。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

"We have one project called bee-spotters, which is now restricted to Illinois, where we ask people to go out with a digital camera,even a cell phone, and photograph either bumblebees or honeybees."

VOA: special.2011.05.24

So I'm going to ask you to look now at this set of things, which is solve 1 and Barnyard 1.

所以我想问问,现在你怎样看待一些列事情。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Now, I wanted to ask you,you know, if, you know, it's like a month away, but...

VOA: standard.other

Now I want to switch gears, just for the last couple minutes, and ask you: what do you see when you read this novel?

在最后的这几分钟，我想换换话题，问问你们：，在看这部小说时,你们读到了什么？

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

We now have to choose a smart way forward so that no one is ever compelledto ask whether we've made a mistake in staying."

VOA: standard.2009.10.26

So let's just to see how you run through some of those calculations. Now let me just ask who here took 5.111? And who here took 5.112?

那么让我们看看怎样,推导这些反应，现在让我问一下,这里有谁学过5。111？谁学过5。112？

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

The man's got to do what I ask him to do and he's got to do it now. That don't go over very well.

VOA: standard.2009.11.25

Now the question you'd need to ask yourself is how do you know this didn't happen to you last night?

现在你要问自己的问题是,你怎么知道,昨晚你没发生这样的事？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

General McChrystal says who is winning right now depends on who you ask.

VOA: standard.2009.10.01

What I am talking about today, I will not be testing you, but maybe you might pay attention because about a month from now we will ask you a few skill testing questions about it.

我说的是今天，我等会不会测试你，但是你可能会重视了,因为一个月之前,我们问了你关于一些测试的技能。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

So I want to ask you now, and be brave and speak out, in your reading of the story did anything of that nature strike you?

我希望大家能勇敢的说出来，在你们阅读中有没有发现什么奇怪的地方？

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

You can ask me where it will be nine seconds from now, eight seconds from now, how fast will it be moving.

你们可以问我九秒后它的位置,或者八秒后,以及它的运动速度

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Now you might ask, well if we did 360 here, why don't we just do 360 over here?

你们可能会问,既然我们这里用360,那么那里为什么不用360

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Now, that's actually a difficult question to ask-- to answer for a child, but I tried my best to give him an answer.

向一个孩子解释这个问题其实挺困难的，但我还是尽力给了他一个答案。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Sixteenth because we've got four impulses for each beat. Let's go on to the next here now a couple of questions we could ask.

十六分音符,因为每拍有四个冲动点,我们继续,还可以问几个问题

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

I'm going to talk to you today about Now, I'm going to ask you this question.

今天我要讲的是,首先,我问大家一个问题

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Now we can ask, not what did you do, but what should you do?

我们不讨论你做了些什么,而讨论你应该怎么做

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

But I want to begin today with another passage, from the war years, and ask now from a Northern point of view, how do we get to Uriah Parmelee?

但是今天我要以另外一篇文章做开始,自开战那年,从北方角度来看,我们要如何理解乌利亚·帕米利

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Now, if you ask me right now if I would rather experience intense pleasure or have a full lifetime of higher pleasure, I would consider intense pleasure to be low pleasure.

现在你要是问，我是要体验强烈的快感,还是一辈子的高级快乐，我把强烈快感看作低级快乐。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Now here's a question that we can still ask, at least it looks as though we can still ask it.

现在我们仍然可以继续讨论,至少看起来我们可以继续探讨

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Now, one of the questions we could still ask is, right, we've got binary search, which has got this nice log behavior.

目前，还有一个问题我们仍然要问的是，对，我们已经学了二分查找，有着非常好的log级别的行为。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Now that you have the ability to ask yes or no questions, you wanna be able to branch or fork in the road based on those answers.

你现在能问一些肯定或者否定的问题，根据结果,你就能进行选择了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Now, I want to pause for a moment there and ask you a question.

现在，我想停顿片刻问你们一个问题。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Now. Let me ask you one last question, and then we'll wrap this up.

让我来问你们最后一个问题，我们全神贯注的听一听。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Now The Wasteland was the first poem to have footnotes, and you have to ask yourself: what do you have to think the poem is in order to think that it needs footnotes?

荒原》是第一首有脚注的诗歌，所以你们需要问问自己：,这首诗究竟有什么特别,而使得它必须要有脚注呢？

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

So what we now need to ask is, can we possibly believe that revision?

所以现在我们要问的是，我们可能相信那样的修正吗？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Now I want to ask, what's the nature of the carbon-hydrogen bond?

现在我想问问，碳氢键的本质是什么？

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选