-
The future owners of the houses work together with different building designers to create environmentally safe houses that do not pollute.
VOA: special.2009.03.25
-
He and I both used to walk into work together not together, I never really met him, but I always felt an affinity to him.
我们都习惯走去上班,不是真的一起去上班,我们从未碰面,但我总觉得和他很亲近
-
And I can't say that over the courses of our studying together, not that he became much better,
我想说在我和他一起学习的课上，不是他变得更好了，
-
But their families, the Capulets and the Montagues, are enemies and will not allow them to be together.
VOA: special.2010.01.06
-
There was not fancy, but having a chance, having a beauty together, sitting down around the table, being presented with graduation certificates gradually and individually.
没有幻想，但借此机会，所有人度过了美好时光，他们围坐在桌前，一个一个地,颁发毕业证书。
-
The idea is that the matter we see does not have enough gravitational pull to keep galaxies together.
VOA: special.2009.07.21
-
Well I guess I thought we could be more collusive and kind of work together, but I guess not.
我觉得我们本可以团结合作的,但是我看在这个博弈中不行
-
So you know throw those two together and I'll come running to check this out regardless of whether she cares or not."
VOA: special.2010.07.30
-
And so the mixed group that would join together to become Israel accepted Yahweh, though perhaps not exclusively, and adopted the national story of the Exodus as its own at some point.
那么这些融合的群体团结起来,成为接受耶和华的以色列，也许并不是排外的，在这时将《出埃及记》纳入变为国家历史故事。
-
The movie gives an interesting lesson in how city communities can come together to build healthy and safe housing that is not costly.
VOA: special.2009.03.25
-
I think those together really know your own limitations as a fallible mortal and then exercise moderation because you are not divine, you are mortal.
我认为这两句话的真谛是,凡人皆会有错,所以要了解自身的局限性,既然你是人不是神,那么就要适可而止,不要走极端
-
It is an angular glass building with several levels that do not seem to fit together.
VOA: special.2011.04.13
-
The political partnership he says must therefore be regarded as being for the sake of noble actions and not just for the sake of living together.
他说，政治伙伴关系必需被视为,是为了高尚的行动而结合,并非只是为了住在一起。
-
Another finding is that people who are married or work together do not have as much of an effect on happiness as friends do.
VOA: special.2009.01.21
-
It was not easy to bring them together but when they had a common goal that brought them-- that caused the interconnection and then the contact led to moral feeling.
要让他们互相接触并不容易,但当他们有了共同目标-,他们就会互相联系,从而接触就产生了道德情感。
-
My fellow citizens of the world: ask not what America will do for you, but what together we can do for the freedom of man."
VOA: special.2009.01.19
-
At the end of last class,I began to raise the question as to whether or not we should distinguish two questions that we would normally be inclined to run together.
在上节课的最后我提出以下问题,是否该要区别这两个,我们通常倾向于一视同仁的问题。
-
But they had fear that even a new president could not hold the nation together.
VOA: special.2009.07.09
-
As far as I know, he doesn't publish he's not in the newspapers, but he's gotten the ear of the Treasury Secretary They spent many weekends together figuring out what should be done about the system and they wrote up a proposal.
据我所知，他从没出过书,也没有上过新闻，但他却有当财政部长的潜质,他花了数周的时间来搞清楚,对于现在的美国金融体系,该怎么改革然后书写成书。
-
They do not know why all these things were found together in one place.
VOA: special.2010.08.03
-
But now, we're friends again, just not living together anymore.
但现在，我们又是朋友了，只是不一起住了。
-
The vaccine is not cheap. But Hameed Nuru says the herders get together to sell a bull and use the money to vaccinate all their animals.
VOA: special.2009.11.03
-
Versus looking at, for example, helium or neon or argon, these are all inert gases, inert meaning essentially do not react, those were grouped together in the periodic table.
相反，他发现氦，氖，氩，都是惰性气体，惰性的意思是基本不参与化学反应，因此把它们放在周期表中的同一类里。
-
He said to himself, "We are together even though we do not talk.
VOA: special.2009.03.07
-
Aristotle's Poetics we know actually not to have been one of the texts written by Aristotle but rather to be a compendium of lecture notes put together by his students.
亚里士多德的诗学其实,并不是由他本人写成的,而是有他的弟子编纂的。
-
Together,they found a way not to pay taxes on their whiskey.
VOA: special.2010.02.25
-
And that's how over time you resolve conflicts, not just bring people together.
这样随着时间的推移，就能解决冲突，不仅是让人们聚在一起而已。
-
But the band has not played together since nineteen eighty-two.
VOA: special.2010.03.19
-
I thought we could work together, but I guess not.
我本想让大家合作的,但实际不行
-
They are linked together by four different colored segments indicated here not by colors now but by letters.
它们由四个不同颜色的片段连接,这里不是用颜色表示,是用字母表示
应用推荐