But Kurt Volker, former American ambassador to NATO, the North Atlantic Treaty Organization, is not so sure what will happen.
VOA: special.2010.07.24
The fallen angels may be -- okay, they may be violating mother earth, not so great, but look what this violation produces.
这些堕落天使可能没有那么严重地侵略大地母亲,但是看看这侵略带来了什么。
So when someone says, "your apartment, it's not so great." You can tell them these reasons and then you say,
所以当有人说,“你的公寓不怎么样”,你可以告诉他们上述理由,然后你说,
You may tell a friend that the new play you saw last night is not so hot.
VOA: special.2009.12.06
The Roman poet philosopher Juvenal said men need not so much be informed as reminded.
罗马哲学家尤维纳利斯说过,人们更需要记住,而不是被通知。
"Think not so little of me that you cannot be honest about the risks we are taking,"
VOA: special.2009.09.26
I don't know about that. I am not so sure." But then, we realized that like when we walk out that door, it's the whole world again. So you get sucked up by your group, by your sort of identity.
我不知道,不是很确定,然后呢,我们就意识到走出那个大门,又是一个完整的世界,所以你就会,被你的团体,你的身份所束缚。
The critic Malcolm Cowley says, "Others might say that Faulkner was not so much writing stories for the public as telling them to himself.
VOA: special.2010.01.03
Why call attention not so much to the difference between "few love her" and "none praise her" as the notion that none praise her?
他为什么要让大家注意到,“没有人赞扬她“和“几乎没有人爱她“,的区别呢?
Not so hot also is a way of saying that you do not really like something.
VOA: special.2009.12.06
Wow, OK, maybe not so wow, but this is now constant. This is constant time access. So I can do searching in constant time which is great.
喔,当然,可能没那么,但是现在是常数级了,这是常数时间的访问。
However,sometimes a person who appears to be mean and threatening is really not so bad.
VOA: special.2010.05.30
Yeah,not so much,but if you think about it--so it's not that--if you--it's not that we're allowing even more space here.
是的,就这么多变化了,但是你想想不仅仅是这些,我们的时间不允许让这两个音离的更远了。
So we work very closely with students not so much about what they want to study, but more about what problem are you trying to solve."
VOA: special.2009.09.24
The land is described as a land where milk and honey flow, and if only you will obey the voice of Yahweh your God. This is the kind of language that's used here, and not so much in the other books.
应许之地被描述为流奶与密的地方,并且只要,你遵从了耶和华你神这种语言,仅仅被用在这里,而不是在其它几书中。
But now, I am not so sure that the wine is really Amontillado."
VOA: special.2009.02.07
The loan-to-value ratio--well it's not so much the loan--the maturity was short and the balloon payment at the end that they changed.
贷款价值比率,不,就是期限太短了,期末大额偿还也是罪魁祸首
What was unusual was not so much the art but the museum.
VOA: special.2009.04.06
For us, we can start not so all the way back at Classical Greece, but with Alexander the Great, and the beginning of Hellenization; that is, the Grecization of the eastern part of the Ancient Mediterranean.
我们不必追溯到古典希腊时期,而从亚历山大大帝及希腊化初始讲起;,就是古代地中海东部地区的希腊化。
But they are protesting one recent listing that is not so good.
VOA: special.2009.07.13
And that's closer, but the interesting answer sociologists come to is it's not so much you develop powerful friends; rather, you develop powerful acquaintances.
这个答案更接近了,但社会学家给出的有趣答案,并不是你能结交到有权势的朋友;,而是你能结交到有权势的相识之人。
It can be any kind of trouble--serious, and not so serious.
VOA: special.2009.05.10
What that will look like in practice is that we'll cover not so much information.
所以我们在实际操作时,不会传达过多信息方面的东西。
Building a farm there and working it was not so easy.
VOA: special.2010.04.15
He was good in this sort of technique and that he was not so good.
他很擅长这方面的技巧,那方面却不太擅长。
But they are not so proud of another hometown newsmaker.
VOA: special.2009.01.12
But this is not so with Milton.
但弥尔顿不是这样的。
"Dear Beatrice," he said, "our fate is not so terrible."
VOA: special.2009.05.30
Well again, maybe what we need to do is not so much just imagine the same cycling going through week after week after week, but whole careers.
但也许我们不需要,想象周而复始的循环,而是整个事业。
I think the reason why triathlon is not so, so big is just because it requires a lot of time.
我认为铁人三项运动之所以不够普及,
是因为它需要大量的时间。
应用推荐