"No one in the administration is talking about a second stimulus at this point."

VOA: special.2009.07.10

So, I insist, no talking. Please, no food or drink.

所以，我坚持不能交谈，不能有食物和饮料。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The point about the bus ride is that there was no talking.

拍摄这段这个旅程的重点。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

"It is not where it needs to be. But people are no longer talking about the financial system falling off a cliff.

VOA: standard.2009.07.23

First of all, no conversations, no talking.

首先，没有对话，没有交谈。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

That's no excuse for talking back to your teacher or cutting class or dropping out of school.

VOA: standard.2009.09.08

No talking with your neighbor.

不要和旁边的人讨论。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

No, it's the number 4. It was nice talking to you.

VOA: standard.other

A narrative theory is always talking with some satisfaction about how there's no such thing in fiction as irrelevant detail.

一个叙述性的理论通常都在讲述,小说中没有细节是完全和主题无关的这一满足感。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

No,it's not going to be that. But it does need to basically provide the common talking points so that allied leaders, allied presidents and prime ministers, have on one sheet of paper,one page, a set of common talking points that they can speak from to their people to explain why the alliance matters.

VOA: standard.2010.06.11

We don't say anything about implicitly here, we're talking about a closed system, so there's no mass leaving the system.

我们不讨论,这是隐含条件，因为我们讨论的是孤立系统，因此系统没有物质流失。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

I said, "I have no idea how to do that but it's an interesting idea. But let's keep talking.

我说：“我不爱懂这一行,不过这个想法不错，我们接着聊吧。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

Despite my talking about numbers, of course, there's no particular assumption that we can really give precise numbers to this.

尽管我一直在说数字，当然没有具体的假设能让我们,得出一个准确数字。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Again, easy pass here just means no mountains, we're not talking about something on the New Jersey Turnpike.

强调一下 平坦之途不用翻山越岭,我们说的不是新泽西收费公路

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So, in the period we're talking about there are no Romans that you have to worry about.

所以我们所谈的,是处于没有罗马人的时期

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

I am sorry ? you've been talking about your pronunciation not your nickname. -No. Not really.

对不起,你说的是发音,不是你的昵称？，-不是。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

They said, no more new houses to be built, so everyone thought--in fact they were talking about World War III, they were really scared.

他们说,禁止新建住宅,因此当时人们都认为,要爆发第三次世界大战,人们都很害怕

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

There's no intimate connection with sin when we're talking about ritual impurity.

我们在讨论仪式不洁的时候,和罪孽其实没有很紧密的联系。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Because no one knew what you were talking about.

因为无人知晓你在说些什么。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

re talking about politicians, there is no questions about it.

如果你指政治家的话，If，you’,是毫无疑问的。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

No friend that I've ever talked with is one that I actually would want to spend eternity talking to.

我交谈过的朋友中没有一个,是我想与之永远交谈的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But your way of talking I have absolutely no trouble hearing whatsoever, so you can all project and articulate the way that Evan did.

但我能完全听清你所说的,所以你们可以都,按照伊万的说话方式来。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

It's no use talking about the negative relationship between a red light and a green light and a yellow, white, or blue one because they all have the same value.

讲什么它是红灯，不是绿灯,不是黄灯白灯一点关系都没有,它们所代表的意义都一样。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

There was no regulation about it, but we are talking not about the emergence of an agricultural aristocracy, but we are talking about the emergence of an agricultural community of small family farms.

这里面没有特定的规律,但是我们现在讨论的,不是一个农业贵族的产生,而是谈论关于小家庭,农作村社是如何产生的

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Just like there's no danger in talking of the mind from the physicalist perspective there wouldn't be any serious danger in talking about a soul.

如同从物理主义的角度探讨心灵一样,探讨灵魂也不是什么特别危险的事情

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

In other contexts--no harm in talking about souls.

在其他情形下,则可以对灵魂畅所欲言

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And the answer is, "No." All I had in mind, as you know, is just--in talking about the creativity issue-- I just have in mind producing something new, producing something that hasn't been around before.

答案是,我所想的一切,如你所知,只是,在谈论到创造力这个问题时,我只是在脑海中酝酿些新的东西,酝酿一些从来没出现的东西

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Study at their views and I think what I'm talking about is really completely different, I have no sympathy for ideas that say we want to get rid of people because their racial background or because in somewhere they are blot on the Aryan folk.

我也研究了他们的观点，然而我觉得,我的学说和纳粹是全然不同的,我并不赞同他们的说法，那就是,我们要消灭一些民族，只因为他们不同的宗教,因为他们在雅利安传说中的,不良形象。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

There is no way to talk about what he's talking about in the kinds of settlements that existed before the invention of the polis, and that I think is worth mentioning.

因为他是无法,在城邦出现前谈论,这种存在形式的居住地的,我认为这一点很值得注意

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选