"I had not been a very good caretaker of most of the things left in my hands,"

VOA: special.2010.11.28

So I'm going to wave my hands at what one fflush of these things here does, fflush here, but I decided this is kind of a weak implementation.

所以我将向这些东西所做的挥手,这里的，但是我觉得这是个有点无力的实现。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

My hands hurt.

我的手好痛。

Let's 实战 - SpeakingMax英语口语达人

My hands shook as I put a drop of water on a piece of glass.

VOA: special.2009.07.25

I parried; but my hands were loath and cold.

我想躲闪，但我的双手因寒冷已无法动弹。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Suddenly,a wonderful smell in the air made me get up and put out my hands.

VOA: special.2009.11.15

And I'm talking about myself and I'm swinging-- I'm using my hands as I talk.

我一边说-,一边手舞足蹈。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Every bit of copy that goes on the broadcast passes through my hands.

VOA: special.2009.08.16

I move my hands around, my mouth is going up and down, it walks from one part of the stage to the other part of the stage.

我的双手可以挥舞,我的嘴唇可以翕张,我可以从讲台的一处,走到另一处

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Carlisle, what's my other option? (GASPING) Tie it above my hands.

VOA: standard.other

But the question is, in my present circumstances, with evil on my hands, entailed from my father, would the general interest of the slaves and community at large, with reference to the slaves, be promoted best by emancipation?

但问题是,在我目前的情况下,我已犯下如此罪行,我延续了父辈的罪恶,对于奴隶的问题,解放是否能够使,他们和全社会的整体利益得到提升呢

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

"In your hands, my dissatisfied fellow countrymen and not in mine is the great issue of civil war.

VOA: special.2009.07.30

Well, I might move my hands here 'cause this list only has one element left.

我会将手移到这边，因为这个列表中,只剩下一个元素了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I looked around. When my eyes reached a corner of the room near the fireplace, he broke into a happy laugh and rubbed his hands together.

VOA: special.2009.07.04

She shoved a tiny spade into my hands.

她把一个小铲子塞到我手里。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

"Give me the glass. I am happy to put my life in your hands."

VOA: special.2009.09.26

He walks me out and puts his hands on my shoulder, " and says, "thank you very much for doing the interview."

他送我出门，拍着我的肩说，“多谢接受我们采访“

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

But I have been shaking hands all day, until my arm is tired.

VOA: special.2009.10.08

Adam will tell us later -- this is in Book Eight when Adam recounts for us the creation of Eve -- that God: op'n'd up my left side, and took he Rib He form'd and fashion'd with his hands.

亚当稍后会告诉我们，在第八册书当亚当让我们想起,夏娃的诞生，上帝说：,打开我的左侧身体，…,他用双手塑造那根肋骨。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

and he cleans all the pieces embosses them and polishes them and then reassembles the whole thing and a week later I come back and ask "Where is my watch?" And he hands it to me.

他擦干净所有零件,把它们雕琢好，擦亮,他将所有零件重组,一周后我回来问他,“我的手表呢？，“他交给我。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And Charles Darwin actually, who was an astute observer of human behavior, tells a nice story to illustrate this: how "a native touched with his finger some cold preserved meat and plainly showed disgust at its softness whilst I felt utter disgust at my food being touched by a naked savage though his hands did not appear dirty."

达尔文，对人类行为观察入微，他有一个故事很好地解释了反感：,“一个土著用手指碰冷腌肉,那种软软的质地让他感到很反感,而让我感无无比反感的是我的食物,被一个没穿衣取的土著碰了，虽然他的手不脏“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

- This one was among our favorite-- "I was you at the CS50 Fair; I went to your station ; to see your program, you were my best friend; but when our hands touched as you handed me a Smiley face sticker, my heart skipped a beat.

这是我们最喜欢的-,“我和你一样在CS50大会上，我到你的网站看你的程序,你是我最好的朋友;,但是当我们牵手的时候,你传给我一张笑脸贴纸，我的心跳加速“

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选