-
As the nation prepared for a presidential election year, the South renewed its promise to defend slavery or leave the Union.
VOA: special.2009.07.02
-
If you just have the first half, That that development is accomplished when Richard decides to leave the South.
如果你只看书的前面，你可能认为但理查，下定决心离开南方时,故事就此完结了。
-
so you can either leave or you can leave the dog here. You give it up. You surrender the dog."
所以你可以离开，也可以把狗留下。你只是把狗放弃了。”
-
In the song,a man named Charlie has to ride forever because he does not have enough money to leave the train.
VOA: special.2010.01.25
-
There's a sense that you're supposed to leave the bookstore with a kind of talisman that you have bought, with a Celtic charm.
你离开书店的时候带着它，仿佛有一丝,带着护身符的意味，还伴随着凯尔特的余韵。
-
They were sure that Missus Trotter could be trusted and that it was safe to leave the money in her name.
VOA: special.2010.04.24
-
It's the moment when Richard really finds his voice and it gives him the strength eventually to leave the South.
那时理查真正能陈述自己的意见,并最终给予他离开南方的力量,但在现实生活中。
-
One United States soldier,however, was killed the next day when a cannon exploded as Anderson's men prepared to leave the fort.
VOA: special.2009.08.13
-
I'll leave the example on the handout, it shows you another version that we'll come back to next time.
我把那个例子放在课堂手册上了，它是问题的另一个版本,我们下一节课也会来讲。
-
The sister must leave the safety of home to rescue the baby from a strange and dream-like world.
VOA: special.2009.10.05
-
Virtu That, of course, is Machiavelli's virtu, princely virtue, what you do to leave the people satisfied and stupefied.
那当然是就马奇亚维利的，君权美德，让人们感到,满足与失觉的作为。
-
No such thing. It is to heal one of the five and to leave the other four to bleed more than ever."
VOA: special.2009.04.09
-
He would leave the carriage behind, dismissing carriage drivers who were more well-dressed than he was and his guards.
他弃置车马,解雇马夫,而他自己以及他的警卫还没这些马夫穿得好
-
Chrysler declared bankruptcy on April thirtieth, though its plans to leave the process quickly still await final rulings.
VOA: special.2009.06.05
-
What holds us together so that when I leave the room most of my cells go with me?
是什么让我们身体的细胞凝聚在一起,让我的绝大部分细胞能与我一同走出教室
-
Buchanan said the South had good reason to leave the Union if abolitionists continued their attacks against slavery.
VOA: special.2009.05.14
-
So the choice is are you gonna ruin the really expensive pair of shoes or are you gonna to leave the child to drown?
所以你面临着选择：,要么毁了这双昂贵的鞋,要么看着小孩淹死？
-
It allowed me to leave the island and build myself separate from the long-long shadow of my twin.
VOA: special.2009.02.14
-
But, from this moment forth, cell phone goes off, you're out. You leave the room, OK? And, Lord help you if a cell phone goes off during an exam because those things have text messaging capabilities.
但是，从这一刻开始，手机响的话，你们就出去，你们就离开教室，好吗，上帝保佑你的手机不要在考试期间响起,因为它们有发短信的功能。
-
The soldiers remembered that South Carolina had been the first state to rebel and leave the Union.
VOA: special.2009.12.03
-
If you leave the body alone, maybe there's no force acting on it.
如果你把物体丢在一边,可能就没有外力作用在它上面
-
Rand became very angry and forced Branden to leave the Objectivists and never speak to her again.
VOA: special.2010.06.06
-
So how long you leave the window open.
你会让特定的窗口打开多长时间。
-
It would leave the atmosphere briefly, then return, testing the effects of the extreme heat of re-entry.
VOA: special.2010.07.07
-
At its extreme what I'm think of an undergraduate Education is a four-year initiation into a life-long Club. Right now students tend to think I come to University and I leave the university. And for many Of them their sole contact is when they get a limonite newsletters and solicitations for donations.
它的极端就是把4年的本科教育,发展为终生教育,现在学生总觉得,来读大学又会马上离开,真正的接触也许只有在,收到校友新闻信和捐款征询时,才感觉到。
-
The new capsule could also be used if astronauts need to leave the station in an emergency.
VOA: special.2010.04.28
-
You can leave the mike its okay.
麦克风随便放一下就好
-
More and more people decided to leave the crowded East for a new life in the West.
VOA: special.2010.03.18
-
We need to posit the soul, something immaterial that survives the death of the body, that can leave the body, go up to heaven; though, as it happens in these cases, the tie is never completely broken.
我们需要假设灵魂,某种非物质的,能在肉体死后还存在的东西,能离开肉体,升入天堂,尽管,正如在这些例子里发生的,它们之间的联系从未完全破裂
-
If you ask the question why did many Italians leave their homes, especially south Italians in the late nineteenth century and come-- well, go all over the world actually, to South America, Australia, but the largest numbers to the United States.
如果问及为什么很多意大利人离开家乡,特别是十九世纪居住在意大利南部的人们,事实上他们的足迹遍布全球,南美,澳大利亚,但更多的是到美国来了
应用推荐