There was a pile of bodies next to that. Just to my left, we're passing another area where a number of bodies have been piled, many of them have just been cast aside, some of them are covered in sheets of plastic.

VOA: standard.2010.01.14

It's crucial, as I say, and I'm going to be coming back to it, but it's just a point I want to make in passing about the nature of theory now.

这一点至关重要，而且我以后还会再次提到，但现在关于理论的本质我就谈到这里。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

I just say that in passing to call your attention to it as a risk that's involved in our engagement with a hermeneutic project of the nature of Gadamer's.

我这样说只是为了提醒你们,研究有伽达默尔的诠释学理论时,可能有这样的风险。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

This is simple. You could write it up very short and that will be a passing grade if you just write it up very short.

但这一篇很简单，你们可以写得很短,我会给你及格,如果你写得短的话。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选